看板 Nogizaka46 關於我們 聯絡資訊
第一次衝日本的握手會 沒法在台灣看到娘娘 至少有乃團相伴! --------------- mini live, 『ハルジオンが咲く頃』 『遥かなるブータン』 『強がる蕾』 剩下沒印象了XD 一直被前面的高個們擋住看不清楚 MC 的時候,隊長要大家把海報拿給飯看,宣傳大家去用全握卷換 飛鳥自己的海報翻向背面,很不好意思的樣子 被說要轉過來,只好用手遮著嘴巴翻過來 XD 其它聽不太懂 等有人補完 -------------- 握手會 我: (低頭握手)飛鳥さん、台湾から来たんです。(抬頭看) 飛鳥桑,我從台灣來的 飛鳥: Oh! 嬉しい! (被推) また来てください (ずっと見つめてくれる) Oh! 真開心! 記得要再來喔 心得: 第一次看到飛鳥,手超軟,超可愛,要暈了 握手的時候她是手心向下往前伸出,我就順勢手心向上給她握了 -------------- 半小時後來第二回 再來不知道要講什麼,敲了平大, 平大:叫她講あしゅしゅ(誤 me: あしゅしゅ言ってもらえますか? こうな感じ? (可以跟我說あしゅしゅ嗎? 像這樣?) 平大:認真的喔? XD me: 工事中見てますよ! 面白いです。 降會不會很弱 (我有在看工事中喔!超有趣的) 平大:大概會被回ありがとう而已 然後換我了 ------ ROUND 2 ------- 我:あしゅしゅを言って下さい 請跟我說あしゅしゅ 飛鳥:(停了一秒,好像突然懂了) 嫌だ!(笑) 不要! 我:XDDDDDDD ---------------------- 大冒險結束 XD 物販戰利品 https://drive.google.com/file/d/0B-6jFydn--_SWGVEVjFvUnpnMjA/view?usp=sharing 沒帶現金出門,還要借給旁邊帶更少的朋友,最後身上只剩銅板XD 壁紙下載 https://drive.google.com/file/d/0B-6jFydn--_SVllSMU5uSjBJY3M/view?usp=sharing 握手卷可以換海報 https://drive.google.com/file/d/0B-6jFydn--_SNV9fZDJXUUZuakE/view?usp=sharing 週末市集 賣生寫的大叔與小女孩 https://drive.google.com/file/d/0B-6jFydn--_SajZ3TF80VkU1bmc/view?usp=sharing -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.36.164.32 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1460823392.A.E46.html
kaku178: 感謝分享repo, 飛鳥的回應真是可愛ww 04/17 00:25
kaku178: 話說今天人潮應該爆多的吧? 04/17 00:25
非常多.... 雖然我是跟台北的akb握手會比XD
grtfor: 推Repo與照片 04/17 00:27
kaku178: 對了po要不要順便附上中譯,可能有些板友看不懂日文,無 04/17 00:27
kaku178: 法體會到你握手時所講的內容 04/17 00:27
加了
grtfor: https://youtu.be/j8FF-7xFv24 幫忙補個影片好了(? 04/17 00:30
https://youtu.be/P-Ao12ni-xs 多幾張就可玩飛鳥背背了?順便帶回家 (大誤
※ 編輯: pasear (124.36.164.32), 04/17/2016 01:07:27
disasterD: 嫌だ wwwwwwww 04/17 08:03
joker0230: 推良心借錢 04/17 08:40
suiwe: 有點 嫌だ! 殺傷力更強的感覺~~~ 04/17 08:56
jimylo: 用言ってもらえますか? 或許就會講了? 我記得言って 04/17 10:49
jimylo: ください的語感好像有點命令口氣? 有錯請糾正 謝謝 04/17 10:49
joker0230: 覺得用ください沒有那麼不禮貌說,主要是飛鳥的心情(? 04/17 11:55
joker0230: ! 04/17 11:55
joker0230: 其實看上面影片大概就會知道拒絕的原因了w 04/17 11:57
r0930: 小鳥這麼S要他在握手會說這個應該不容易吧XD 04/17 12:08
kaku178: 下次參加個握會時我來要求她看看ww 04/17 13:58
justloveaki: 可以在身上帶一把湯匙 做餵食小飛鳥的動作嗎XD 04/17 14:24
spe3x: 那句是大頭專用 你可能頭太小了 04/17 22:50