看板 NSwitch 關於我們 聯絡資訊
Bayonetta 3 的英配確定換人這件事情已在前陣子提過,詳細請看: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1664930329.A.65F.html https://i.imgur.com/3wU19H1.jpg
白金工作室單方面解釋是因為“原配遇到各種重疊的情況(太忙?) 導致無法回歸蓓優妮塔配 音工作,因此,新英配改由 Jennifer Hale 擔任。” 不過,今日新爆點出來了,Bayonetta 的原英配 Hellena Taylor 特別跳出來拍影片解釋她 為什麼不接三代配音工作,是因為配完整個遊戲白金只願意付4000美金的酬勞給她,Hellen a Taylor 認為這價碼完全是污辱她的付出與專業,並呼籲玩家抵制這遊戲,把錢拿去捐慈 善機構,影片一出馬上引起國外網友議論,紛紛轉貼。 https://i.imgur.com/SQBzST6.jpg
https://bit.ly/3Tk5owW -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.82.238 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1665848193.A.C2C.html kokokko416:轉錄至看板 C_Chat 10/15 23:41
hTCe9: 太扯 10/15 23:43
wulouise: 你不高興你可以早點說嘛 是說上次配是多少... 10/15 23:43
sezna: 白金這麼窮哦,還是中間有人*? 10/15 23:43
fiction4569: 傻眼,不知道原本給多少 10/15 23:47
tsukasaxx: 白金怎麼一直出事啊 誇張~ 10/15 23:52
akles111: 嫌錢少不接合理阿,別人接阿… 10/15 23:53
akles111: 真好奇原本多少,變4000美 10/15 23:54
kimisawa: 講出價錢這有破壞NDA的疑慮 10/15 23:55
hTCe9: 打工外包仔何苦為難打工仔 10/16 00:02
rockheart: 吵這個很尷尬,沒人知道標準在哪… 10/16 00:04
kaodio: 沒中配 不關我們的4CC 10/16 00:08
tsairay: 看配音的量多少才能看這酬勞多不多啊 10/16 00:12
ryoma1: WiiU入坑1、2代日配無壓力,抵制理由大概是白金不重視原音 10/16 00:14
hTCe9: 貝姐1-2代都滿滿台詞欸 10/16 00:14
fiction4569: 覺得原英配很好聽,希望好好處理還有機會回歸吧... 10/16 00:16
financial911: 她配得很好,不能只給這樣 10/16 00:17
fiction4569: 神谷剛剛特地英文發推說不是事實,現在只能說這些 10/16 00:19
aa1477888: 嫌錢太少算什麼呼籲抵制的理由啊… 10/16 00:23
hTCe9: 會在這種時候爆料報復,一定是被白金惹毛 10/16 00:23
akles111: 雖然最糟還是不是我配的,所以叫人別去買很奇怪 10/16 00:24
satllion: 說一下前兩代拿多少啊 10/16 00:24
hTCe9: 破壞行情的聘雇是很嚴重的,不只是個人利益而已,會破壞整 10/16 00:24
hTCe9: 個行情 10/16 00:24
hTCe9: 就好像有些台灣家長找鋼琴家教,時薪開200一樣 10/16 00:25
lbowlbow: 真的破壞行情的話早就炎上了吧 10/16 00:27
dukemon: 該不會是匯差問題吧..... 10/16 00:28
yukitowu: 這樣講那這意思是接下工作的聲優也是破壞行情的共犯嗎 10/16 00:29
hTCe9: 不重視專業就會讓遊戲業壓榨更嚴重,最後就是遊戲品質變得 10/16 00:30
hTCe9: 更差,到頭來玩家自己也受害。例如某老牌國產遊戲公司就是 10/16 00:30
hTCe9: 出了名的低薪,所以現在就搞到遊戲作品徹頭徹尾改變爛,連 10/16 00:30
hTCe9: 炒冷飯都做得很糟 10/16 00:30
ryoma1: 是說換主角配音這等大事,老任作為出資有可能會不知道嗎? 10/16 00:30
ChHChen: 照理來說老任一定知道,尤其老任的執行製作人(白金這邊 10/16 00:33
ChHChen: 配的應該是山上仁志)肯定是會干涉整個遊戲製作過程的 10/16 00:33
ryoma1: 說到這,前幾天剛好看到一則業界新聞 10/16 00:40
ryoma1: 白金工作室:聘請山根隆雄當副社長是為了和任天堂打好關係 10/16 00:40
Whansing: 觀望,因為替代她的配音Jennifer Hale配音資歷更資深 10/16 00:40
j1551082: 動作遊戲配個音也能弄到演員不爽,真的是莫名其妙... DM 10/16 00:42
j1551082: C就算nt很爛,也不會讓演員出來哭... 10/16 00:42
Whansing: 另外英語VA行情應該沒有不能公開講,我記得2077跟前陣子 10/16 00:42
Whansing: 夢境檔案的VA都有公開講過他們的配音行情,但整部遊戲 10/16 00:43
yukitowu: 行情可以討論 好奇的是像這種商談的價碼能這樣公布嗎? 10/16 00:44
