推 lahiboy: 感謝翻譯！"這個季節只買的到萬聖節的裝飾"日本真的超瘋w 10/27 20:23
推 yow7271: イヨッ感謝分享:D 希望能多一些戲劇的工作 10/28 13:26
→ godzella: 在感超強 11/03 19:13
ヒット祈願～don♪376
熱賣祈願
こんばんは
晚安~
前回の乃木坂工事中
ヒット祈願行ってきました！！
上一集工事中去祈禱單曲大賣啦!!
北海道にある日本一過酷な神社
山岳霊場、太田神社へ
まいまい・真夏・なーちゃんと
到了在北海道 日本最危險的神社
山岳霊場、太田神社
同行的有まいまい・真夏・なーちゃん
http://i.imgur.com/ULRfEvX.jpg
ここがスタート地点なんだけど
階段の急さがハンパじゃない！139段！
這裡是攀爬的起點
樓梯的坡度超級大!還有139階!
その後も山を2時間ほど登っていき
之後還爬了兩個小時左右的山
http://i.imgur.com/E1o907K.jpg
この崖の上が神社！
在這懸崖上有神社!
まさか人生で崖を登るとは思わなかったよ...
完全沒想過我這輩子會有爬懸崖的一天阿...
http://i.imgur.com/cvTFfTx.jpg
無事みんなで登ってヒット祈願できたよ☆
總算平安爬到 並且祈願了☆
私は富士山の頂上でつけたレイを今回も持って行ってつけました♪
みんなにもレイ買おうと思ったんだけど
季節的にハロウィンのモールしかなかった。笑
這次我也帶著在富士山頂上戴的花圈喔~
本來也想帶花圈給大家
但是這個季節只買的到萬聖節的裝飾 笑
下りはほんとに疲れ果てちゃって
リアクションが全くできませんでした(□△□)
下到地面已經精疲力盡
完全做不出反應(□△□)
でも成功できてよかった！
来週は出世魚釣りチームです。
嵐で大変そうでした...
ぜひご覧あれっ
不過總算是完成了!
下禮拜是去釣成名魚的隊伍
風雨好大的樣子...
請務必要看
この間、「新宿芸術天国2015」で
メンバー18人
ANNA SUIの衣装を着て歩いたよ～
前陣子參加了「新宿芸術天国2015」
成員18人穿著ANNA SUI的衣服走秀喔~
http://i.imgur.com/OgkjwVS.jpg
http://i.imgur.com/JGA8u1p.jpg
かわいい洋服が着られてるんるんでした♪
穿著可愛的洋裝整個心情很好~
たくさんの方々が見てる中でウォーキングしたのは
2年前のGirlsAward以来っ
あのときも貴重すぎる経験ができてすっごく楽しかったなぁ
上次在大家的視線下走秀是兩年前的GirlsAward了
那時候能夠得到寶貴的經驗超開心的
ANNA SUIのイベント後に行った今回のガルアワでは
新曲含め4曲をパフォーマンスしました！
声援がとても嬉しかった♡
乃木坂はアーティストの中で最多登場だそうっ
回を増すごとに反応が大きくなってもらえてる気がして
ハッピー(o^^o)
在ANNA SUI的活動後 這次在GirlsAward演出了包含新曲的4首歌喔!
聽到大家的聲援聲超開心的~
乃木坂好像是參加者中登場最多次的
感覺上越多次反響會更大呢
開心(o^^o)
今日は初めてクロワッサンたい焼きを食べました。チョコ
美味しかった！
今天第一次吃到巧克力千層鯛魚燒
超好吃啦!
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.174.154.111
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1445948347.A.C52.html