![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/euHwxc5l.png?e=1718827477&s=h2goQ5Z__4Qc8qRIg7pbPQ)
推 ambition866: 推翻譯!! 有寫參賽者超值的翻的 翻譯辛苦了 04/01 22:01
推 Stefano: 馬修連恩笑瘋哈哈哈哈哈哈 Ebony的動圖真的是永恆經典 04/01 22:12
→ exempt: C9 Jenah 對自以為清新的網路酸民嘲笑Saleisha感到不屑 04/01 22:21
→ exempt: c19大學季的kristin 自爆她跟本沒有上大學 04/01 22:24
→ exempt: 有幾位參賽者也有提到節目製作人威脅她們不可以不吵架 04/01 22:27
→ exempt: C5/17的Lisa繼續鬼扯一堆可悲又可笑陰謀論 04/01 22:34
推 exempt: C6 的Mollie Sue爆料說在C7冠軍在賽後的走秀依舊可怕,間接 04/01 22:40
→ exempt: 導致之後幾季的冠軍都不受經紀公司Elite重視 04/01 22:43
推 kowei526: 翻譯辛苦了~超級有趣的XD Ebony那動圖的演技也太多層次 04/01 23:14
推 exempt: C7冠軍賽後屢次爆料ANTM害她發展不順,卻沒想到自已的爛台 04/01 23:15
→ exempt: 步居然害到其它季的冠軍,囧 04/01 23:16
推 tio2catalyst: 感謝翻譯整理 04/01 23:31
推 PrinceAlex: 馬修連恩哈哈哈 推原po可愛 04/02 02:18
推 chriscorgi: 影片太強啦~文案寫的很充實飽滿 04/02 23:37
→ chriscorgi: 還用了超多同年代的歐美電視劇畫面 04/02 23:39
推 jarhys: 他還有訪問C16被騙說入圍的女孩們 超精彩 04/04 14:02
推 tio2catalyst: C16被騙女孩的心得分享可以跟J和molly的版本對照 04/05 00:57
推 tio2catalyst: 聽她們講上車後等待跟之後心碎的過程 04/05 01:04
推 areucrazy543: 已訂閱<3 04/05 10:06
推 smalldee: 喜德什麼時候要上新片!(敲碗 04/05 23:32
推 mhhe: C7冠軍在當時水上挑戰的pose在那邊搞笑機器人舞真的蠻可怕 04/08 12:25
→ mhhe: 的xd 04/08 12:25
推 yuxxoholic: 已訂閱!希望能常更新 04/10 21:56
推 s6s2s8: 推推,上次看到分析每季影片超感動,原來是原po 05/03 23:57
推 sounan: 這兩天Oliver訪到CariDee 結果他對前面提到C6 Mollie Sue 05/04 18:25
→ sounan: 的說法相當嗤之以鼻 一直不停問他是誰 他是冠軍嗎 還是說 05/04 18:25
→ sounan: 他有到季軍?(他跟Eugena一起受訪) 我看了真的滿傻眼的== 05/04 18:26
→ sounan: Oliver還一直強調Mollie是轉述 結果CariDee狂跳針 Oliver 05/04 18:27
→ sounan: 就對Mollie Sue說 I love you 直接進到下一個問題 05/04 18:28
推 kristni: Caridee可憐啊 都過了十幾年了還離不開節目裡的勝負 05/04 19:08
→ kristni: 難怪成就都不比其他學姐學妹好 05/04 19:09
推 mtnattp: 我覺得Cari跟Eugena不完全清楚Mollie的原文訪談 05/05 21:54
→ mtnattp: Mollie的訪談還有牽扯到Mckey/Teyona的訪談部份 05/05 21:55
→ mtnattp: Mollie對於Cari的某些評價 不意外Cari會有那種反應 05/05 21:59
推 smalldee: 請問Mollie Sue是說了些甚麼? 05/09 12:03
推 mtnattp: Mollie Sue跟Oliver訪談 44:13那邊開始 推薦大家看 05/12 20:09
推 tio2catalyst: Mollie Sue說Caridee走偏了,簽約後依然我行我素 05/12 20:38
→ tio2catalyst: 這網紅主持有點不行,太乾的時候就會用尖銳的笑聲 05/12 20:39
→ tio2catalyst: 帶過,練英聽常常會聽到不耐煩 05/12 20:41
推 mtnattp: Mollie不是在解釋Elite經紀公司的事情嗎 還是我漏掉什麼? 05/13 09:55
推 mtnattp: Mollie:Honestly, I think CariDee probably ruined that 05/13 10:04
→ mtnattp: for everybody. 05/13 10:05
推 tio2catalyst: 前面是說,他們Elite的經紀人跳去Ford,結果這些ANTM 05/13 11:26
→ tio2catalyst: 新經紀人不知道怎麼推他們,MollieSue是選擇跳去Ford 05/13 11:28
→ tio2catalyst: 其他留在Elite的,像Mckey被扯了後腿,Caridee似乎 05/13 11:30
→ tio2catalyst: 給大家搞砸了一切,沒人想用他們 05/13 11:31
推 tio2catalyst: 他們一起面試的時候,光看Caridee走台步讓Mollie想死 05/13 11:34
→ tio2catalyst: 接著串了一段很乾的主持人稱讚,Mollie說近況 05/13 11:35
→ tio2catalyst: 是個逃避小孩的媽媽跟私人模特兒教練 05/13 11:35
推 tio2catalyst: 接著主持人又突然拉回來(??),Mollie說沒人糾正 05/13 11:39
→ tio2catalyst: Caridee舉止如何像個Model,走台步,手不要亂晃.... 05/13 11:40
→ tio2catalyst: Caridee就是被簽約後就"嘿,我來了"<-我上段說的部份 05/13 11:43
推 tio2catalyst: Mollie接著提到一些業界的現實面,我想她會這樣講 05/13 11:54
→ tio2catalyst: Caridee一方面也是因為真正的模特事業很殘酷 05/13 11:56
→ tio2catalyst: 她跟Dani都掙扎很久才有一番事業 05/13 11:56
推 mtnattp: McKey/Teyona之前的冠軍還有Jas/Sal/Whit 不是只有Cari 05/13 19:15
推 mtnattp: Cari自己也承認台步有問題 05/13 19:19
→ mtnattp: 但把有點歷史共業的問題全扣在Cari身上是不是有點太過了? 05/13 19:21
推 BauRR: 連高根鞋都走不好,說對model多有熱情真的沒說服力。而cari 05/19 06:01
→ BauRR: 那已經不是台步差了,是連「走路」都很醜,每天穿高根鞋走 05/19 06:01
→ BauRR: 個幾小時好好練吧。長相身高是天生的,但台步可練,所以真 05/19 06:01
→ BauRR: 的沒走好是沒理由的。 05/19 06:01
推 mtnattp: CariDee : And I know my walk is bad. I don't care! 05/19 10:59