[賢妻] UTB 12月號--深川麻衣

[emperor (川本‧宮脇‧派蘿‧翼)]

其實在本雜誌單獨登場睽違一年以上，好久不見了！

「上次還是短髮，頭髮長得相當長了呢（笑），順便問覺得哪個適合我呢？」

欸，個人方面是長的......，我的興趣嗜好先放一邊，說到這一年對まいまい而言的
巨大變化的話，當然不是頭髮的長度，而是在這次的單曲首次被選為前排成員。

「拿到劇本時，『做某某某　深川』這樣寫有名字非常感激呢。」

從容易了解之處開始有變化。

「尚未上歌唱節目的收錄時所以還說不上來，但至少在下次的MV裡粉絲們會容易找到我，
  雖這麼說但接受這採訪的現在MV還沒完成，所以完全沒拍到的話怎麼辦......（笑）」

我想那點不用擔心（笑），話雖如此今年對乃木坂而言也是持有重大意義的一年嗎？

「今年在變化這意思上是最濃厚的一年呢，從組成當初起大家說想演的電視劇拍成了、
  個別的活動上專屬模特兒確定、出演綜藝節目的成員也增加了。」

順便問當中まいまい於今後期待的成員是哪位呢？

「在肩負未來的乃木坂這涵義上是（星野）みなみ跟（齋藤）飛鳥的『17歲組合』呢，
  曾是小孩子的みなみ最近變得會做放眼將來的發言、飛鳥也擁有突出的個性，
  正因是完全不同的角色所以是有趣的組合，要注目這兩人捏！」

一邊期待新世代，自己一邊要如此對這一年做總結呢？

「之後歌唱收錄也會增加所以不能變胖！因為在盛夏的全國巡迴上吃太多長了一些肉
  （笑）。」

http://imgur.com/a/uFDRM


--
滿滿的賢妻感!  啊啊～我想結婚啦～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1446096362.A.926.html
推 lahiboy: まいまい在廚房的那幾張都好棒喔！！ >///<
→ lahiboy: 感謝翻譯啊～ ^^
推 jackx0109: 這麼好的女人上哪找QQ
推 james4863: 感謝翻譯！
推 rain92568: 推