[問答] 網路下載名稱的反編譯？

[sanbis (方正無法達成，那麼有沒H)]

有些時候網路上下載檔案檔名是中文，
但是下載以後會變成一堆 %XX的檔案名稱，
像下面這個~
中文名稱應該是「圖片盒」
%E5%9B%BE%E7%89%87%E7%9B%92
但是下載以後就變成這麼長一串了~
google 過以後據說是基於 BASE64編碼轉換而成，
不知道有沒有辦法根據這些亂碼把他翻譯回中文？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.166.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Network/M.1433688990.A.99C.html
推 HiJimmy: 你確定這個是BASE64?
推 HiJimmy: http://goo.gl/Nf5tq9 我試過沒一個對的
→ carrlyea: http://www.url-encode-decode.com/ 試試 Decode url
→ sanbis: 原本應該是簡體中文
→ sanbis: 但是格視為 UTF-8
→ sanbis: 多謝樓上兩位協助~m(_ _)m