推 w790818: 花枝有中文了 那些喊的要買了沒 02/18 09:40
推 Au0y4: 小新好像沒中文QQ 02/18 09:40
推 shushu0820: 斯普拉遁…肯定買爆啊啊啊，但還要好久 02/18 09:41
推 mosquito147: 哪裡有花枝消息QQ 02/18 09:41
推 smallla: 買買買都買 花枝有中文我還不買報 02/18 09:42
推 justeat: 所以sagaF re沒有中文喔!? 02/18 09:42
→ smallla: 就算叫斯普拉頓我也買爆 02/18 09:42
→ mosquito147: 我看到了 上一篇 02/18 09:42
推 is1128: 偵探沒有嗎? 02/18 09:43
→ is1128: 阿~上面也看到了 02/18 09:43
→ god5204017: 斯普拉遁(x) 濕噴亂塗(o) 02/18 09:43
推 so11170329: 斯普拉遁XDD 02/18 09:44
推 kazuya281: 有中文當然買啊，這還要問 02/18 09:46
→ DieNuke: 中文必買啊!! 02/18 09:46
推 bamm: 小新居然沒有中文化... 02/18 09:47
推 Au0y4: 屎不拉通 02/18 09:48
推 xsdferty035: 斯普拉遁 直接音譯 不過有中文就是讚 02/18 09:48
推 jasongo: 野球魂...QQ 02/18 09:50
推 doratimtim: LoM有中文 Shut up and take my money 02/18 09:53
推 tenorlan: 花枝有中文!! 買起來 02/18 09:53
推 waynehow: 聖劍中文讚讚讚 02/18 09:57
推 ABCDEFGH1: 瑪娜傳奇 有中文!! 玩起來!! 02/18 09:57
推 RickyRubio09: 讚啦! 戰棋中文化 02/18 09:59
推 yes78529: 小新 QQ 02/18 09:59
推 hipposman: 角川真敢再出卡里古拉2 XD 很微妙的作品 02/18 10:01
推 BBKing0623: 小新這樣是確定沒有中文化嗎0.0 02/18 10:01
推 weiBritter: 斯普拉遁 港任的中翻再次破突下限 笑死 02/18 10:01
推 clairfish888: 小新 QQ 02/18 10:02
推 iwilltry: 司普拉頓真的有夠支那語 02/18 10:02
→ weiBritter: 超級衝衝衝 原來是乃哥的節目啊，我還以為是瑪高呢 02/18 10:03
推 doomlkk: 哪裡支那語 支那人別唬爛好嗎 02/18 10:07
推 pf270801: 音譯蠻微妙的... 02/18 10:07
推 bill403777: TRIANGLE STRATEGY看起來應該不錯玩 列觀察名單 02/18 10:07
推 space08ms: 小新應該之後會有代理中文吧 02/18 10:07
推 lamirk: 拜託小新要有中文……QQ 02/18 10:08
推 chocobell: 有中文是很好啦 但是漆彈用這音譯也太鳥 02/18 10:09
推 space08ms: 中文化就不會遇到日本小學生了 02/18 10:12
推 is1128: 雖說沒有得中翻直接音譯是正常，但是這也太難記了 02/18 10:12
推 DieNuke: 我還是叫漆彈大作彈哇 ~ 02/18 10:13
→ jcshie: 有中文太好了但這個名字XDD 02/18 10:13
推 Stat14: TRIANGLE STRATEGY也有中文啊！？這款真的感興趣 02/18 10:15
推 marco4014: 有中文買起來 02/18 10:18
→ shiaobau: 斯普拉盾 簡稱 漆彈大作戰 沒問題 02/18 10:19
→ LuckSK: 那卡里古拉要怎麼翻 02/18 10:21
推 foyes: 有戰棋就是買!!!!!!!!!! 02/18 10:21
→ kuku321: 卡里古拉那是...H2 Interactive的翻譯爛到世界出名XDD 02/18 10:23
→ kuku321: 老任本家的翻譯 我只想問港任相關負責人是不是武俠粉(? 02/18 10:26
