推 AsukaHinako: 推絢音 <3 04/17 14:02
推 lahiboy: 喜歡絢音！ *^^* 04/17 16:12
20160410 【サクラ。】
http://blog.nogizaka46.com/ayane.suzuki/2016/04/031649.php
最近、桜の話題をよく耳にします。
今年は残念ながらお花見に行くことができませんでした。
皆様は行かれましたか？
春は視覚で楽しみたいですね。
最近，時常聽到關於櫻花的話題。
今年很遺憾地沒能去賞花。
各位有去賞花嗎？
春天真令人想以視覺去享受呢。
さて、少し日が経ってしまいましたが、14thシングルが発売となりました。
今回の個人PVのタイトルは飛行機を飼う女。
監督はあないかずひささん、先生役は島田ゆかりさんです。
よろしくお願いいたします。
然後，雖然已經過了數日，但還是與各位告知第十四張單曲發售了。
這次個人PV的名稱是「飛行機を飼う女」。
導演是あないかずひさ先生，飾演老師的是島田ゆかり小姐。
請多多指教。
http://i.imgur.com/pxzH2W8.jpg
続いて雑誌関連のお知らせです。
3月15日発売 EX大衆 4月号
3月18日発売 AKB新聞
繼續是關於雜誌的消息。
3月15日發售 EX大衆 4月號
3月18日發售 AKB新聞
3月31日発売 UPDATE girls vol.3
春ということで、ピンクのカラーメイクをしていただきました。
3月31日發售 UPDATE girls vol.3
說到春天，便化了粉紅色的彩妝。
http://i.imgur.com/yzWxAvg.jpg
4月2日発売 別冊カドカワ 総力特集 乃木坂46 vol.01
飛行機の連載をさせていただいてます。
4月2日發售 別冊カドカワ 総力特集 乃木坂46 vol.01
其中有飛機的連載。
http://i.imgur.com/wvI2l7v.jpg
4月15日発売 EX大衆 5月号
琴子とBANDAIさんでガンプラを製作しました。
HGUC RX-78-2は細身で美しい。
次はBB戦士を作りたいです。
4月15日發售 EX大衆 5月號
與琴子（佐々木琴子）一起製作了BANDAI贊助的GUNPLA（鋼彈模型）。
HGUC RX-78-2纖細的身軀感覺好美。
下次想做BB戦士。
4月22日発売 BRODY
乃木坂46×自転車
危ないからという理由で、今は家族から自転車禁止令が出されていますが、自転車が欲
しくなりました。
4月22日發售 BRODY
乃木坂46×自行車
因為危險的理由，現在被家人發佈自行車禁止令，但還是好想要自行車。
5月14日発売 EX大衆 6月号
ソログラビアです。
発売日が近づいてきたら、再度お知らせさせていただきます。
5月14日發售 EX大衆 6月號
單獨的性感寫真。
等發售日接近之後，會再度告知各位的。
そして、じょしらく弐～時かけそば～に出演させていただきます。
私が演じさせていただくのは、波浪浮亭 木胡桃ちゃんです。
舞台経験のある先輩方と同じチームでお芝居できること、演技を学ぶ機会をいただき嬉
しく思います。
応援よろしくお願いいたします。
然後，我獲得了「じょしらく弐～時かけそば～」的演出機會。
我所飾演的角色是，波浪浮亭 木胡桃。
能與擁有舞台經驗的前輩們在同一個團隊裡演戲，得到學習演技的機會，我覺得很高興。
請多多支持。
鈴木絢音
----------
20160415 【皆様。】
http://blog.nogizaka46.com/ayane.suzuki/2016/04/031722.php
昨夜、九州中部を中心に西日本の広い範囲で地震が発生しました。
昨晚，在九州中部的中心發生了西日本的大規模地震。
今まだ強い余震が続いているようですので、心配しています。
因為現在強烈的餘震好像依然持續著，令我一直很擔心。
熊本県の皆様、九州地方の皆様のご無事を心からお祈り申し上げます。
誠心為熊本縣的各位，以及九州地方的大家祈求一切平安。
鈴木絢音
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.152.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1460868934.A.A04.html