Whansing: 配音量多少應該是case by case的沒辦法直觀比較 10/16 00:44
SakuraiYuto: 現在不就正在炎上嗎 10/16 00:55
ryoma1: 就怕真的是白金有問題,怪不得老任寧買鎖鏈也不願收購白金 10/16 00:59
fgh: 中配 在日本聲優眼中是不是也算破壞行情? 一人可以配三人份.. 10/16 01:02
Playonenight: 台灣專業又不值錢 10/16 01:08
zseineo: 中配又不會影響到日配的價錢 10/16 01:17
leamaSTC: 這樣算炎上嗎?炎上應該會有好幾個配音員跳出來一起罵吧 10/16 01:23
godrong95: 除非中配便宜到日本人會找台灣人去配音 不然沒喔破壞 10/16 01:25
godrong95: 行情的問題... 10/16 01:25
oldk13: 別扯老任 誰會管旗下工作室用誰配音啦 10/16 01:27
mahimahi: 英配才是原配欸 10/16 01:35
SakuraiYuto: 至少玩家是在罵了 10/16 01:36
Dante6: 沒講原本是多少,現在被開4K不合理就要玩家抵制,以為有 10/16 01:40
Dante6: 那麼簡單就能煽動玩家嗎…… 10/16 01:40
vsepr55: 連工作都沒做要抵制幾百人弄的作品 10/16 01:43
vsepr55: 很難說得過去吧== 10/16 01:43
Dante6: 如果接手配音的是新人就算了,對方還有30年的經歷,所以 10/16 01:50
Dante6: 她順便指控30年經歷的破壞行情?怎麼覺得是自己開太高價 10/16 01:50
Dante6: ,現在不爽有人接手出來攻擊啊…… 10/16 01:50
ChHChen: 其他的我不知道,不過老任的話在所有發行的遊戲都會派執 10/16 01:55
ChHChen: 行製作人參與開發、試玩、提出修改意見,至於英文locali 10/16 01:55
ChHChen: zation的部分,一般來說是由美任在遊戲製作途中就同步進 10/16 01:55
ChHChen: 行,不過按照文裡那個配音員的意思是白金有管到配音的部 10/16 01:55
ChHChen: 分,不太清楚具體是如何運作的 10/16 01:55
ryoma1: 起初就是白金找來的吧?之後他們還有分享2代找日配的經歷 10/16 02:05
ryoma1: https://reurl.cc/NRkqrk 10/16 02:05
Dante6: 也不對阿,看了下新貝姊配音IMDB,一進去就出現ME的女主人 10/16 02:19
Dante6: 公配音,這樣的配音經歷,白金換她會開更低的價格嗎?? 10/16 02:20
icedvd: 沒配音我也照買 抵制個屁 我買遊戲不是買你配音 10/16 02:21
cliffwun1027: 難講,看reddit不少人表示不是她配的不對味 10/16 02:42
cliffwun1027: 不過找Jennifer Hale這種老牌的也不可能低於4k鎂 10/16 02:43
km612tw: 你先說妳開多少錢啊 說不定妳開天價 10/16 02:47
km612tw: 白金只好開個芭樂價勸退 10/16 02:47
emily6637: 新配音聲優比原配音資深且更有名,如果真按原聲優說的 10/16 03:06
emily6637: ,四千美金估計也請不起新聲優吧 10/16 03:06
Well2981: 怎麼覺得樓樓上I’m大說的有可能 明明接手的更大咖欸 10/16 03:13
Well2981: *km 10/16 03:13
squallmlchin: 幹笑死了 除非簽好也配完後給跟簽的不同 啊不然價 10/16 03:32
squallmlchin: 碼談不攏就不要接而已啊 你管別人怎訂 10/16 03:32
xybazelu: 絕對有內情 10/16 03:32
squallmlchin: 還洩露談的價碼內容 根本噁心 10/16 03:32
squallmlchin: 還要大家抵制 是在抵三小 跟因為白癡理由喊辱華揚 10/16 03:34
squallmlchin: 言抵制的某族群感覺如出一徹 10/16 03:34
rockheart: 配音換人訊息超過1年了,最近的訪問才讓她出聲反擊 10/16 03:36
rockheart: 我是覺得還是,讓我們看下去吧。我是比較喜歡Hellena 10/16 03:37
x9917478: 叫大家抵制遊戲真的莫名奇妙.... 10/16 04:23
hiyonikki: 要投訴的為何不在PV公開時說出呢?難道那時還未配音嗎 10/16 06:27
hiyonikki: ?要等現在才跳出來?感覺立心不良耶 10/16 06:27
ludashi: 不爽就不要配啊,又沒差你一個 10/16 06:44
knives: 什麼爛game汙辱人 10/16 06:49
slainshadow: 我怎麼覺得是讓她配其中一個貝姐但其實台詞很少,按 10/16 07:21
slainshadow: 那個量來算大概就4000美金左右的可能性… 10/16 07:21
fiction4569: 這樣說的話,的確還是有她的配音的樣子(平行蓓姐 10/16 07:35
rockmanx52: 現在英文圈風向完全是一面倒的在VA這邊 然後神谷還傻 10/16 08:34
