推 lahiboy: まいまい的笑容真的是超溫暖又療癒！有種安定人心的感覺 08/02 21:58
推 snakeleeifu: 翻譯辛苦！まいまい個性超好又有超絕笑顏的女孩！！ 08/03 00:48
推 james4863: center那邊回應也太可愛 一定會買CD的哦！ 08/03 04:04
推 suiwe: 第6張有媽媽的親切感~~XD~~感謝翻譯~~ 08/03 08:06
最近常看到雜誌的拍攝，但單人封面是第一次呢！
「對，這次真的好開心，聽說是封面情緒高漲，聽到拍攝場所是熱海後就更嗨了，
靜岡是故鄉所以也好高興呢，其實很少來熱海因此好新鮮，也喜歡溫泉，光是泡足湯
就好舒服，想待久一點！」
在乃木坂46首部總出演的電視劇「初森べマーズ」中，以「媽媽」角色演出弱小壘球社的
一員。
「成員們聊過總有一天想演電視劇所以非常開心，但想不到是熱血運動類（笑），
只有まいやん（白石麻衣）是有經驗者、みさみさ（衛藤美彩）的哥哥是棒球社，
大家真的是外行，比起演技先拼命做壘球的練習，是弱小壘球社因此初期保持遜遜的
樣子沒關係，但必須變得越來越好，沒問題嗎......（笑），我不擅長接滾地球唷。」
深川桑在團內的位置是？
「起初是最年長所以在想必須領導大家......，可是我不具備整合人的能力，因此現在
也明白沒必要勉強，以自己的風格在做著，成員川後陽菜醬說的『聖母』這詞擴散開來
自己好開心，但我不是一直都溫柔也會生氣的唷！因為只是人類（笑）。」
從under踏實上升的深川桑，有哪天當center的想法嗎？
「不不不......我勝任不了沒辦法！為了乃木坂46別當，CD會賣不出去（笑），
話說粉絲裡也有人期望這種事，所以哪天想經驗前排的角落，算是對應援我的粉絲們
的報恩吧，別逞強、自我步調地努力。」
如果有再上本雜誌的機會想去哪拍攝呢？
「欸欸！那麼(１)金澤！高中時起去21世紀美術館是夢想唷，海鮮好吃、街道也古雅不錯
吧？(２)日光江戶村！果然好喜歡古雅唷（笑），我也喜歡看時代劇，好愛江戶村跟
淺草。(３)直島！是瀨戶內海的小島，有很多非常漂亮的景色是美麗的地方，但沒啥
理由一直去不成，那下個月左右拜託了（笑）。」
http://imgur.com/a/7JZfm
--
まいまい美美噠～ 果然有著好太太的氣質
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1438523247.A.6A2.html