推 bhis: 果然開場沒多久就來個芬蘭歌手 06/11 08:50
推 memories66: 最後一張圖好可愛呀XD 06/11 11:18
推 yow7271: 感謝翻譯:D 雖然第一輪被強制退場，但第二輪突破第一日:D 06/11 15:05
あわあわ～don♪421
啊哇啊哇～don♪421
こんにちは
午安~
15枚目シングル
まだどんな曲かわからないけど
とても楽しみ！
15單還不知道是怎樣的曲子
但是很期待!
最近自分でも自分のことがよくわからないのですが
そんな私を好きって言ってくれるみなさんがいるので
変わらずやってみます。
最近連自己都不是很懂自己
但是你們依然願意喜歡我
所以我會繼續加油
いつもありがとうっ
この夏たくさん笑顔共有したいです♪
一直以來謝謝你們
希望在這個夏天能跟你們分享許多笑容~
今日から3日間はてんこ盛りの日々だぁ
今天開始接下來的三天超級忙碌啦
まず今夜20時～はMステ！
アルバムのリード曲
「きっかけ」初披露するよ☆
演出にもドキドキなのです。
みてねみてね
首先是今天晚上20點的MS!
第一次演出專輯的先行曲「きっかけ」喔☆
好緊張啊
記得要看喔
そしてその後はいよいよ46時間TVー！
然後是期待已久的46小時TV啦!
オープニングは見逃しちゃだめだよ～
たぶん何かあるからっ
開場絕對不能錯過喔~
大概會有什麼東西出現
深夜は人狼ゲーム。
前回役立たずだったので、リベンジや！
深夜則是人狼遊戲
上次啥都沒做 這次要復仇啦!
気になる乃木坂電子台
今回は一人〇〇！
皆さんに楽しんでもらいたくて試行錯誤してみたので
よかったらみてねっ
時間は11日の夕方早め頃かな？
然後是很讓人在意的乃木坂電視台
這次是一個人〇〇!
為了讓大家開心所以做了很多嘗試
可以的話記得要看喔~
時間大概是11號的傍晚之前吧?
前回番組MCをやらせてもらったので今回は...
と思いきや、どこかのコーナーで
また真夏さんとのペアが見れると思うので
よろしくです～(o^^o)
上次負責擔任MC
這次也會在某個單元跟真夏桑一起出現吧
請多指教~(o^^o)
他にも色んな企画盛りだくさん
お楽しみにっ
其他還有好多不同的企劃
敬請期待
今夜24:50～25:20は
ぷっすまに出させてもらってます！
然後今天晚上24:50~25:20會出演ぷっすま!
草彅さん、ユースケさん、グルメな渡部さんと一緒に
新企画「超えてくる食堂」
若手芸人さんのプレゼン料理を実食して審査員したよ～
跟草彅桑、ユースケ桑還有世界的渡部桑一起參與新企劃「超えてくる食堂」
擔任審查新手藝人料理的料理審查員~
何だか食べる以外にも無茶振りが多くて
がんばりました！笑
楽しかったぁ♪
除了吃以外還有很多惡搞
我努力了!笑
好開心啊~
ぷっすまは激辛鍋を食べた4年ぶりっ
46TVの合間ではあるけれど
めずらしい一人での番組出演なので
ぜひ見てね～！
上次上ぷっすま是四年前吃超辣鍋的時候
雖然跟46TV有點重疊
但是這邊是我難得的單人出演
請一定要看喔!
http://i.imgur.com/PdKmEgs.jpg
それと今日は
なーちゃんと表紙のCM nowが発売になります！
然後今天跟なーちゃん一起上封面的CM now發售了!
サマー感いっぱいで楽しかったのだ(o^^o)
充滿夏日風情超開心的(o^^o)
http://i.imgur.com/4zw1nIw.jpg
チェックよろしくです☆
記得要看喔☆
MARQUEEにはみおなと出てるよ～
還跟みおな一起上MARQUEE了喔~
http://i.imgur.com/LXvBVeH.jpg
http://i.imgur.com/Aa5xRu0.jpg
ちょっとおかしなグラビアです♪笑
有點奇怪的寫真就是~笑
おちつかぬ。>_<
整個人靜不下來啊>_<
それでは
がんばっるっぞぉーーー！
那麼
加油囉~~!
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.103.98.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1465582453.A.06F.html