rockmanx52: 傻的加油助燃 10/16 08:34
dreamnook2: 可以理解 不過要抵制成功 hmm 10/16 08:49
dreamnook2: 難度應該有點高吧 10/16 08:49
widec: 12萬很少嗎 10/16 09:04
longya: 白金又出事了 我怎麼說又呢 10/16 09:06
Jiajun0724: 結果找來的更資深 我覺得太早下定論 10/16 09:06
jckim: 沒說工時多少,很難判斷是否算少,應該也是故意不講的 10/16 09:08
WLR: 白金一定島就看這次了嗎? 10/16 09:14
jckim: 這跟巴比倫、龍鱗比起來根本小事,而且都找到騰訊投資了 10/16 09:24
lbowlbow: 配不到戲份最多的再鬧事嗎 10/16 09:38
sallet: 只有一方說詞先觀望,不過發售前兩週爆這料看來她很不爽 10/16 09:39
sallet: 白金,要是內情有涉及劇透的話白金更暫時還不了手 10/16 09:39
lbowlbow: 不過絕對會有不管三七二十一就信了狂罵的傢伙 10/16 09:42
aian0203: 沒關係 反正我都開日配 誰理你 10/16 09:51
oldk13: 錢只是讓聲優滾蛋的理由 找更資深的難道會更便宜嗎 一定是 10/16 09:56
oldk13: 白金又搞了什麼啦 10/16 09:56
faang: 一堆推文只憑這樣的資訊量就能做各種判斷也是滿神的,連「 10/16 10:05
faang: 是在否定接任的配音員嗎」這種腦補都出現了,當事人有這樣 10/16 10:05
faang: 說嗎? 10/16 10:05
tsukasaxx: 當初玩一代時就是開英配,她配得很到位啊 10/16 10:05
tsukasaxx: 白金是不是以為像戰神4那樣可以換一個新的聲優一定行啊 10/16 10:06
tsukasaxx: ? 10/16 10:06
bestadi: 問題Hale更大咖 她算是迪士尼、星戰遊戲御用VA吧 10/16 10:17
oldk13: 有種可能就是有人大頭症又犯了 覺得一線IP需要一線VA 10/16 10:22
peacemaker1: 該不會3代貝姐戲份很少,都在幫新人抬轎吧? 10/16 10:23
bestadi: 那更有可能原宇宙貝姊只剩彩蛋登場 才給這麼少錢吧 www 10/16 10:28
phans: 卡個位,這讓我想到好久以前神谷明爺爺的事,雖然不會 10/16 10:31
oldk13: 現在問題就是錢太少 為什麼只願給這些就很多原因了 遊戲出 10/16 10:31
oldk13: 來再說吧 10/16 10:31
phans: 去真的抵制遊戲 10/16 10:32
loveyourself: 600萬觀看 國外整個燒很大 10/16 10:34
phans: 如果這位能成功炎上,當年爺爺卻被壓下 那就太令人唏噓了 10/16 10:37
bestadi: 很容易成功吧 白金最近很慘阿 外加貝姊本身就靠粉絲的 10/16 10:41
bestadi: 新仇舊恨一次到位 要一次燒死白金 www 10/16 10:41
lbowlbow: 老任都給她控出十月檔期了還叫只靠粉絲嗎 10/16 10:41
jckim: 銷量才104萬,觀看數600萬,衝著白金工作室去看的更多吧 10/16 10:49
Dante6: @faang 問題她現在才跳出來說白金開太低,然後新接手的反 10/16 10:50
Dante6: 而是更資深的VA,不是順便打到對方還能是怎樣?白金難道 10/16 10:50
Dante6: 對Hale開比4K更低的價格她還欣然接受,沒有出來抗議白金 10/16 10:50
Dante6: 不尊重專業? 10/16 10:50
aoe7250350: 4000鎂真的有點扯 白金工作室這樣很不ok 10/16 10:52
leamaSTC: 4000鎂其實不扯啊 如果照一些聲援原聲優的算法 10/16 10:55
leamaSTC: 一小時250鎂 一次至少四小時的話 10/16 10:55
leamaSTC: 你覺得貝姐台詞要配多久? 又不是菜雞 現場拿稿再揣摩 10/16 10:56
leamaSTC: 以2代去推台詞量 搞不好8小時綽綽有餘 但原聲優覺得你都 10/16 10:57
leamaSTC: 賣起來了(2代原本才20萬片) 還給我公道價嗎 所以去抬價 10/16 10:58
leamaSTC: 然後白金最多只抬到4000鎂這樣 10/16 10:58
leamaSTC: 啊至於接手的配音員沒有這要求 當然覺得比公道價高OK 10/16 10:59
ryoma1: 我知道你還有錢.jpg 10/16 11:04
leamaSTC: https://i.imgur.com/9guDinM.png 附聲援的配音員的留言 10/16 11:06
x9917478: 2018的訪談她說2代她配了4天,一天4小時 10/16 11:09
x9917478: https://youtu.be/G1k7Cwr66O0 2018的訪談 10/16 11:10
leamaSTC: 原來如此 那4千確實剛好而已 如果3代跟2代台詞量差不多 10/16 11:12
yumajj: 不能用量來評費用吧 你買的是聲音噎… 10/16 11:30
sleep30hours: 不用時數評是要用什麼評XD 10/16 11:32
TAZUSA: 好奇律師如果一小時收500鎂,鄉民覺得聲優一小時該多少? 10/16 11:37