推 iiii1231: 看到中文名稱一時間沒發現是花枝XD 02/18 10:29
→ raindayla: 這音譯很難聯想是什麼遊戲 02/18 10:30
推 just1216: 瑪娜傳說有中文R 酷欸 02/18 10:30
推 wulouise: 買 爆 02/18 10:36
推 nolimits: 天空之劍呢？ 02/18 10:40
推 pkpkc: 叫花枝亂戰啊 還能跟花枝亂顫搞諧音更好推廣 02/18 10:41
推 isaka: 漆彈大作戰這中文名字在太鼓達人就出現過啦，港任為什麼不 02/18 10:41
→ isaka: 照用就好 02/18 10:41
→ nolimits: 看到了在上一篇 02/18 10:41
噓 doomlkk: 叫花枝才叫亂翻 跟太空戰士 惡靈古堡一樣爛 02/18 10:41
推 limelemone: 買買買!! 02/18 10:47
推 Andosinjo: 呃，我以為是漆彈2要出中文更新，結果是3.... 02/18 10:47
→ zhmmg25: 問一下NSO券可以兌換票期後的遊戲嗎?想換譽天之劍HD 02/18 10:49
推 limelemone: 你買了券的時間一年內的遊戲 02/18 10:50
推 widec: 過譽之劍！今年一定島！ 02/18 10:51
→ zhmmg25: 不是..券3月到期.可以預購兌換7月的過譽之劍(?)嗎? 02/18 10:53
→ zhmmg25: 可以體感揮劍在家當勇者感覺很酷(ㄔㄨㄣˇ)耶 02/18 10:54
推 w790818: 好問題 應該是不行 建議不要賭 02/18 10:54
推 limelemone: 看介面給不給換嘍 02/18 10:55
→ limelemone: 我之前#FE 也是預購 02/18 10:55
→ kuukuku: 兌換按下去就會知道行不行了 他會告訴你要在預載前卷還 02/18 10:55
→ kuukuku: 沒到期的才可以 02/18 10:55
推 is1128: 對阿~直接點就知道了，他能用卷會顯示 02/18 10:55
→ is1128: 我猜是可以 02/18 10:55
推 xspeed1005: 之前買mario 3d狂怒世界用澳洲的券，要在遊戲上市前7 02/18 11:00
→ xspeed1005: 天才能用券換，其他國家不知道有沒有同樣的規定 02/18 11:00
→ zhmmg25: 晚點看看,不然就兌換回合制的勇氣默示錄2了(不喜回合QQ) 02/18 11:01
推 bowen5566: 哭啊小新沒有 02/18 11:01
→ riap0526: 因為太鼓達人是萬代翻譯的...不是老任自己翻譯，當然是 02/18 11:08
→ riap0526: 萬代中文化他開心用漆彈大作戰這個名字啊 02/18 11:08
推 Dorae5566: 他媽的今年最期待作品變成花枝3了... 02/18 11:24
→ Dorae5566: 為了花枝我決定買一台新的switch 02/18 11:24
→ Dorae5566: 舊的一代已經一直閃退，當機了 02/18 11:24
→ marvincathy: 花枝是明年… 02/18 11:26
→ smallla: 樓上 花枝3不會在今年出 02/18 11:27
→ smallla: 你可以換個作品期待了 02/18 11:27
→ lakefox: 我記得券的使用說明有寫是發售才兌換 不是點下去就換掉 02/18 11:32
→ lakefox: 了 發售日當天你帳號沒有可用的券的話是沒辦法的 02/18 11:32
推 Carrarese: 第一次聽說switch會閃退 02/18 11:34
→ Carrarese: 日區我好幾月前就用券預約狂怒世界，但是有預約就 02/18 11:36
→ Carrarese: 不能換區，很麻煩 可以取消預約就是 02/18 11:36
推 Dorae5566: ...哩娘 02/18 11:36
推 hipposman: 樓上玩的太少了 其實玩特定遊戲這很正常 02/18 11:37
→ Dorae5566: 連個2021年底都無望就是了 02/18 11:37
→ Dorae5566: 我玩馬車8已經玩一玩會讀不到記憶卡死機。只能重開機 02/18 11:38
