[Blog] 生田絵梨花 don♪368 - 20150906

[martinyang13 (楊熊)]

NY～don♪368
紐約～don♪368


こんばんは

晚安~


ライブが終わって、少し夏休みをもらえたので
ニューヨーク行ってきました！♪

LIVE結束後稍微放了個暑假
所以跑去紐約啦!~


3泊で中2日しかなかったけど
やりたいことはやれたっ

四天三夜中只有兩天能玩
不過想做的事都做啦


まずは初のブロードウェイ！
ウィキッドとオペラ座の怪人とマンマ・ミーア観たよ。

首先是第一次的百老匯!
看了女巫前傳、歌劇魅影還有媽媽咪呀!


やっぱり歌のパワフルさすごかったぁ！
あと表情とか声色がコロコロ変わるの。
だから言葉がそんなわからなくても全く飽きませんでした。
とにかく観客を引きつけてて
すごい一体感だった！

不愧是百老匯 歌聲充滿力量超棒!
而且表情跟聲音都隨著劇情不斷變化
所以就算台詞聽不太懂也完全不會厭倦
從頭到尾吸引著觀眾
整體感超強!


劇場の感じも日本と全然ちがって
アットホームな雰囲気でした。

劇場的氣氛也跟日本劇場不同
就像在家裡一樣


楽しかった～☆

好開心阿~☆

 
食べに行ったのは
ピータールーガーとSHAKE SHACK

在這裡跑去吃了Peter Luger 跟SHAKE SHACK


ピータールーガーのステーキ
驚きのボリューミー！

Peter Luger 的牛排的量超驚人!


http://i.imgur.com/UXwkQ45.jpg

どーん

咚~


あ、もちろん1人で食べてないよ(^^;
2人前を母と姉と3人で平らげましたっ

啊 當然不是一個人吃啦(^^;
兩人份的餐跟媽媽姊姊三個人分著吃


贅沢な美味しさでした。

超奢侈超美味


そしてSHAKE SHACKのハンバーガー

另外是SHAKE SHACK的漢堡


http://i.imgur.com/Wn91qWp.jpg

これすごい健康的で味もおいしくて
日本にあったら通っちゃうくらい好きだった♡

這漢堡吃起來很健康也很美味
要是日本有的話一定也會跑去吃的等級♡


他にもパンケーキのお店とか行ったよー

另外還去了鬆餅屋


それから、美術館
MoMAとメトロポリタン美術館に行きました。

接著是美術館
到了MoMA(現代藝術博物館)跟大都會藝術博物館一趟


「楽園のカンヴァス」読んで、見たい！って思ってた
ルソーの「夢」

讀了「楽園のカンヴァス」之後就一直想來看的亨利‧盧梭的「夢」!


http://i.imgur.com/fJqkq6d.jpg

MoMAにて

在MoMA拍的


メトロポリタン美術館は広すぎて回りきれなかった！

大都會藝術博物館則是太大逛不完啦!


時代も国もジャンルも様々なものが一気に見れて
面白かったです。

一口氣穿梭在不同時代不同國家以及不同領域間
超有趣


いろいろ写真撮ったからまた載せるね～

拍了很多照片 之後再放上來喔~
 

http://i.imgur.com/h1Puv4K.jpg

自由の女神☆

自由女神☆
 

行き帰りの飛行機では映画6本観ました。
「風と共に去りぬ」が忘れられない...
とんでもない名作や...

回程的飛機看了6部電影
看了「亂世佳人」之後難以忘懷
真的是不得了的名作啊...


ニューヨークの旅、たのしかったなぁ。
街並み見てるだけで楽しかった！
貴重な時間を過ごせました。

紐約之旅好開心啊
光是在街上閒晃就很開心!
度過了一段很珍貴的時光呢


まだ行きたりないから
またいつか行くぞー！

覺得這次還玩不夠
所以一定要找機會再去啦!


そして仕事と学校再開
がんばらねばーーー

工作跟學校都要再開了
加油囉~~


エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.227.120.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1441549689.A.17E.html
推 r0930: 果然是エリカ様~
推 Reedred: NY... 看來成員真的都放了不短的假XD
推 lahiboy: 哈哈哈！應該的啦！畢竟在酷暑下操了一個月 XDD
推 suiwe: 回來後要更操了~~上學的要開學了~~單曲~~還一堆活動
推 kaku178: 不愧是お嬢様啊！
推 ayutakako: 其實算一算也放不到一個禮拜啊，モバメ也休息到昨天
推 danyan: peter luger三個女生吃兩份也很會吃了，沒點他們家bacon?
推 Vidic: 去NY也算是完成社長今年的其中一個心願了
※ 編輯: martinyang13 (123.227.120.67), 09/07/2015 00:45:52
推 Nanasemaru: 雖然暑假很短暫，但好棒到紐約這四天三夜一定很開心