yo0529: 為啥不能?上面不就已經有配音員出來說是用時間計價了? 10/16 11:37
yo0529: 差別只在時薪多少、資歷多寡能加成多少 10/16 11:38
Dante6: 講VA就在牽扯其他行業,所以要不要回答為什麼現在接手的 10/16 11:49
Dante6: 更資深這點Zzz 10/16 11:49
Dante6: 接手的如果是新人,可能會因為角色知名度接受低薪,問題 10/16 11:50
Dante6: 現在接手的去IMDB看看人家的工作經歷好不好,白金開低薪 10/16 11:50
Dante6: ,她還會接受?又不是沒其他工作能接 10/16 11:50
BSpowerx: bayo又不是什麼幾百小時的超長作,前兩代動畫長度頂多三 10/16 11:51
longya: 天 10/16 11:52
BSpowerx: 四小時,真的很好奇這人想開到多少價 10/16 11:52
tsukasaxx: 如果照白金這想法 就這樣把原聲優換掉不就太浪費了? 10/16 11:56
bestadi: 白金就官腔說原配工作很多 但實際你看原配imdb似乎沒工作 10/16 12:02
lbowlbow: 照現狀來看的話,原配工作很多已經是幫換聲優遮掩了 10/16 12:07
loveyourself: 他本人的影片就有提到回信部份,說她什麼不多就時 10/16 12:22
loveyourself: 間最多。 10/16 12:22
lbowlbow: 更可能的是獅子大開口讓公司決定換人w 10/16 12:24
bmaple730: 價格跟演員談不攏導致電影續集要換人不是整天都在發生 10/16 12:30
bmaple730: 的事,也沒看到多少演員跳出來說要大家抵制電影 10/16 12:30
leamaSTC: 反正感謝那位聲援的配音員 現在我們知道這是行情價了 10/16 12:33
leamaSTC: 不算多但也沒虧待 配音員繼續帶風向也只能騙到那些取 10/16 12:33
leamaSTC: 消文化仔 10/16 12:33
biglp5566: 蠻好奇為什麼公開價格會罪大惡極 10/16 12:52
biglp5566: 假設對方沒簽NDA,這就沒啥好說嘴的吧 10/16 12:53
biglp5566: 我當年也很愛嘴P5開的那個垃圾翻譯報價 10/16 12:53
marioworld: 不管啦 2代都賣20萬 1片分一塊錢 應該給我20萬 10/16 12:54
jckim: 就選擇性公開,多提個工時,大家也不用在那猜是否破壞行情 10/16 12:59
pttbook: 484價錢談不攏沒接到工作生氣?? 這下事態嚴重了啊..嚼嚼 10/16 13:24
coldimp: 這種東西不用簽約的嗎?配完不給錢怎麼辦? 10/16 13:24
pttbook: 外人也不懂公道價應該要多少...8萬1 10/16 13:25
pttbook: 但前代配過音又不代表白金一定要繼續請 10/16 13:28
eric720613: 原來白金之前專訪談到換原配音的理由是唬爛的 10/16 13:55
witness0828: 二樓真的 嗯 10/16 14:04
witness0828: 我覺得很多說覺得有問題不要簽什麼的人應該都沒被甲 10/16 14:05
witness0828: 方拿合約搞過 10/16 14:05
eric720613: 用價碼羞辱人完,還把換配音的理由推給原配音,白金 10/16 14:19
eric720613: 這波操作,難怪會惹怒原配音 10/16 14:19
leamaSTC: 價碼沒羞辱人 換配音的理由也沒說謊 請至少去查完資料再 10/16 14:21
leamaSTC: 來評論吧 10/16 14:21
Kamikiri: 靜觀其變 我也覺得跟劇情有關 10/16 14:24
eric720613: 原配音都跳出來說白金厚著臉皮說她很忙了 10/16 14:31
emily6637: 原配音拒絕白金,白金這找個理由說原配音為什麼不配我 10/16 14:32
emily6637: 感覺也不能說說謊吧......沒有時間或沒有檔期不是本來 10/16 14:32
emily6637: 照eric大的意思難道白金要直接說原配不接配音的理由是 10/16 14:33
emily6637: 因為價格談不攏嘛,囧 10/16 14:33
emily6637: 沒檔期這個理由算萬用官方說詞吧...... 10/16 14:34
ryoma1: https://t.co/JFkmMYWOEf 查證一下新聞很難?哪來具體理由 10/16 14:39
eric720613: https://reurl.cc/leqykd 看今天的報導,原來這就叫 10/16 14:48
eric720613: 做我沒查証 10/16 14:48
jckim: 官方沒明講理由,謠言猜檔期,配音員聽到當官方說辭暴氣 10/16 14:50
leamaSTC: 確實沒查證 你貼的那個是配音員自己說的 但白金的聲明 10/16 14:50
leamaSTC: 並不是這樣 10/16 14:50
leamaSTC: 遺憾啊 10/16 14:50
eric720613: 難道不是當事人最清楚嗎? 10/16 14:51
ryoma1: 所以我說那個醬汁(具體理由)呢?媒體臆測暗示當官方說法? 10/16 14:53
x9917478: 白金也是當事人啊 10/16 14:53
