→ Sasamumu: 翻譯也有些問題,抽一張牌(draw card)翻成 畫一張牌到底01/13 13:40
→ Sasamumu: 是三小,還有很多直接把日文漢字的硬搬到中文上面的狀況01/13 13:40
→ Sasamumu: ,不會很影響遊玩但會覺得不太用心==01/13 13:40
推 ricky469rick: 官推是說不確定會出steam 好像沒說死01/13 13:42
→ Sasamumu: 日文漢字的詞*01/13 13:43
→ Sasamumu: 阿,是我眼幹,看成不出了 01/13 13:44
※ 編輯: Sasamumu (180.217.199.146 臺灣), 01/13/2022 13:44:44
推 tom11725: Steam版審核被退,應該主要還是在申請的分級內有問題 01/13 13:48
→ tom11725: 總之就是還要等他們怎麼辦,並沒有說不出 01/13 13:48
→ tom11725: 不過Steam版本來就沒有要同步出 01/13 13:50
→ tom11725: 只是大概都會隔一個月,這麼早就出來說 01/13 13:50
→ tom11725: 可能也是想炒點話題吧 01/13 13:50
推 bcx09030: 畫一張牌XDD 01/13 13:51
推 tom11725: 然後歡迎進入qureate中文翻譯的思考領域內:) 01/13 13:53
→ tom11725: 有一個點要先說,這家中文翻譯 01/13 13:55
→ tom11725: 系統UI的文字跟劇情等部分的文字翻譯 01/13 13:55
→ tom11725: 負責的人是分開來的 01/13 13:55
推 tom11725: 他們很知道在這發售的價格內成本要花在哪裡 01/13 14:00
→ tom11725: 才能對目標客群,但是背景世界觀不小心設定的太超過 01/13 14:00
世界觀感覺很大,結果演起來小打小鬧
→ tom11725: 導致劇情面演出有點尷尬 01/13 14:00
→ tom11725: 算是我玩完第一章感受到的缺點吧 01/13 14:00
推 drwei: 這遊戲有18+的版本嗎? 01/13 14:17
推 tom11725: 沒有 01/13 14:19
→ BoXeX: 就堪玩的遊戲 感覺很可惜 不過對的起價格就是了 01/13 14:22
→ Sasamumu: 對,堪玩,這個價格就這個自行車 01/13 14:54
→ Sasamumu: 如果有機會出手遊我可能會玩,畫風實在太戳我了 01/13 14:54
→ safy: Fenza打開來慢慢找 01/13 15:25
※ 編輯: Sasamumu (180.217.199.146 臺灣), 01/13/2022 15:37:39
推 s0908744: 要看奶的話FANZA一堆 我推LAST ORIGIN 韓奶讚 給圖不吝 01/13 15:54
推 cherry1234: 樓上XDDD 現在影片特價中 01/13 16:52
推 oglms: 手遊不是去工口R18找嗎? 01/13 17:11
→ goooddtw: 我刷卡刷下去了QQ 01/13 17:30
推 onepiece2041: 我都要堆屍個一兩輪才打的過各公主的劇情最終王,好 01/14 00:46
→ onepiece2041: 廢QQ 01/14 00:46
→ BoXeX: 是說十個公主過完還有關卡嗎 01/14 11:27
→ Sasamumu: 破到第七位就玩不下去了…不過我看這個遊戲大小,應該是 01/15 10:03
→ Sasamumu: 沒有喔 01/15 10:03
→ BoXeX: 過完了 真的沒有 01/15 19:08
→ BoXeX: 然後第八個公主過完色色道具多史萊姆 唯一有特效+特殊語 01/15 19:11
→ BoXeX: 音的道具 01/15 19:11