→ urouro: 很難得可以在我家附近，看到奈緒ちゃん的廣告 11/13 15:59
推 a26513323: 喔喔喔 u大要不要摸走 (犯罪行為 11/13 20:50
推 urouro: 我有點想，但他鎖在櫃子內XD 11/14 13:17
→ s811215: 我家附近的佳麗寶還在放志玲姐姐 11/14 16:13
推 a26513323: murmur一下 看到疏開莫名想到半澤xDD 11/14 18:27
ただいま～！！
みなさんおはようございます。
オーストラリアから帰国しました
初のオーストラリア楽しかったですよ
肉祭り、シーフード祭りで食べるものも美味しいし、カフェも充実していて、盛りだく
さんな旅でした。
コアラにも会いましたよ。
初めて間近で見ましたが愛くるしくってずっと見ていたい気分でした。
でもほぼ寝てるんですって。
全然動かなくてぬいぐるみみたいでした (笑)
これからオーストラリアは夏に向かって暖かくなるのでいい季節ですよ
番組の詳細はまた、お知らせしますね！
2017-10-29 09:46:36
簡略翻譯：
奈緒早就玩完澳洲回日本啦～～～～
吃了一堆肉、海鮮，還看了無尾熊。（雖然都在睡ｗｗｗ）
－－－－－
說到無尾熊就會想起以前還會去木柵動物園排隊看派翠克ＱＱ
動物園裡的明星動物大概只剩團團圓圓了
以前還有林旺、派翠克叫得出名字，現在都不知道名字ｗ（暴露年紀
－－－－
本日より！！！
皆さんおはようございます！
本日からトットちゃんのメインテーマ曲『Lovin you』の配信がスタートいたします。
この曲、バラードと思いきや、jazzテイストなんです☺
ドラマの中での、あのピアノのメロディーだ！！と思ってくださると嬉しいです。
是非チェックしてくださいね
https://itunes.apple.com/jp/album/id1295630490?app=itunes
（想買的記得掛日本ｖｐｎ才買得到喔）
2017-10-31 09:59:09
簡略翻譯：
奈緒所彈奏的小荳荳主題曲上架啦～～～～～
是一首爵士風味的曲子喔～
大家記得去看看！
－－－－－
小荳荳邁入第五週。
講到青森的疏開生活。 滿滿的青森方言聽得頭很痛ｗｗ
（疏開：由於戰爭而離開都市前往鄉村的活動。白話文就是逃離都市啦。）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.164.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nao_M/M.1509868514.A.7FD.html