biglp5566: 兩方說法都要看吧 只看一方都不對 10/16 14:53
leamaSTC: 當然不是啊 都公開媒體聲明了 為啥會聽配音員版本? 10/16 14:54
biglp5566: 然後我是沒看過官方會說自己爛的 10/16 14:54
eric720613: 白金確實看起來是主事人 10/16 14:54
leamaSTC: 白金就沒有公開明確理由 結果被指責說謊 還需要啥兩方 10/16 14:55
leamaSTC: 說法? 10/16 14:55
leamaSTC: 你今天在指控一個對方沒聲明過的聲明是說謊 根本笑話 10/16 14:56
biglp5566: 所以現在不就一堆外國人跑去要說法 10/16 14:57
biglp5566: 然後就一票被神谷block了www 10/16 14:57
x9917478: 神谷自己的twitter 也暫時被封了 10/16 14:58
Dante6: @biglp5566 沒人說不公開啊,上面也有版友提到2077的VA也 10/16 15:09
Dante6: 直接公開過他自己配音的價格,就不知道這位幹嘛不公開以 10/16 15:09
Dante6: 前拿多少,現在拿4K不開心 10/16 15:09
emily6637: 有個配塞爾達無雙的聲優有說,遊戲是看文本量但是一般 10/16 15:25
emily6637: 來說一部作品大約是3000美元到4000美元 10/16 15:25
emily6637: 然後他有說塞爾達無雙他配的是力巴爾因為文本量多,所 10/16 15:27
emily6637: 以是每小時400美元,現在不知道貝姐3文本量,但以整部 10/16 15:27
emily6637: 作品4000美元,白金並沒有故意開低價 10/16 15:27
emily6637: https://i.imgur.com/uZhapKu.jpg 10/16 15:28
emily6637: 打錯了,是整部作品中拿了2000到3000美元,以這例子貝 10/16 15:30
emily6637: 姐3還多了 10/16 15:30
pttbook: 三代新角人設想討好歐美 結果還是翻車了wwwww 10/16 15:33
pttbook: 這下事態嚴重了阿..jpg 10/16 15:35
kamener: 先看戲,看誰會上車 10/16 15:38
jckim: 難說會翻車,沒炎上還不少人忘了發售日要到了,新聞超少 10/16 15:40
ryoma1: 傲嬌鳥出幾代?有上大亂鬥嗎?價碼怎麼能跟我蓓姐比(反) 10/16 15:41
scott032: 如果是白金方的問題以美國勞權早開告了 不用這樣呼籲抵 10/16 15:53
scott032: 制 10/16 15:53
Alice27: 說不定是後來比較的落差 可能某種原因換人 但接手的資歷 10/16 16:21
Alice27: 更深更有名 領到的錢比較多 會有不平衡的感覺 10/16 16:21
jckim: 我猜是聽到謠言,誤認為是官方說辭,檔期又很空,就暴氣了 10/16 16:25
wulouise: 應該說當初他覺得錢很少 是用甚麼理由拒絕的 10/16 16:28
Barefoot24: Reddit不到一天就已經進Switch板今年讚數前10內的文章 10/16 16:43
Barefoot24: 了,看來國外討論度真的非常高 10/16 16:43
bestadi: 勞權無關吧 如果有關資深那位幹嘛接手 10/16 16:57
jckim: 無論事實如何,白金工作室、抗議低薪,都是按贊的票房保證 10/16 16:59
sleep30hours: 這種文就票房保證啊,當下第一反應是跟著風向罵但 10/16 17:25
sleep30hours: 多花個幾分鐘想一下就覺得不對勁.jpg 10/16 17:25
lordmi: Hellena Taylor算是大牌聲優了,我是覺得這整個事件都很 10/16 17:42
lordmi: 奇怪,要抱怨應該也是經紀人或者透過媒體 10/16 17:42
gameguy: 我都聽日文配音,GG 10/16 17:45
gameguy: 又不是巴比倫的隕落,有什麼好抵制的,GG 10/16 17:46
zxcv3147: 日本還不是一堆動畫都找大陸人畫 10/16 17:46
ideallife: 又是你 白金工作室... 10/16 19:30
emily6637: 原配音感覺問題愈來愈大甚至說新配音沒資格說自己是貝 10/16 19:56
emily6637: 姐的配音,這言論看了真的滿臉問號 10/16 19:56
emily6637: 按神谷英樹說的,白金實際是開了一萬五的價格但原配音 10/16 20:06
emily6637: 嫌少了 https://i.imgur.com/oD8BW1z.jpg 10/16 20:06
sleep30hours: 神谷講的話我會先打個折再看啦,不知道他是講認真 10/16 20:17
sleep30hours: 的還是日常嘴砲幹話。 10/16 20:17
leamaSTC: 我是不覺得會開到一萬五啦 有這麼好賺就好了 又不是什 10/16 20:20
leamaSTC: 麼大IP 10/16 20:20
emily6637: 不過老實說即使用四千美元來看這也是符合歐美市場行情 10/16 20:22
emily6637: 的價格了 10/16 20:22
