Re: [情報] Nintendo Switch 主機軟體更新 10.0.0

[howar31 (Howar31)]

※ 引述《tonyh24613 (西北南風)》之銘言：
: https://www.nintendo.co.jp/support/switch/system_update/index.html

官方英文版更新內容
https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/22525/


 中文翻譯                                                                  

遊戲新聞新增書籤功能

- 最多可加 300 個書籤
- 查閱書籤項目需要網路連線
- 書籤項目的原新聞若已被移除則無法查看

新增移動遊戲資料選項

- 使用者現在可以將遊戲資料從主機記憶體移動至SD卡 (反之亦然)
- 遊戲資料包含: 數位版軟體、更新資料、DLC下載內容 (譯註: 不含遊戲存檔)
- 注意，遊戲存檔與部分遊戲的更新資料無法轉移到SD卡上

新增自訂按鍵選項

- 類比搖桿 (蘑菇頭) 與按鍵皆可自訂
- 可在 設定 > 控制器與感應器 中，將自訂按鍵設為最愛
  - 自訂按鍵是存在主機系統上
  - 可自訂的控制器包含: 左右JoyCon、Pro手把、以及 Switch Lite 主機上的手把
  - 此功能不支援其他未提到的控制器或手把
  - 每個主機系統最多可以儲存:
    - 五個左 JoyCon 設定
    - 五個右 JoyCon 設定
    - 五個 Pro 手把 設定
    - Switch Lite 也可儲存五個設定

設定內新增使用者遊玩記錄選項

- 舊有選項「公開線上狀態」與「公開遊玩記錄」
  已從「設定朋友功能」移動到新的遊玩紀錄設定內

新增玩家頭像

- 新增六個 集合啦！動物森友會 頭像

改善系統穩定性提升使用者體驗


--
                                                                 - howar31.com

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.6.167 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1586831622.A.2DF.html
※ 編輯: howar31 (61.216.6.167 臺灣), 04/14/2020 10:35:04
推 chubic: 感謝翻譯
推 a880512003: 自定義按鈕好讚喔
推 a23962787: 原來是移動
推 odeasycook: 這樣大亂鬥的蘑菇頭必殺鍵搞不好可以換成小手把的R鍵
推 ossianlin: 樓下，我的頭像屌嗎？
斷
※ 編輯: howar31 (61.216.6.167 臺灣), 04/14/2020 10:39:30
推 a23962787: 你的頭像真的屌
推 swattw: 推原PO
推 altcd: 推翻譯!
推 freetempo: 挖好多更新
推 system303179: 看成可以新增資料夾
推 ExcitedMail: 推爆爆
推 deray: 舔 但還是不懂新聞加書籤的意義
推 FinallyPeace: 好想自定義遊玩紀錄 不然demo玩個幾分鐘也會顯示
推 chrissuen: 推！
推 dragon16: 推翻譯
推 hellobinbin: 立刻把動森數位板移去主機空間，希望讀取可以快一點
推 mk5520: 會快一點嗎？如果會 我也想要移動
推 bye2007: 新增玩家頭像 還沒看就猜到一定有狸克 西施惠 果然沒錯
推 Delisaac: 據說快10%
→ howar31: 主機儲存是有比較快畢竟是內建SSD 記憶卡速度則要看等級
推 stevejack: 推翻譯
推 ddora: 貍克西斯惠不是本來就有的嗎
推 haniper: 頭像屌
→ phitenbieler: switch內建是ssd?
推 BDrip: emmc吧
抱歉  應該說 Switch 內建 flash memory  也就是 BDrip 說的 eMMC NAND

==

v10.0.0 更新開始了
https://i.imgur.com/WSvR2wI.png
※ 編輯: howar31 (61.216.6.166 臺灣), 04/14/2020 13:16:56
→ hoos891405: 我一直更新不了 說伺服器忙碌
推 l47695456: 早上11點就已經能更了吧………
→ l47695456: 我更新完好久了說= =
推 ShellQ: 我是一直跳伺服器維護中 按詳情又跟我說伺服器正常
→ ShellQ: 不讓我更新qq
推 luvbxw: 哭哭 昨天才換新機重玩
→ luvbxw: 啊誤會了
推 mg14999: 推翻譯
推 sam352306: 真香
推 cherry1234: 多試幾次就可以更新了
→ shiaobau: 可以設5種按鍵設定 太棒了 動森可以換配置了
推 JASONGOAHEAD: 頭 像屌
→ korzen: 原來在這之前數位板遊戲是不能放在SD卡的嗎XDD
推 a155321321: 可以啊只是你要先插SD卡再下載遊戲(廢話)
推 schatz8: 前幾天才把一些數位版刪掉重下載而已，今天就更新可轉移
→ schatz8: 了XDDD
推 hoos891405: 終於成功了 把配置改成xbox案法 這樣沙灘排球才不會
→ hoos891405: 按錯
推 ivmivm50: 請問數位遊戲可以移動到記憶卡反之亦然，這樣我也可以
→ ivmivm50: 把記憶卡借朋友玩我買的數位版遊戲嗎？還是綁定帳號一
→ ivmivm50: 樣不行呢？
→ howar31: 不行共玩 遊戲資料只是遊戲使用 遊玩權限還是要買 但數
→ howar31: 位版遊戲可以透過設定常用主機分享給最多兩台 Switch
推 john950146: 之前想搬遊戲到SD卡都找不到選項原來是根本沒這功能阿
推 xoy: 終於可以不用靠拔SD卡把遊戲硬塞在主機裡了
推 myself72: 問一個笨問題  那可以把實體片遊戲移到記憶卡嗎0.0?
→ gh0987: 只能把實體片賣掉再買數位版