Re: [討論] 韓版NS巫師3已更新3.6 (中文版開放更新)

[isaka (加鴨與野鴨)]

這次巫師三的移植是CDPR外包給saber interactive的(同時也幫隔壁兩家做4K版)

https://reurl.cc/Obdl97
這是去年底的訪談，他們有提到一些有趣的點

以下渣翻

1.最一開始把巫師3移植過來switch時，遊戲大概只能跑10fps，
而且需要的ram比NS的ram還要多50%，遊戲容量比預計將使用的32G卡帶多出20G...

2.他們一開始先把30%的NPC砍掉看能改善多少，但做了之後發現這樣不行，
因為整個遊戲都不一樣了，城市裡變空蕩蕩的，根本就不像是巫師3。最後他們決定從頭檢視該如何優化，
他們思考的不是"該砍掉哪些東西才能讓它跑得動?" 而是"該保留那些才不會使這遊戲變質?"

3.下面這一部分滿多遊戲製作專業的東西看的一知半解，但大概是說光影的計算對戶外場景很重要，
但是現有的方案對switch來說都很難實現，他們最後結合使用陰影/光照的地形貼圖，還有動態陰影貼圖
因為在戶外場景有大量植物，他們甚至整個重寫了草的渲染方式，樹的層次、還有它們在戶外的光影效果，
最後才成功在NS上保留了整個遊戲的樣子

4.花了整整一年，才能在保留這些美麗景色的前提下，還能讓巫師3以30fps在NS上運作。

也難怪CDPR發售前一直強調，除了一些畫面上的犧牲，基本上你可以在NS上體驗的完整的巫師3
實際玩過原本覺得已經很厲害了，想不到3.6更新還可以搾出更好的表現...
除了誇獎蠢驢精神外，也希望更多人知道saber interactive的功勞。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.64.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1582135917.A.C81.html
※ 編輯: isaka (111.250.64.147 臺灣), 02/20/2020 02:28:33
推 e0485118: 真的很厲害
噓 g5566: 硬體差也可以美化成這樣
推 xxx60709: 好啦，買一套以示尊敬
推 tom11725: 在有限的硬體條件想辦法榨乾主機的性能，從紅白機到現在
→ tom11725: 的NS，總是都令人非常興奮XD
→ tom11725: 超任在卡匣追加晶片的方式不斷突破畫面極限
→ tom11725: N64超小的卡匣容量也能做出內容豐富的各種3D遊戲
→ tom11725: GBA你認為他只能跑2D遊戲可是歐美廠卻在上面開發3D遊戲
→ tom11725: NDS上LOVE PLUS與偶像大師深情之星徹底榨乾DS機能
→ tom11725: 3DS魔物獵人系列跑出各種超巨大型魔物跑裸視3D畫面不LAG
→ tom11725: Wii的異域神劍呈現出超越性能的無接縫巨大開放世界
→ tom11725: 太多可以舉例了，廠商突破主機極限的瞬間每次都看不膩阿
推 pttbook: 推CDPR用心做遊戲
推 kenchic: 推
推 hiyonikki: 有限的性能下堆出超越性能的遊戲，這是日本遊戲廠商快
→ hiyonikki: 要忘記的匠人精神，日本人你們感到羞恥嗎？技術比不上
→ hiyonikki: 人，連精神都輸了……
推 xbox1: 嗯？特地酸日本有什麼意義嗎？
推 john11894324: 以前電子產品硬體貴,遊戲公司針對平台的優化能力是
→ john11894324: 很基本
→ john11894324: 現在電子產品走速食化,變得玩家要去配合遊戲廠商
推 lomorobin: 還好早就在PC破完了
推 frtyuj: 推
推 widec: 讚！我還是選擇玩PC
推 qsccft123: PC早破了 這次更新太有誠意 買一片支持
推 wwa928: 推tom大專業
推 howow: 噓啥
推 ceming: 玩PC也好 玩NS也好 可以CROSS-SAVE有啥關係
推 ray90910: 是不是可以期待MHW移植了
推 js0431: 大多數日廠現在本來就欠酸阿
→ riap0526: 歐美廠有心移植3A，看看精美的日廠都移植了些什麼
推 srena: 上古冷飯帶黑邊、近期冷飯HD，若還有誠意就全包DLC。
推 dahos: 有啊 Wii的XB移到3DS上也是差不多的情況
推 a7412582: 該買了
→ LuckSK: 某樓酸日本是忘了老任哪國人嗎
推 pk9980192: 工程師真辛苦
→ dsa35197: 沒錯 五年前的遊戲回頭配合新主機進行優化 好興奮
推 bestadi: GBA有啦 黃金太陽 那個榨乾機能演出 整個讓人讚嘆
→ bestadi: https://youtu.be/WEgchv4QFGI
推 lomorobin: 感謝任天堂讓工程師們秀一手神優化真是精彩 還不支持
推 space08ms: 其實這訪談在這次更新後再發會更有力
→ space08ms: 說到優化3ds版本的惡靈啟示錄目前我都覺得和後來的版
→ space08ms: 本差別不是很大
推 howow: 來加入鬼殺隊
推 philip81501: 匠人精神很好啊 亂噴錢的3A遊戲才可恥吧
推 ACGUYKING: 想到低分少年之前介紹的主機 效能不高所以用各種複雜
→ ACGUYKING: 的方式想辦法重現移植的遊戲效果
推 ocarina2112: ↑PS洛克人x4跟ss的洛克人x4 還有一堆有的沒的夠精彩
推 bala045: 反正我是買一片支持了
推 thomaschion: 噴日本人之前，你台灣人做了什麼？
推 bestadi: 主要是噴美日廠遊戲優化... 所以有台廠的事嗎???
推 max9527: 有點神 更新而已還可以做到畫質大躍進
→ bestadi: 回頭看那個連存檔都會噴掉的sd鋼彈bug交錯 0.0
推 ohha0221: 老任本家遊戲也優化的很好啊
推 js0431: 還拿台灣人出來護航是？
推 a880512003: 老任是老任 日廠是日廠
推 sendicmimic: NS的3G RAM是瓶頸之一阿，巫師3場景讀貼圖常出事
→ sendicmimic: 能夠繼續優化相當有誠意
噓 hoos891405: 老任本家優化最爛的就是織夢島 爛到想罵人
推 ronniechenz: toss a coin to your Witcher~
推 LeBlowJob23: oh valley of plenty
推 wallace7073: 請問 優化有份哪一個國家嗎？
推 zseineo: 老任是任天堂國的啊 XD
→ sendicmimic: 美版也出更新了
推 Playonenight: 哇靠 這樣不就一堆都砍掉重練
推 Jmoe: 真猛  這真的是超有心的移植了
推 attitudium: 推
推 WaveWing: 某樓在那邊酸日本真的超自嗨的...好像巫師3優化有他的
→ WaveWing: 功勞一樣 出一張嘴笑死
推 birdhouse1: 推佛心用心
推 banqq123: 推