verypower: 製作方不管原因都有權利換演員或配音員吧 10/16 20:23
verypower: 你覺得太少 雙方談不攏就算了阿 也許預算就這樣 10/16 20:24
verypower: 製作方換人也有他需要承擔的風險 10/16 20:24
verypower: 這價碼你跟遊戲公司的事情 10/16 20:25
verypower: 呼籲玩家抵制把錢捐給捐慈 實在黑人問號 10/16 20:26
w790818: 看來只是想討錢而已 10/16 20:27
BApple: 兩邊都沒證據,你要嘛兩邊都信,要嘛都不信 10/16 20:35
greedycyan: 靜觀其變比較好 10/16 21:12
shinchen: 一萬五這篇推文找不到 也沒看到哪個英文媒體有提到 10/16 21:33
shinchen: 刪推的話通常還是會留痕跡的 只有那個截圖感覺怪怪 10/16 21:35
neilisme: 4000鎂挺多的了阿 有啥不合理的嗎 10/16 21:59
godrong95: 配音一小時才250美金喔?台灣配廣告的還比較好賺 10/16 22:35
faang: 等資訊多一點再評論吧 當初龍麟化身取消 微軟也是一面倒被 10/16 22:37
faang: 噴,結果是很久之後白金才出來道歉是他們做不出來 10/16 22:37
godrong95: https://i.imgur.com/3fsL9MA.jpg 這是德仔(三金司儀 10/16 22:38
godrong95: 那位)自己粉專公開的報價 他配遊戲一小時要5000台幣 這 10/16 22:38
godrong95: 樣比對起來美國配音員還真便宜XD 10/16 22:38
bestadi: 三金司儀等級耶 = = 10/16 22:43
godrong95: 其實德仔的報價在資深的配音員裡面不算高的喔 是很正常 10/16 22:45
godrong95: 的價位 而且還要考慮台美的物價跟薪資水準 美國配音員 10/16 22:45
godrong95: 真的意外的便宜XD 10/16 22:45
marioworld: 5000台幣還不到200美金....三金司儀還不如台灣配廣告 10/16 22:52
austin0414: 不是啊 你覺得價格太低拒絕不接案不就結束了 幹嘛要玩 10/16 23:10
austin0414: 家抵制遊戲 10/16 23:10
torahiko: 配完整套才給12萬 以英國的收入來說給超少吧 10/16 23:32
justicem: 我看了下去酸神谷的國外推特多半都是叫他付錢什麼的 論 10/16 23:53
justicem: 點整個不對吧 她就沒有出演三代 酸民還要白金付她錢 10/16 23:54
justicem: 最可怕是這種歪曲言論讚數還特高 10/16 23:55
sleep30hours: 問題是她配完整套又不用到一個禮拜,會少的話就是 10/16 23:58
sleep30hours: 她接的案子數量不夠多而不是單一案子給太少。 10/16 23:58
bestadi: 她爆炸點是 白金公關回應說她工作多檔期搭不上吧!? 10/17 00:00
Dante6: @justicem 他們不就自認是正義之師,喊要換回去還算能理 10/17 00:04
Dante6: 解,說要給錢的根本有事,又不是配音完白金把她砍掉不給 10/17 00:04
Dante6: 錢,就沒去工作給個鬼喔 10/17 00:04
emily6637: best大前面已經有推文說了,白金沒有官方說過原配音檔 10/17 00:08
emily6637: 期不行,檔期不行這是媒體推論的 10/17 00:08
ehai0725: 反正我都聽日配,而且這次看起來反而像是政確人士用輿 10/17 00:37
ehai0725: 論打壓遊戲公司的事件...反正我遊戲是訂豪華版繼續支持 10/17 00:37
akles111: https://tinyurl.com/2njbsuo7 西洽這篇讓我覺得她怎了 10/17 01:03
akles111: 大致上就她經濟上應該是遇到困難了 10/17 01:05
leamaSTC: 為啥有個人一直說一小時250鎂好便宜 然後說台幣5000比較 10/17 01:45
leamaSTC: 貴= =? 10/17 01:45
xybazelu: 神谷自砍帳號惹,懶得封鎖大家了齁wwwww 10/17 01:45
godrong95: 我哪有說台灣5000很貴= =? 我是說台灣這種環境都要5000 10/17 01:53
godrong95: 了 國外竟然只要250鎂 比我想像的便宜啊 10/17 01:53
bben900911: 很遺憾打中國外鄉民在意的一塊。 網路上youtuber 10/17 02:01
bben900911: 的主題與立場幾乎都是原配音一方的 10/17 02:01
bben900911: 正式上班日之後白金方不知道會不會有聲明 10/17 02:02
bben900911: 無論無何,只希望月底要發售的並不是最後一代bayonett 10/17 02:03
leamaSTC: 嗯我用詞錯誤 應該說怎麼會有人一直說國外竟然只有250鎂 10/17 02:03
leamaSTC: 換句話說就是國外一個普通遊戲的正常行情還比台灣做到頂 10/17 02:04
leamaSTC: 的報價還高 10/17 02:05
Dante6: 約都沒簽根本沒有工作合約,一堆智障拿薪水低打白金嗆神 10/17 02:17