→ Dorae5566: 才能再玩了 02/18 11:38
→ kuukuku: 首發機每天都玩也沒遇過幾次閃退 看來還是玩太少了 02/18 11:51
推 widec: 可能風扇積塵 無法有效散熱才閃退吧 02/18 11:54
推 smallla: 沒閃退過的去玩神諭原罪2 後期高機率閃退 02/18 12:27
→ swardman4: 閃退會有啦 沒那麼頻繁而已 還有有些效能調教不好的 02/18 12:28
→ swardman4: 遊戲特別容易當掉 像2077在PS4不也常當 效能或bug問題 02/18 12:30
→ kabkglomr: 復活邪神沒有在中文名單!!!!失望 02/18 12:33
推 jun123rong: 復活邪神原本se不是就說有中文了？ 02/18 12:39
推 Well2981: 漆彈正式譯名也太瞎... 02/18 12:51
→ MadMagician: 那是3 02/18 12:59
→ bigbowl: 我要花枝二代中文化啦(地上打滾 02/18 13:15
推 lese87235: 拜託小新要有中文！ 02/18 13:17
推 ryoma1: 怎麼乾脆不叫「撕噴亂塗」還比較貼切一點 02/18 13:38
→ Jay0924: 沒中文是因為想不到怎麼取名嗎 02/18 13:44
推 Zein: 我比較想要桃太郎電鐵中文化.... 02/18 13:49
推 HankDarren17: 其實「遁」做遁地、躲避、潛墨的意思還蠻有味道， 02/18 13:57
→ HankDarren17: 但確實還能翻得更好才對 02/18 13:57
推 SHR4587: 叫漆彈大作戰是有比較好逆? 02/18 14:08
推 CloudVII: 濕浦喇遁 02/18 14:08
→ Jay0924: 大概跟寶可夢同樣都被註冊。查了一下是採用對岸人用過的 02/18 14:14
→ Jay0924: 名字風格 02/18 14:14
→ BusterPosey: 就只有遁不錯 其他三個字應該可以再斟酌 02/18 14:15
推 Daniel0712: 香港那樣翻正常阿 台灣自己翻會不同 02/18 15:05
推 taihao: 桃鐵何時才中文化 02/18 15:09
推 k90145: 任天堂最厲害的就是找出大家都不接受的翻譯 02/18 15:42
推 sings123: 有中文就全買了，沒中文我是不會買的 02/18 15:46
→ sings123: 錢都拿出來，還不想賺？ 02/18 15:46
推 negisan39: 史普拉多 02/18 15:54
推 isaka: 讀不到記憶卡死機，大概又是那個記憶卡槽撞鬆掉的問題，怎 02/18 16:04
→ isaka: 樣都輪不到馬車閃退而且還是讀不到記憶卡 02/18 16:04
推 Armadeus: 花枝真道有中文版的話，是不是港任獨立伺服阿 02/18 17:38
推 b258963147: 香港已經支化了 02/18 17:43
推 pals5568: 花枝只有各區祭典的時候會分版本連線，其他時候都是不 02/18 18:24
→ pals5568: 分版本地跟附近的玩家連線（3代不知道會不會改，但應該 02/18 18:24
→ pals5568: 不會） 02/18 18:24
推 kabkglomr: 語言版本：日文 / 英文等（詳情尚待確認,確定有中文是3 02/18 19:10
→ kabkglomr: 代 02/18 19:10
推 s425247: 希望小新有中文 02/18 21:05
推 hacker10158: 聖劍真的好玩 我要彌補小時候因為日文卡關的缺憾 02/18 22:10
推 salvador1988: 希望小新有中文+1 02/18 22:56
推 ooxxman: 希望邪神領域有中文... 02/18 23:06
推 AbcPig: 我都唸Splatoon 02/19 01:20
→ AbcPig: 聖劍瑪那+天劍必買，還有那個天劍JC好誘人啊！ 02/19 01:21
→ AbcPig: 希望時之笛、兩光公主也能移植 02/19 01:21
推 fgh: 漆彈文章更難搜尋了 要查英文/花枝/漆彈/十八啦盾(各種錯字) 02/19 18:21