推 Vidic: まいやん送了好實用的禮物呢！包包好可愛！ 02/06 01:19
推 godzella: 感謝翻譯 ^^ 02/06 09:30
贈り物～don♪332
禮物～don♪332
こんばんは
晚安~
ここ最近、極寒の中いろんな撮影してます！
地肌に塗るタイプのカイロとかあったらほしい...ч(・′д‵・ч)ｵｸﾚ～
前幾天在超冷的天氣裡攝影!
好想要用塗的暖爐啊....ч(・′д‵・ч)ｵｸﾚ～
この間まいやんから誕プレもらったんだー♪
之前まいやん送我的禮物~
http://i.imgur.com/zoewu8Q.jpg
猫ちゃんのバッグ♡
よく見ると首元に小さく女の子いるんだよ。
貓咪的包包~
仔細看的話 貓的脖子上有個小女孩喔
私荷物いつも多いから
すごいたくさん使わせてもらってます！
因為我東西很多
所以很常用!
一週間くらい前にメンバーみんなにもお祝いしてもらえたよ～♪
うれしかった(o^^o)
一個禮拜前成員們也幫我慶生了~
好開心(o^^o)
http://i.imgur.com/QuxVS60.jpg
今夜は残念な夫。4話！
今天晚上是残念な夫 第四集!
前回、陽一さんが
華ちゃん非行少女になっちゃうんじゃないかと
心配するシーンがありました。
その番外編で、
スタッフさんが細井家ver.の4コマ漫画を描いてくださいました！
上一集陽一桑在擔心華醬會不會變成不良少女
這部分staff們畫了細井家ver.的四格漫畫番外篇喔!
http://i.imgur.com/8Geniyv.jpg
1.茂:不良少女把爸爸打的全身是傷!? 用球棒打爸爸 把爸爸脫光用繩子綁起來
(茂也很在意所以跑去買了)
2.茂:啊 美香 美香不會把爸爸打的全身是傷吧?
美香:嗯....
3.美香:怎麼可能嘛~(笑)
茂:對嘛! 美香才不會做這麼過分的事呢
4.美香:因為這樣的話彈鋼琴用的手指會很痛啊
茂:啊 原來是可以做但是不會做啊....
(只好讓美香繼續學鋼琴了....)
割り本といって
その日撮影するシーンだけ抜粋されたものが配られるのですが
手作りで、その表紙にはこうした日替わりのコーナーもあるんです。
分割本就是把當天要拍的部分另外寫出來的劇本
都是手作 在封面上就會有像這樣每天不同的小單元
お忙しい中ありがたいです<(_ _*)>
いつも楽しませてもらってます♪
在忙碌中看到這個真的很感恩啊<(_ _*)>
一直都從這裡得到很多樂趣喔~
22時から
みてね～☆
22時開始
要看喔～☆
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1423150810.A.CC8.html
※ 編輯: martinyang13 (114.34.108.149), 02/05/2015 23:42:07