[Blog] 1605258 深川麻衣 請拿綠色螢光棒唷＊

[a1b2a3g4h (to LOVE one.)]

請容許我亂改標題wwwwww

原文網址：
http://blog.nogizaka46.com/mai.fukagawa/2016/05/032455.php


光るクラゲが見たい！ ＊ 797歩
好想看發光水母啊！ ＊ 797歩

カレーを食べたくなる日って
定期的に訪れる気がする...！

我覺得想吃咖哩的日子
好像是有週期性的...！              對不起小弟日文太爛 翻不出這句的語感ww

シーフードカレー食べたいなぁ＊
深川麻衣です（′-`）

好想吃海鮮咖哩啊＊
的深川麻衣（′-`）


http://imgur.com/Ik6YKEd


今日のブログは、
「強がる蕾」のことを書いていこうかなーと♪

今天的部落格，
就來寫寫關於《逞強的花蕾》的故事吧♪


去年の11月に真壁幸紀監督の作品、
「ボクは坊さん。」
という映画を観に行ったのですが、

去年11月的時候，去看了真壁幸紀所執導的
《我是和尚。》為名的電影。


それからしばらく経った後。
強がる蕾MVの打ち合わせをした時に、
スタッフさんから今回の監督さんが
真壁さんと聞いてとても驚きました！

從那之後過了一段時間。
在開《逞強的花蕾》MV會議時
被工作人員告知這次的導演是真壁先生時，
著實嚇了一跳呢！                          還好不是某位新銳女導演WWWWW


だからMVの中に、
お坊さんのシーンを入れようと考えてくださったそうです♪

於是在MV當中
有加入不少《我是和尚。》的片段元素在其中喔♪

本当に偶然の縁で、
とても嬉しかったなぁ、、＊

這偶然的緣分實在讓人太開心了＊


http://imgur.com/OSe6TvD


ちなみに。。

順帶一提....

砂浜の撮影場所付近には何故か
猫ちゃんがたくさんいて、
お散歩してるワンコもたくさんいたので
動物パラダイスでした＊笑

在拍攝地的沙灘的附近不知為何有一堆貓咪，
也有一堆悠閒散步的狗狗，
可謂是動物天堂啊＊笑

最後の方の、
アジトでテレビを解体しているシーンの場所にもたくさんの猫ちゃんが！

最後在工廠中把電視拆開的場景中
那邊也是有一堆貓咪唷！

凄く人に慣れてる子達だったので、
マネージャーさんとメイクさんと遊んだよ。

因為這些貓咪完全不怕人的關係，
所以跟經紀人還有化妝師玩得很開心唷。

http://imgur.com/XERqFol


活発！！

活跳跳！！

http://imgur.com/VsNK1Dd


改めて振り返ってみると、
なんだか懐かしくも感じます（′-`）

再次回顧這些過往點滴，
不知為何覺得超懷念的（′-`）

自分の中でも、
とても思い出に残る撮影になりました＊

對我來說，
這也是有著滿滿回憶的拍攝過程喔＊     


あと、
ふと考えていたのですが...。

然後，
突然想講一下...。

私のサイリウムカラーは緑と紫になっているのですが、
ライブの時、
会場全体が緑一色の光に包まれたら
きっと綺麗だろうなぁ...って思って、

我的螢光棒應援色是綠色與紫色，
在演唱會的時後，如果說整場能被綠色光芒包圍的話，
一定會很美麗吧...我是這麼想的。

なので卒業ライブで強がる蕾を歌う時は
もし良かったら緑色のサイリウムをお願いしたいです(*^^*)

所以說，當畢業演唱會唱到《逞強的花蕾》時，
如果OK的話，請務必將螢光棒換成綠色的光喔！(*^^*)

わがまま言ってすみません～(T_T)

抱歉說了些任性的話～(T_T)

明日は握手会なので、
皆さんとまたいろいろなお話ができるのを
楽しみにしております＊

因為明天是握手會，
光想到能跟大家聊很多事情，
就覺得好期待喔＊

更に握手会後は、
ひめたんとらじらーに出させていただくので
よかったらぜひぜひ聴いてください♪♪

然後握手會後，
會跟日芽糖一起在らじらー（廣播節目）登場喔！
如果行的話請一定一定要聽喔♪


http://imgur.com/7TInF11 まいまい～ビ～ム～


それではっ！

先醬囉！

明日もあなたにとって、
楽しい1日になりますように＊

希望明天你能有個開心的一天＊

おやすみなさい。。

晚安。。



-------------------------------まいまい一生推-------------------------------


請容許我25日那篇再富奸一下，因為這篇提到比較多重點wwww


1.逞強的花蕾導演曾拍過FUNKY MONKEY BABY的《それでも信じてる》
  難怪在掌鏡偶像MV時，能拍出這麼美的畫面
  不要某位女新銳導演連續搞砸乃木坂兩支PV (硬要攻擊wwwww)

2.畢業控時請務必在逞強的花蕾演唱時，換成綠色螢光棒喔~

  不換的話打你喔 (被毆打)

3.只能說まいまい真的太謙虛，為何不多放點自己的照片呢~



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.196.35.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1464582879.A.A2D.html
→ weitinn: 第一句應該是定期性的想吃咖哩了<<要在修
→ weitinn: 感覺想吃咖哩的日子定期會來拜訪  類似這樣
→ a1b2a3g4h: 只能說真的很難翻 (扶額)
※ 編輯: a1b2a3g4h (113.196.35.177), 05/30/2016 15:17:20
→ weitinn: 妳那句先不管修飾  文法應該是翻錯了
※ 編輯: a1b2a3g4h (113.196.35.177), 05/30/2016 15:40:45
→ a1b2a3g4h: 對 被糾正了 好まいまい真的是整死小弟了(???
推 yjones: 我用爛爛的日文看完，感覺應該是說
→ yjones: 又到了想吃咖哩的這個時候
推 weitinn: 翻譯辛苦了  真的要有愛哈
推 nancy0803: 推麥麥~~
推 disasterD: 推好まいまい
→ grtfor: 推まいまい
推 AkashiNatuko: 每隔一段時間就會突然想吃咖哩。（？）