推 gbips520: 等我 阿阿阿阿阿阿阿 03/06 12:15
推 natural02: 再羨慕S大可再去看nao啊啊啊啊啊啊啊啊 03/06 13:05
→ s811215: 樓上兩位也看得到不用羨慕我吧？ 哈哈哈哈哈哈哈哈 03/06 17:38
※ 編輯: s811215 (122.255.246.82), 03/06/2017 23:40:04
ひな祭り
明かりをつけましょぼんぼりに～??
みなさんこんばんは！
今日はひな祭りですね～。
桃の節句。
みなさんは、ひな祭りの思い出あります？？
私は色々あるんですが、母が作ってくれるご馳走が嬉しくてしかたなかったですね～。
花より団子的な？？（笑）
さて、明日はコンサートツアー２公演目、調布公演です！
２年ぶりの調布公演、すごく楽しみです?
週末は暖かいのかな？
良い天気に恵まれますように！！！
みなさんのお越しをお待ちしていますよ。
2017-03-03 20:10:46
簡略翻譯：
到了女兒節囉！ 在這天總是有很多的回憶呢！ （額，就這樣，懶得翻了XDDDDDDDD)
再來就是調布場囉！好期待！
---------
調布公演終了！
みなさんこんばんは。
調布公演無事に終わりました！
会場に来て下さった皆さんありがとうございました！！
調布は思い出の地でもありますので、毎回ここでコンサートをさせて頂けて本当に嬉しく思います。
この調子で次は栃木県です！
次っていっても明日ですが…
本当に楽しい時間をありがとうございました(*′▽‵*)
また会える日まで…
2017-03-04 22:23:56
簡略翻譯：
感謝有來參加的各位！！！
調布是個充滿會回憶的地方，能在這邊持續開真的是非常開心！
下一場栃木，保持絕佳狀態！
雖說是下一場，也是明天啊~
真的是非常愉快的時間 謝謝大家！
期待下次再見…
--------
栃木公演終了！！
みなさんこんばんは。
本日の栃木公演、無事に終了しました！
応援して下さった皆さんありがとうございました！
ステキな音のホールでした?そしてステキなみなさんでした?
次は大阪公演‼
ツアー初めてのバンドメンバー７人編成です。
どんなサウンドになるのかとても楽しみ。
大阪のみなさん待っててねー
2017-03-06 00:08:51
簡略翻譯：
栃木場平安結束了！感謝有來的各位！
是個有好回響(音)的音樂廳！
當然還有很棒的大家！
下一場大阪！
是巡演初次七人一起喔！
會有怎樣的音樂呢？敬請期待！
———————
啊啊啊啊啊阿啊啊啊阿！！！
奈緒真的是好可愛阿啊啊啊阿！！！
看了調布場的我真的是啊阿啊啊啊阿！！！
本來想要當天在版上直播，然而jptt好像被擋了(哀怨
也本來想快點放repo 也沒辦法 嗚嗚
(不過我有放在weibo 應該有人看過了 哈哈哈哈)
超期待大阪場啦！！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.100.136.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nao_M/M.1488764871.A.5EB.html