Re: [情報] 《集合啦！動物森友會》法米通攻略片段

[yabesoube (RETEN)]

終於開心的禮拜五了，懷疑自己幹嘛不睡覺熬夜弄這個RRR

本來想看一下，日文有沒有退步，沒想到好像都看得懂?!
就順手翻譯了一張，和動物的交流（好感）

應該是大家都很在乎的情報XD
看假日有沒有時間，再來弄其他有興趣，或是板上也滿多日文好手的～當作拋磚引玉

圖片檔
https://imgur.com/oxGlVUK.jpg

文字大綱

- 提升好感的行為
- 降低好感的行為
- 超級好朋友的證明
- 來自動物的請求

滿多小情報的～希望對大家有幫助囉XD
ps. 右邊那頁的圖片旁的小字真的太小，所以就懶得仔細看了
主要是圖解圖片，重要訊息還是在左邊說明文字

補充：
遺失物旁邊小字是情報
撿到遺失物不歸還會降低好感
（感謝morning4233提醒）

勘誤：
提升好感的行為第一點
應為每日的「初次談話」
（感謝GK666提醒）


※ 引述《chuunibeast (厨二獣)》之銘言：
: 原文網址：https://www.famitsu.com/news/202004/17196849.html
: 原文標題：【あつ森】電撃が贈る攻略本“あつまれ どうぶつの森 ザ・コンプリート
ガイド”完成！ 中身をチラ見せ！
: 簡單地說，這篇文章裡面附有角川即將於四月二十八號出版的
: 《集合啦！動物森友會遊戲完全攻略本》
: （あつまれ どうぶつの森 ザ・コンプリートガイド）
: 的截圖，在這邊先跟版眾分享一下，其中也有不少大家很在意的情報，像是商店的升級
條件、特殊動物來島上的時機等等。
: －－－
: 島上的特產花是以玩家的生日月份而決定！
: https://imgur.com/DxS8Jv3
: 各種基本操作，活用推、拉、轉來擺飾吧！
: https://imgur.com/mREFZdj
: 方便的智慧型手機，那些便利的功能要怎樣才能解鎖呢？
: https://imgur.com/vooynmw
: 便利的狸端機手機網購，要總計網購100次才能開放！
: 島嶼創作家可以鋪設各式各樣的道路
: https://imgur.com/aHAGyyc
: 蓋好服務處之後，能享有哪些服務呢？
: https://imgur.com/NqX45eY
: 又愛又恨的Nook商店的升級條件到底是……？為什麼他有我沒有？
: https://imgur.com/KwfsJfl
: ．蓋好最一開始的商店後，再經過３０天
: ．消費販售額達２０萬鈴錢以上
: 來替自己的家裝潢吧！你知道這些方式嗎？
: https://imgur.com/Dx3Nh8Q
: 跟動物居民們的交情階段，以及有可能發生的事件
: https://imgur.com/xBqUvAu
: 會來到島上的特別動物有哪些呢？條件又是什麼？會待到什麼時候？
: https://imgur.com/njzHco5
: 動物們都有自己的生日，你能一一記得嗎？
: https://imgur.com/YWjdpGk
: 各式各樣的ＤＩＹ以及商品情報全都詳細記載！
: https://imgur.com/1mYbKKX
: https://imgur.com/kKvIgUY

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.7.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1587149115.A.052.html
※ 編輯: yabesoube (114.33.7.178 臺灣), 04/18/2020 02:46:34
推 a22998782: 推 好精緻
推 morning4233: 感謝翻譯
→ morning4233: 遺失物拾取卻不歸還是不是會降好感？不知道旁邊小字
→ morning4233: 是不是這意思
啊啊啊，睜開了老人之眼
對！就是這個意思
謝謝提醒XD 補充在上面
推 akaiya: 推 感謝翻譯
推 gene0411: 金半夜精緻好文！
推 orangenosea: 不停推擠 笑翻 字體好可愛啊啊 謝謝翻譯
推 wila: 實用推 感謝翻譯！
※ 編輯: yabesoube (27.52.190.51 臺灣), 04/18/2020 03:01:21
→ morning4233: 不會謝謝原po熱心翻譯：）
推 littlesthing: 推翻譯+製圖!!
推 AmaiNeko: 精美翻譯推！
推 qImo: 謝謝分享QQ
推 u770114: 沒寫到取綽號
推 phoinixa: 太用心太精美啦！推爆你
推 lofu1016: 感謝翻譯
推 hmdumpling: 大感謝！
推 shama: 不曉得拒絕被取綽號算不算拒絕動物的請求
推 pilitiger: 大推推！辛苦了
推 winiS: 送垃圾有用… 吼吼 倉庫裡那堆輪胎有作用了
推 g30f68: 給你錢 快出中文版啊
推 activeactive: 感謝翻譯
推 gremon131: 真的棒
推 bye2007: 推推
推 chechi8126: 感謝精美翻譯
推 boss0322: 感謝 好想要風杰跟亞星還有哈姆的照片
推 Carrarese: 神
推 Carrarese: 寶藏沒找到會降好感度也太扯 XDDDDDDDD
推 GK666: 好感度第一項不是搬來 而是指每天第一次聊天
66666感謝勘誤，總覺得這句尷尬

