[情報] 將會增加中文系統介面

[tomhghg (Tomhghg)]

港任網頁突然出現的消息，未來數天更新後可選中文。

Nintendo Switch主機預定於未來數日進行更新，主機語言透過更新便可顯示中文。

※要新增中文到Switch主機的支援語言時，需把主機系統更新至最新版本(即將公開下載)

※要進行Switch主機的更新時，需把Switch主機連接到網路。關於主機的更新方法，
詳情請瀏覽香港任天堂的官網：接此進入

※進行Switch主機的更新後，請在主機的語言設定裡選擇「繁體中文」或「簡體中文」

此外，現正依次準備Nintendo Switch主機之「地區設定」及「Nintendo Switch Online
」等相關更新，請耐心等候。

http://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_190117_01.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.250.171.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1547688034.A.980.html
推 nwii: 中文系統 終於要來了
推 widec: 中文機週年紀念！我們要給你中文啦！
→ widec: 有沒有介面很難翻譯的八卦
推 ppp4343: 來了來了
推 HiHiCano: 才剛買 爽
→ zxasqw0246: leg30秒了
→ a0913: 港任 應該是繁中
→ nwii: 千萬不要有台灣商店 不然就不能跨區買便宜遊戲
推 Mochi0622: 感動
→ widec: 絕對不會有台灣商店啦                   只有中國香港商店
→ deray: OP
推 terry12369: 支持中文系統，拒絕台灣eshop
→ system303179: OP
噓 partytonight: op
→ partytonight: 晚了上一篇30秒
推 butten986: 有台灣店之後不能跨嗎？
推 dead11: 可以跨 但是台灣卡刷不過自己看著辦
推 OGC168: 等了好久  再來就是桌布了
推 zhmmg25: 港任開放後,任天堂終於要做繁中語言這一塊了
噓 AquaSKY: OP
推 hiyonikki: 某群又少一個黑的藉口了w
噓 a1234567289: 沒中文
→ tv1239: 為什麼有台灣商店就不能跨區買XDDDDDDDDDDDDDD
推 sings123: 任何國家有e-Shop，當地的信用卡就只能當地用
→ sings123: 日本人用日本信用不能去南非、墨西哥買遊戲
→ sings123: 除非你是沒e-Shop的other國家的信用卡
→ quakelin: 不能跨區刷就不能撿便宜了@@
→ shiaobau: 大家好悲觀 說不定到時候是國外想跨進我們台港區啊....
→ zhtw: 中文商店給香港人刷就好了  臺灣人當遊牧民族到處蹭特價遊戲
→ zhtw: 更爽XD
→ zhtw: 台港區定價在怎麼便宜 都不太可能比南非便宜
→ fox527: 如果臺灣區沒銷量，廠商為什麼要中文化？想遠一點好嗎
推 dead11: 看看香港商店 是要想多遠= =
→ fox527: 香港區那樣，本來就死好，可是如果是正常版eshop，請支持
推 scott1man: 用paypal刷可以嗎
推 pkwelly: 可以用paypal之類的刷啊，總是會有方法的呀 別悲觀
→ pkwelly: 我全都要
推 abjx: 真香
推 berserk1109: 哦哦哦哦哦哦哦哦好興奮啊！！
推 Henry: 潮爽der
推 owl9813: 如果有eshop，拜託特價跟墨西哥或南非同步，然後不要用
→ owl9813: 序號兌換
推 Hua0722: 好像很難翻一樣，早就該有的東西...
推 faang: SONY,MS在2000年就做到的事情 任天堂終於做到了
→ a80055power: 還不高潮一波
→ vitLink64: 20年 任天堂終於有人學會中文 XD
推 hsiang0119: 終於
推 evermpeg2: 台灣中文版終於要出了！
推 lpggyy: 捨得出了喔
→ SPDY: 3DS其實就有中文 NS也早就中文字庫什麼的齊全 拖了真夠久
推 lpdpCossette: 日本會把台灣訂作低價區嗎 steam上是沒有
推 ogami: 完全不懂老任為什麼會拖這麼久
推 dolphintail: 搭配農曆新年衝一波買氣（x
推 mike0608: 開台灣eshop就完蛋了
→ BenShiuan: 有中文就...咦？真的有中文了
推 ailio: 堪稱史上最難完成的中文話，這程式碼裡面應該改了幾十萬行
→ ailio: 跑不掉 XDD (再不酸沒機會了!)
→ ailio:                       化
→ henryyeh0731: switch os複雜度堪比win10吧ww
推 cc5566cc: 為何堪稱史上最難??
推 doomlkk: 因為要推出要跟著商店整個配套措施
推 ailio: 堪稱史上最難 因為翻很久阿 (笑
→ shiaobau: steam上 台灣是低價區啊 只是不是最低價而已
推 kamener: 可能覺得台港韓賣得不錯，才決定增加語系啊
推 james0220: 等很久了,終於來了
推 widec: 嘖 推文都不懂 中文可是世界最難的文字系統之一呢
推 lpdpCossette: steam上台灣是低價區 但是日本"大廠"都設原價xd
→ lpdpCossette: 應該說有些反而設鬼島價
推 a1119151: 是那一日
噓 zxasqw0246: 腿那麼久還不自刪喔
推 thermo409: 我在美國用美國的卡也可以到處換區刷啊 為啥不能
推 e12401421: 給你錢 趕快出！！