Dante6: 谷,那接手的Hale經歷擺在那邊,白金會開比業界還低?can 10/17 02:17
Dante6: cel文化真的有夠噁心 10/17 02:17
geniuskyle12: 拿德仔廣告配音價碼來打動漫戲劇遊戲配音價碼 10/17 02:29
geniuskyle12: 不太恰當,廣告配音和戲劇動漫遊戲配音雖然都是配音 10/17 02:30
geniuskyle12: 但客群、配音流程、時間長度、授權範圍都不相同 10/17 02:31
geniuskyle12: 台灣廣告配音和戲劇配音領域上也有些許差異 10/17 02:31
geniuskyle12: (當然還是有能跨足兩邊的專業配音老師們) 10/17 02:32
geniuskyle12: 但這兩種領域的價碼本來就不太適合拿來直接比較 10/17 02:32
geniuskyle12: 更不用說拿台灣的廣告價碼來和歐美遊戲價碼比較了 10/17 02:33
Whansing: 神谷不是刪帳號是觸發了推特保護機制,短時間封鎖超過一 10/17 02:54
Whansing: 定數量帳號推特會認為你的帳號被攻擊直接把你封起來 10/17 02:55
Whansing: 神谷的個性覺得他是會怕到刪帳號的人就太不熟悉他了 10/17 02:56
hduek153: 價碼談不攏也能抵制??? 10/17 05:06
hduek153: 白金公關看起來也沒問題 的確各種原因所以換配音啊 10/17 05:07
sable: 反正都聽日配,干我屁事 10/17 07:54
sleep30hours: 看到一堆國外鄉民說4000鎂只值66片遊戲就知道不用 10/17 08:05
sleep30hours: 理這些連加減乘除都不會的憨憨了。 10/17 08:05
Carrarese: 太客家了吧 10/17 08:22
p20162: 血流成河 10/17 08:32
GenShoku: 神谷帳號之前是寫封鎖 可是現在變成帳號不存在了 應該真 10/17 09:02
GenShoku: 的沒了 10/17 09:02
ChHChen: 沒耶,我還是看得到神谷的推特 10/17 09:06
fiction4569: 又開了啊 10/17 09:08
ChHChen: 神谷還發推說開開關關很好玩,超自由的,笑死 10/17 09:09
GenShoku: 真的是老中二耶== 10/17 09:30
torukumato: 聽有在TGS遇過神谷的人說他私下還蠻nice的 跟在推特 10/17 10:06
torukumato: 上那中二感差超多的www 10/17 10:06
cliffwun1027: 兩邊都笑話,當看戲就好XD 10/17 10:27
SaberMyWifi: 網路跟實際本來就會差很多,誰來支援那張狗狗圖w 10/17 10:47
lbowlbow: 神谷也不是第一天搞炎上了 10/17 10:55
lbowlbow: 哪張狗狗圖,狗狗圖太多了 10/17 10:56
Dante6: 哭泣柴犬跟肌肉柴犬那個吧 10/17 11:03
Dante6: 歐美一堆YT開始根據原VA那影片嗆白金不尊重專業,然後底 10/17 11:07
Dante6: 下留言有人提到前面版友說的有可能是換人的手法之一,不 10/17 11:07
Dante6: 然沒事幹嘛還換更資深的Hale,這類的就沒多少人like或者 10/17 11:07
Dante6: 留言討論,呵呵 10/17 11:07
alljerry04: https://i.imgur.com/Ra5296p.png 10/17 11:10
isaka: 先不說配個3-4天4000鎂到底是不是行情價,不懂這有啥,這種 10/17 11:22
isaka: 接案的就算只是單純要換人也很正常 10/17 11:22
isaka: 除非妳能做到這角色就是妳無可取代 10/17 11:25
godrong95: 回應樓上genius大 我貼的是德仔在遊戲的報價啊 他在廣 10/17 11:30
godrong95: 告配音的報價更高 10/17 11:30
godrong95: 而且德仔在台灣配音員離頂應該還很遠 他甚至不是配角 10/17 11:31
godrong95: 色(遊戲/動畫)的專家 所以他的費用不是台灣最頂的 10/17 11:31
godrong95: 不過這完全是題外話 跟Bayo這個配音員到底有沒有拿太 10/17 11:32
godrong95: 少無關 10/17 11:32
leamaSTC: 那好奇一問台灣遊戲配音員的頂收費多少?我還滿好奇的 10/17 11:37
leamaSTC: 照目前的講法台灣配音員過的比日美都還好耶 10/17 11:37
TED781120: 出處不明,有 10/17 11:41
TED781120: 一說遊戲配音5000~10000/小時。 10/17 11:42
TED781120: 端看你是被指定還是去求工作而定,如果是被指定的話價 10/17 11:43
TED781120: 格偏高。 10/17 11:43
TED781120: 動畫配音比較特殊是看字數算錢(方便壓榨)。 10/17 11:44
Sutan: 之前有獨立團隊分享,20萬字劇本約花費16~20小時,然後找現 10/17 11:44
Sutan: 役配音員+租錄音室的花費約10~15萬NT 10/17 11:45
