看板 NSwitch 關於我們 聯絡資訊
因為家裡電腦不行,想玩很久了 終於在今天入手switch 版本... 但是很智障的忘記語言問題.... 請問有辦法轉換語言嗎? 還是只能配備一台翻譯機在旁邊呢? ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.60.124 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1576075347.A.EE7.html
sxxs: 不是有中文嗎... = =a 12/11 22:43
我也很想知道QQ,我翻設定都翻不到調語言的地方
sisa0430: 日版沒有中文的樣子,歐版才有中文 12/11 22:47
所以在商店買的那個日版是沒有中文的嗎Orz ※ 編輯: sdneo9912 (111.82.60.124 臺灣), 12/11/2019 22:48:10 ※ 編輯: sdneo9912 (111.82.60.124 臺灣), 12/11/2019 22:51:54
riap0526: 買了日版就沒救了,歐版美版才有喔 12/11 22:55
我跪了
neowei: 劇情文字量超級龐大,如果沒有繁中應該可考慮重買一次了, 12/11 23:03
取暖中...
neowei: 給原PO拍拍 12/11 23:03
sxxs: 寫信去退或直接打電話,在巴哈看過客服說每個帳號能退一次 12/11 23:05
感謝,我試試 ※ 編輯: sdneo9912 (223.138.149.45 臺灣), 12/11/2019 23:05:37 ※ 編輯: sdneo9912 (223.138.149.45 臺灣), 12/11/2019 23:06:07 ※ 編輯: sdneo9912 (223.138.149.45 臺灣), 12/11/2019 23:06:52
sxxs: 美服都沒在囉嗦的問完帳號資料直接退,不過錢只能退回eshop 12/11 23:07
sxxs: 日服就不曉得了,日本客服英文不知道怎麼樣 XD 12/11 23:07
pirrysal: 你知道這款遊戲被戲稱為托福神諭嘛? 12/11 23:22
已將下禮拜的晚餐作為祭品成功召喚繁中版
pirrysal: 事實上這款用了很多古英文 比托福還難QQ 12/11 23:22
hoos891405: 有比八方難嗎 12/11 23:31
witness0828: 美服我也成功退過代幣 12/11 23:45
pirrysal: 我覺得比八方還難,因為文字量太大 12/11 23:54
testUI: 這款直接啃英文太硬了 有些句子中文也不好理解 12/12 00:01
OAO030: 這款我在pc版也嘗試過硬啃英文,半小時後直接怒換繁中 12/12 03:25
幾乎每個人都有話要說,連阿貓阿狗也有
OAO030: 就算是中文有些對話還是得想好幾秒== 12/12 03:26
ryosam: 只有美國給退,歐洲和日本都不給退的 12/12 08:40
e04su3no: 這款有些詩句中文也要想一下了,而且還要解謎 12/12 12:40
我不會說我在教學關卡壓力版那邊因為視角問題而少看一個壓力版,至於想說重次量不夠又花10幾分鐘把很遠的木箱慢慢移過去則是後話了
gamham: 佩服中翻的人員,實在太強了 12/12 16:22
只能請他們收下我輩的膝蓋 ※ 編輯: sdneo9912 (223.138.149.45 臺灣), 12/12/2019 19:37:39 ※ 編輯: sdneo9912 (223.138.149.45 臺灣), 12/12/2019 19:42:05 ※ 編輯: sdneo9912 (223.138.149.45 臺灣), 12/12/2019 19:44:02 ※ 編輯: sdneo9912 (223.138.149.45 臺灣), 12/12/2019 19:45:16