[其他] 薩爾達傳說：曠野之息表結局翻譯影片

[sirakawabird (塔利安)]

https://www.youtube.com/playlist?list=PLeRJV7uN3ekcBtLUZfyE2mB472xntk5Cm
先上播放清單


https://youtu.be/93lh3RPYSWk
薩爾達傳說: 曠野之息 中文翻譯影片 01 起始台地

https://youtu.be/qlo6MN8MkY4
薩爾達傳說: 曠野之息 中文翻譯影片 02 起始台地

https://youtu.be/3VIUEnuDaig
薩爾達傳說: 曠野之息 中文翻譯影片 03 起始台地

https://youtu.be/oaox5i8jwa0
薩爾達傳說: 曠野之息 中文翻譯影片 04 取得大師之劍

https://youtu.be/HvvQ_CtSzoI
薩爾達傳說: 曠野之息 中文翻譯影片 05 魔王城攻略 表結局


流程為新手台地→大師劍→魔王城攻略，四大神獸沒打
魔王城前半單純為遊戲影片沒字幕，後半才有翻譯。

當初破完後一直想做影片，又看劇情量不多決定嘗試翻譯上字幕
結果中間做一半就發懶，直到中文PATCH消息發布才想到影片沒弄完
也因為這樣才沒做四大神獸劇情(影片都已經錄一半了orz)

魔王城攻略為第一次嘗試的翻譯影片，當時沒想到要為道具說明和UI翻譯，是做新手台地
才想到要增加翻譯量，不過原始片源不知道跑哪去就先暫時擱著

這款真的推薦購買，會讓人想一直玩下去，做這影片我也跑第三輪了XD
過陣子中文PATCH發布後又要開來重跑一遍(`・ω・′)b

https://i.imgur.com/GIAwE6o.jpg
最後再用一張林克練習做結束，感謝收看<(_ _)>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.125.93
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nintendo/M.1509764945.A.E69.html
推 yangtsur: 這代的薩爾達身材棒棒的.看來也加入健身潮流,做了不少
→ yangtsur: 提臀,深蹲, 拉腿, 夾腿的動作..阿斯
→ gekisen: 阿斯 村姑造型最高