推 lieselotte85: 我翻遍整個島也找不到QQ
推 organ63521: 從動物身上抓的跳蚤再送還給他會降低好感嗎XDDDDD
推 j55888819: 感謝 排版很精緻
推 nekyo: 感謝翻譯 推推
推 amethystboy: 謝謝分享
推 alex25694: 推
推 loophoney: 感謝翻譯分享
推 winds4141: 感謝翻譯 好棒～
推 yenz11: 推
推 abby9160: 感謝翻譯跟分享
推 bluespot: 推 感謝翻譯
推 ADYex: 推
→ diskdie7045: 仙仙可愛
推 austin0414: 感謝
推 diskdie7045: 感謝翻譯分享
推 quill4506: 不停推擠真的會氣撲撲……但有給我選項道歉：）
推 ashleyx: 毫無違和
推 ki0107k: 有神
推 ark666: 推分享
推 bearotter: 謝謝翻譯 這個排版我還以為官方終於出中文高興了一下XD
推 tenorlan: 謝謝
推 KAKUMEI: 這精緻的排版不推不行！希望再多張一點XD
推 circus12: 讚讚的
推 cathy610: 謝謝！
推 ivery2266: 謝謝啦，希望有中文版的翻譯書
推 bear781124: 太厲害了，感謝翻譯！
推 redmib: 翻譯推
推 nina713: 推爆
※ 編輯: yabesoube (114.33.29.220 臺灣), 04/18/2020 10:38:47
→ claymath: 厲害厲害
推 shawn1013: 謝謝分享
推 ALiGoo: 原來長靴是垃圾阿 明明就不錯看
推 dor7is: 感謝翻譯
推 LebronKing: 推
推 diskdie7045: 長靴應該是單隻垃圾要組合成一雙才可以送吧
推 frtyuj: 推 希望有中文書
推 pig860106: 推大神
推 yamacha: 排版厲害
推 stapia: 推翻譯
推 lilyriza: 作圖太猛啦
推 bitten: 沒找到寶物還會降低好感度是怎樣啊XDDD
→ bitten: 感謝翻譯～～
推 lizlin: 推推！  謝謝翻譯～
推 fateanya: 真的用心又專業
推 lkk0752: 幹 原來我都送垃圾給鄰居
推 miaomao: 推推
推 avarice413: 感謝翻譯，還修圖太用心了吧
推 EnJay0108: 謝謝分享
推 Playonenight: 推一下 FB文推得都比這篇多 大慘
推 naya7415963: 原來用包裝紙會提升好感度！
推 Melody000: 我錢都拿出來了 我要中文版！！！
推 REALLYLIFE: 我每天拿網子打一隻粉紅大象他還不肯搬走QQ
推 REALLYLIFE: 剛才出動amiibo大法把他趕走了
推 keepgoing66: 謝謝分享！！
→ mkai: 感謝精美翻譯，已收藏 :)
推 bear2349: 厲害
推 mkai: 沒推到，補推
→ summerly: 把他送我的東西再送回去會被討厭嗎
推 smile36: 借文請問...大家的AB鍵會不會按到回饋力道有點軟？
推 peter02as: 推
推 e12401421: 貼心
推 niko0202: 筆記
推 wl0070233: 感謝翻譯
→ Leonchuan: 謝謝翻譯！
推 coco2501: 感謝翻譯！
→ ray198776329: 只有一張喔？那..無法給推