[情報] 狂飆騎士HD-2D重製 繁體中文同步發售

[kirigaya (kirigaya)]

港任官網消息
https://store.nintendo.com.hk/70010000050944

Legend is Alive
「傳奇RPG如今重獲新生」

曾在日本於Super Famicom發售、至今仍深受歡迎的《LIVE A LIVE》使用《OCTOPATH
TRAVELER 歧路旅人》、《TRIANGLE STRATEGY》 的「HD-2D」影像表現方式在Nintendo
Switch進行了重製，並首次於海外發售！

不同時代、不同主角、不同遊戲性的七個故事──
從哪一個故事開始遊玩以及如何推進遊戲皆由玩家決定。
在原汁原味地保留熱血且撼動人心的劇情發展的同時，音樂在負責原曲的下村陽子監修下
全部重新編曲，遊戲內容也配合現代玩家提升了可玩性，另外原版的總監時田貴司也擔任
本作的製作人，負責統籌指揮遊戲製作，即使是第一次接觸的玩家也可以享受遊戲的樂趣
。

發售日:2022/7/22
所需容量:5.0GB

宣傳影片
https://www.youtube.com/watch?v=vRVOezq6u5U

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.180.185.65 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1644449625.A.878.html
推 o07608: 幹真假有繁中
推 AquaSKY: 這個中文化SE自己弄好了XD
推 willytp97121: 哭了 有繁中有配音然後下村和時田都請來幫忙 沒什
→ willytp97121: 麼好說的 買就完事了
推 a22880897: 看PV 中世篇那個BOSS就有配音 這次真的有誠意
推 longya: 太神了吧
推 maxduo520: 淦，一早就哭了
推 blueocean292: 看敘述怎麼感覺跟鍋貼旅人有點像
推 haofutw: 沒想到還記得這款QQ
→ sendicmimic: 跟雲集旅人不同，各種腳色彼此完全無關，最後才集結
→ sendicmimic: 然後每個腳色的時代舞台跟遊戲方式差異很大
推 dahlia7357: 忍者篇有三種玩法：一開始就轉頭繞跑，被忍著頭目追殺
→ dahlia7357: 。愛吃0人斬，100人斬。
→ tv1239: 當初鍋貼看敘述也是覺得很像狂飆 但是完全不同
推 Bosco0711: 不知道會不會出實體
推 kujo: 一早看到這消息，真的有感動到！！！
→ nailo71: 現在老任出的也都有繁中了，真的太香了
推 longya: 已預購
推 is1128: 好啊，手遊天尊找到 HD-2D 致富密碼了，以前的都弄一弄啦
→ is1128: 給你錢趕快出，狂飆騎士是不起眼的名作，超級棒的遊戲
推 moswu: 感覺其他平台可以期待一下？
→ is1128: 只想收實體版了，準備花錢中
→ is1128: 那麼，超時空之鑰哪時候要出 HD-2D 復刻版?
推 hitsukix: 忍者編是最需要攻略的 很多小地方要注意
→ walife: 最愛功夫編  音樂太棒 劇情也超讚
→ Mancer: 感動！！！
推 fightword: 還有雷霆任務 太香了啦
推 lyd0602: 如果能請到當年的漫畫家再各畫一張圖就好了QQ
推 lyd0602: 這樣會不會神龍奇兵也重出 三大惡女讓現在的玩家再心痛一
→ lyd0602: 次
推 ryu634: 買爆！
推 hitsukix: 青山剛昌現在價碼不知跟當年差幾倍XD
推 super009: 希望這重製也有續作試水溫的打算
推 ger1871: 有中文94讚
推 wulouise: 冷飯炒得有誠意也是爆買
推 haome: 因為這片  當初還有買原聲帶餒..
→ EXIONG: 狂飆其他篇都能用猜的只有sf篇看不懂 這次終於能看懂了
→ haome: 鳥兒在天空飛翔 魚兒在河裡遊泳
推 haofutw: 有實體版跟限定版
推 danny657031: 實體決定入手！
推 AquaSKY: E-store版好大包 還是乖乖普通版好了
→ AquaSKY: https://i.imgur.com/unKBbAp.jpg
推 kopune: 爽啦！
推 boss0322: 那個特典版是甚麼內容 畫冊集嗎
→ AquaSKY: https://www.jp.square-enix.com/lal/
→ AquaSKY: https://store.jp.square-enix.com/sp/livealive/index.h
→ AquaSKY: tml
推 is1128: 特點也太猛，桌遊+模型+包包+原聲帶
→ AquaSKY: ...太長了斷掉 改縮網址