Sutan: *花費16~20小時錄音 10/17 11:45
stilu: https://tinyurl.com/3nt2k9u2 這篇寫的比較清楚 10/17 11:46
leamaSTC: 問題在找了幾個配音員啊? 10/17 11:46
stilu: 老實說不覺得台灣配音員好賺 10/17 11:48
leamaSTC: 照那個錄音室一小時1500來算 除非整個遊戲只需要一個配 10/17 11:48
leamaSTC: 音員才有可能達到賈培德的普通時薪 10/17 11:48
leamaSTC: 所以我才好奇g大應該知道更多頂尖的薪水數字才對 10/17 11:49
Sutan: 那款遊戲至少找了7位配音員,資歷約7~15年 10/17 11:49
leamaSTC: 7位? 照普通時薪5000來算16小時也要56萬耶 10/17 11:52
leamaSTC: 可能台灣做7~15年離頂更遠吧 所以好奇想知道頂到底多少 10/17 11:53
TED781120: 16~20小時應該不是全部人都待那麼久吧。 10/17 11:54
TED781120: 每個配音員工作量不會一樣。 10/17 11:55
Sutan: 不是每位的劇本量都要16小時,是指全部20萬字總共耗費的時 10/17 11:56
Sutan: 間,不過他還有備註這不含主角要配音的時間,也就是加上主 10/17 11:57
Sutan: 角就要花更長的時間,畢竟主角的文字量是最多的 10/17 11:57
leamaSTC: 原來如此 比如說六個人只配一小時 一個人配14小時 10/17 11:58
leamaSTC: 就有可能達到一小時5000的水準了 10/17 11:58
leamaSTC: 蛤還不包含主角配音時間? 那錄音室跟主角配音不就另外算 10/17 11:59
leamaSTC: 台灣環境真的不錯耶... 10/17 12:00
TED781120: 只有在遊戲而已,因為遊戲配音不是業務大宗所以應該比 10/17 12:09
TED781120: 較好談價格。 10/17 12:09
leamaSTC: 嗯...如果真的是這個意思的話XD 10/17 12:15
Sutan: 不過這些算是以他曾經發包的經驗來估算的,實際的金額可能 10/17 12:20
TED781120: 比如動畫配音看字數,500字內2、3000。 10/17 12:20
Sutan: 也有一些差異,配音員7人我是以他當時製作的遊戲來計算的, 10/17 12:21
TED781120: 喔對了收費一回事到配音員手上又是一回事,中間還有經 10/17 12:21
TED781120: 紀公司抽成。 10/17 12:21
Sutan: 也有可能他估算時是單純以20萬字+16~20小時來計算也說不定 10/17 12:22
Sutan: 而沒有特別去計算配音員數量的成本 10/17 12:25
sendicmimic: 我是覺得價錢談不攏就算了,呼籲抵制有點怪 10/17 12:27
zseineo: 台灣配音環境真的不錯的話 配音員就不會那麼少了 10/17 12:40
alinwang: 她這樣呼籲抵制只是把自己工作搞丟. 10/17 12:54
Pocer: 他以後不可能接到配音工作了 10/17 12:55
ricky469rick: 我覺得是獅子大開口 10/17 12:56
Pocer: 白金是完全不打算發任何聲明的嗎? 10/17 12:56
ricky469rick: 神谷英樹不是有說他開一萬五被拒絕嗎 看到有人在他 10/17 12:57
ricky469rick: 推特刪掉前截圖的 10/17 12:57
KTFGU: 嗯嗯。的確有點便宜.... 10/17 13:03
Pocer: 那也不是正式的啊 更何況刪掉了 10/17 13:09
ChHChen: 沒聲明或許是還在開會吧,畢竟是日本公司,尤其這個又涉 10/17 13:11
ChHChen: 及到白金與任天堂兩家公司 10/17 13:11
diabolica: == 10/17 13:16
hTCe9: 神谷就只會吵架啊 10/17 13:22
lbowlbow: 反正跟風的基本上只會跟著攻擊神谷,隨便啦 10/17 14:24
IRPT001: 還是一代時不紅的價? 10/17 14:39
sunluna: 笑死 真的是價錢談不攏 這樣就要抵制 是在情緒勒索嗎? 10/17 14:41
sunluna: 工作室都很委婉地說你太忙才換人 沒說你大頭症了 10/17 14:43
jacktedrule: 好像可以理解為什麼她生活不好,這種態度誰敢找她 10/17 14:49
Nyarlathotep: 以後大概也沒遊戲公司敢找她了,非要弄個魚死網破 10/17 15:04
emily6637: 原配音有外國網友從imdb 查好像已經7、8年除了貝姐之外 10/17 15:07
emily6637: 沒其他工作了 10/17 15:07
justicem: 難怪要獅子大開口 因為沒其他工作 10/17 16:04
lbowlbow: 會七八年沒工作…惹到誰了嗎 10/17 20:58
MADAOTW: 我玩遊戲不是玩聲優,遊戲爛我自然會抵制 10/18 09:04
longya: 玩遊戲其實也是玩聲優,但要看聲優跟角色連結夠不夠多。 10/18 10:39
longya: 像MGS如果換掉大塚明夫的話日本粉絲一定氣死,但Bayo聲優 10/18 10:39
longya: 沒配到這種程度 10/18 10:39