[問題] 請問日文版遊戲中文化問題

[nanakosun (AreYouWatchingClosely?)]

已爬文，沒有找到相關的答案，也可能是因為問題太基本我算新玩家所以不了解，還請各
位不吝指教。

最近出了觀望很久的FiNC HOME FiT，因為之前用健身環跟拳擊有氧有達到運動效果所以
還滿喜歡這類運動遊戲。

但因為目前只有出日文版，想詢問一下如果購買數位版的話，之後中文版出了以後，更新
可以中文化嗎？還是要另外購買一次中文版呢？

如果真的OP了還請各位不要見怪，謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.159.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1605496012.A.E1D.html
→ speedingriot: 這種事看廠商想怎麼做，所以沒人能給你答案
推 smallla: 不一定 看遊戲公司有沒有要直接更新的
→ lsps40803: 沒人知道 請擲杯
→ smallla: 薩爾達、八方旅人就直接更新
→ smallla: 但也很多另外出中文版的啊
喔喔，原來是這樣，謝謝大大們的回覆。
我本來以為是一致性的，是系統方面決定。
原來是要看廠商的決定啊！
果然還是新手中的新手XD
※ 編輯: nanakosun (223.139.159.93 臺灣), 11/16/2020 11:10:39
推 Cassious: 不一定 有直接更新的 也有要你再花一次錢的
推 ryoma1: 看廠商各自決定，閃亂就是另外出中文版沒給日版更新
推 shiiiiit: 勿忘魔物獵人  只有國際版有中文  日文版沒有
→ hipposman: 問未來人最保險 其它人回會都騙你的
→ cokeiao4: 買 都買就對了
推 ohha0221: switch只是平台 還是要看遊戲公司要怎做 因為翻譯也有算
→ ohha0221: 進開發成本裡面的
推 ozozoz: 系統沒法自己做翻譯，除非你想看到google翻譯