→ AquaSKY: https://reurl.cc/xON31E
推 super009: 特典有模型,桌遊,原聲帶和一個包包
推 boss0322: 好貴之前買的其他遊戲特典版都還沒超過3000以上的
推 maxduo520: 跪求買限定版的方法
→ boss0322: 想收畫冊集就好了…
推 pottiisme: 請問一下這片好玩嗎?  以前沒玩過這片
→ AquaSKY: 三角的網購平台有賣家開 這次大概也會有吧
推 C4F6: 忍者好像飛龍
→ AquaSKY: 但那個價錢也是很感人
→ boss0322: 在發售完很久之後才被挖掘出來的劇情神作
推 dehlin: 小時候的神作再臨啦
推 pohanisgood: 舊史克威爾三大惡女剩一個還沒登陸NS了
推 Carrarese: 超任時代的經典，你沒玩過不好說好不好玩
→ Carrarese: 印象中劇情很感人
推 dcba321: 當年發售時撞到FF6 但好遊戲不寂寞
推 bibidan: 這是一款充滿彩蛋的遊戲，不看攻略會很常有驚喜
→ bibidan: 想當年幕末篇百人斬玩完玩0人斬....
推 MrDisgrace: MEGAMANIA!!!
推 weiBritter: https://youtu.be/rtSxPv-xUSc 官方的無旁白版宣傳PV
→ weiBritter: 背景音樂存在感強多了，比任直的影片更熱血
推 Jiajun0724: 超期待啊 最愛超任rpg之一
推 longya: 配音陣容有點強欸
推 frankie30432: 好感動 SE終於想通了
→ frankie30432: 還有好多作品能用這種方式重做
推 leeyeah: 唯一記得相撲有隱藏技
推 MrDisgrace: 鳥兒在天上飛，魚兒在水中游
推 pautsai0911: 我哭了
→ sendicmimic: https://youtu.be/watch?v=-0Y5IzzKBVA
推 scott1man: SE只會這種方式重製嗎..還有功夫篇師父展示旋牙連山拳
→ scott1man: 時也太還原了吧。重製還是只有卡社能期待
推 willytp97121: 官方的影片也很懂 中村勇者一講台詞就會暴雷了
推 scott1man: 還有戰鬥還是走格子嗎？感覺上刪掉了，當時是一大特色
→ scott1man: ，而且很讚，但現在已被幾年後的空軌屌打
推 adanb911114: 軌跡的社長訪談和粉絲很會到處吸仇恨耶
推 hitsukix: 這片原聲帶很讚，當年有買SM版XD
推 juyac11: 零人斬
推 Jiajun0724: 笑死 空軌拿來比狂飆騎士？
推 hitsukix: 應該還是格子吧，只是線好像沒畫出來
推 dahlia7357: 聖劍傳說三本來就該用2D重置，改3D拿石頭砸自己的腳
推 scott1man: 我不是軌粉，只玩過空12零。以上只是對SE恨鐵不成鋼
→ Jiajun0724: 不是什麼都做成3d就是棒好嗎 都一堆前車之鑑了
→ Jiajun0724: 雖然HD2D也是3d就是了
推 willytp97121: 聖劍3的3D重製效果不錯啊（色圖方面上） 遊玩起來
→ willytp97121: 就…模式打磨沒有很完美 但還算是有誠意
→ SGBA: 聖3對我來說改的很好
→ sendicmimic: 其實目前影片中2D點陣圖的確鳥鳥的，但售價很偉大
→ sendicmimic: 對現在的玩家而言應該吸引力不大
推 parolu: 中世篇主角超可憐...變魔王也是無可厚非...Q_Q
→ laipenguin: 聖劍3光是安潔拉的魔法有用我就感動到哭了QQ
→ parolu: 打BOSS的音樂超讚...到現在都還耳熟能詳...
推 msucoo93: 聖3重製有維持住風格，也把詬病的動作要素翻新，後來也
→ parolu: 國中第一次玩時就選功夫篇，師兄弟死光時難過到快出來...
→ msucoo93: 出了沒有未來難度，各方面都很有誠意了。
→ msucoo93: 現在就等神龍奇兵看有沒有機會重製HD-2D了
推 im2a27: 坐等進xgp
推 k078787878: 台灣會不會進？好想買聖劍傳說
推 parolu: 原始篇有個洞窟能固定手把按A連發晚升99級的不知還在不在
推 opiu: 講系統心得比較安全，不要直接暴雷應該很多人沒接觸過
推 justeat: 聖3重製很棒啊 只是NS玩起來效果不大好
推 parolu: 好吧，不暴雷劇情，那希望重製版能像DQ4...那個死亡比薩羅
推 nailo71: 2D遊戲的重置用這個技術表現我覺得很可以了，搞成3D又會
→ nailo71: 有一堆問題，接下來就期待se繼續把sfc上的一些rpg重置了
推 PCL1515: 期待SAGA系列全部HD2D重製，不過看來不太可能
推 parolu: 連LAL都等得到HD重製，那說不定哪天吞食天地-諸葛孔明傳
→ parolu: 也有機會了…(望向老卡)
推 waynehow: 這什麼 看起來好好玩
推 sora333000: 哭了
推 is1128: 簡單來說這是劇情神作，而且不論音樂遊戲劇情都很強
→ is1128: 但劇情講破不值錢，有想了解去 YT 查，很多人講解過劇情
推 hitsukix: dq4的重製真的是很有誠意
→ is1128: 另外這重製成本低，但是帶來的經濟效益高，我是 SE 也這
→ is1128: 樣作，用這些情懷拉老玩家回來投錢作下一代續作
→ is1128: 大概是目前 SE 的想法吧
推 hipposman: 反正魔王會買（笑
→ hipposman: saga不可能hd2d重制了啦…已有gb合集 但跟聖3一樣有合
→ hipposman: 集還是re2了 拜託打我臉
→ sendicmimic: crono cross都那樣了就別太期待了吧
推 frankie30432: 聖三重製很棒啊 完全沒問題
推 ocarina2112: 影片最後喊那句還特地把人名省略沒完整再現XD
推 soma2016: hd2d就是坨屎，沒能力做3D才望著方式掩人耳目
→ soma2016: 才用這
推 ailio: 覺得是屎就跳過阿，我覺得真香~
→ ailio: SE真正混水摸魚的是FF1~6那個HD點陣的技術吧，HD2D算不錯了
→ ailio: 全3D看那ReFF7做多久，2D->3D可不像老卡那樣弄得引擎出來就
→ ailio: 能縮短開發時程
→ deathslime: 獲利作續作x  獲利拿去當FF新作奶粉錢o
推 Arctica: 感動到快哭 第一款SFC玩的JRPG
推 opiu: 不要看輕點圖的藝術，HD-2D比起3D化好太多了
推 dahlia7357: 聖3當初就是點陣圖和2D動作RPG表現的高峰
→ dahlia7357: HD-2D算是次世代表留過去味道的最佳解方
推 motw1999: 某位2016 怎麼不只C洽 連這邊都要來刷存在感啊
推 moonking3599: 笑死人 空軌拿什麼跟狂飆比啊
→ MADAOTW: 沒錢了啦
推 new71050: 太棒了吧
推 jasonrgogo: 小時候沒看攻略卡關近未來找插頭跟SF名子問題 XD
推 sunluna: 當年神作 中文化更香
推 parolu: 推樓樓上j大...我當初也是卡插頭卡了好久找攻略才過...
推 photoshark: 神作
推 Korsechi: 不久前才又複習Lunamos整理回顧 真是巧
推 ejae: 求限定版有沒有推薦的代訂? 只能刷日本當地的卡 沒辦法買QQ
→ feaze: 真的看哭，只能買了
推 leon19790602: 功夫篇有本作唯一的女性主角，每次重玩想說選其他
→ leon19790602: 繼承人看看，最後還是選她
推 hitsukix: 印象女主角是唯一能學到大招的樣子
→ tv1239: 沒有 大招大家都會用 只是帶頭巾自己有一招更強的
推 parolu: 其實是兩招，冰手刀和炎手刀
推 scottayu: 妹仔的優點是，三個裡面招式名字最帥！
推 leon19790602: 頭巾有最強的西安破裏拳，但實際上並不實用，因為集
→ leon19790602: 氣時間太長，很容易集完出招時敵人已經移動變成打空
→ leon19790602: 氣，女角反而最實用，招式幾乎都是瞬發，而且速度越
→ leon19790602: 快攻擊力越高，後期水鳥腳隨便一踢傷害就比奧義旋牙
→ leon19790602: 連山拳來得高
推 soma2016: 跟超時空之鑰一樣，都是我玩完後讓我覺得所謂的jrpg神作
→ soma2016: 也只能交出這種程度的劇本而已嗎的作品，只能說情懷濾鏡
→ soma2016: 真的太強
推 hitsukix: 大家也記太熟XD
推 hipposman: 妙子的內褲…讚
推 Jiajun0724: LAL很適合多輪 不過記那麼清楚真的厲害
推 Spoly: 整體劇情與各章的玩法、繪師，神作無誤啊！給你錢趕快出！
→ motw1999: 好了啦2016 你就別買啊^^
推 fgh: 拜託2016大大推薦一下有什麼神作嗎
推 cheng31507: 以前沒玩過 期待一下
推 parolu: 看起來應該還是格子狀的戰鬥，只是為了背景美觀把格子省略
→ parolu: 還有2016你就繼續酸，反正光是炒冷飯索索就看不到車尾燈了
推 rockmanx52: 頭巾是唯一一個可以全能力99的吧？
→ rockmanx52: SaGa系列應該有機會HD2D化 別忘了GB三部曲
推 RicFlair: 挖幹 起雞皮疙瘩了
→ RicFlair: 功夫篇女的有個問題 最終篇選她當主角全破後看到臉會很
→ RicFlair: 難過
推 Moonshark: 別管soma 這位在c洽也是有名人士