[Blog] 生田絵梨花 don♪429 - 20160717

[martinyang13 (楊熊)]

水族館～don♪429
水族館～don♪429


こんにちは

午安~


昨日は音楽の日出演しました！
「裸足でSummer」初披露したよー

昨天出演了音樂之日!
第一次表演「裸足でSummer」喔~


新曲衣装

新歌的衣服


http://i.imgur.com/C2gaNhQ.jpg

爽やかブルー！
すごい好き～

清爽的藍色!
超愛這件~
 

明日はFNS歌謡祭☆
コラボもあるので楽しみ！
12時間生放送、長いですが
乃木坂出てきたときはよろしくですっ

明天是FNS歌謠祭☆
有跟其他歌手合作 好期待!
12小時的直播雖然很長
乃木坂出現的時候記得要看喔


そして同じく明日の19:30～20:43は
NHK総合「こんにちは！動物の赤ちゃん★夏2016」
に出演します！

然後明天19:30~20:43我會出演NHK綜合的「こんにちは！動物の赤ちゃん★夏2016」


水族館にロケしてきたよ～
久本雅美さん、片山千恵子アナ、的場浩司さん、酒井美紀さんと
和気あいあい 楽しかったです♪

到水族館去出外景囉~
跟久本雅美桑、片山千恵子主播、的場浩司桑、酒井美紀桑一起
和樂融融 好開心~


実際にふれ合いしたり、VTRを見たり
動物たちのかわいさやたくましさ、
飼育員さんの愛情をいっぱい感じました。

有實際接觸到動物 看VTR
感受到動物的活力跟可愛 還有飼育員滿滿的愛情


http://i.imgur.com/buG9502.jpg

カニちゃんと
後ろにもびっしり...
こやつだけ張り付いてたの！

跟螃蟹合照
就貼在我後面...
只有這隻在這裡張牙舞爪!


こちらもみてね～

這邊也要看喔~
 

7/20発売
なーちゃん表紙のnon-no9月号に
乃木坂メンバーも何人か出させていただいてます！

7/20發售 由なーちゃん擔任封面的non-no9月號也有很多乃木坂成員出現!


私は生駒ちゃんとペア♪
クール系のページになってます。

我是跟生駒醬搭檔~
負責帥氣系的頁面


ノンノ編集部の方とお話ししてる中で
「漫画あんまり読まないんですよね～」と言ったら
魅力を熱く語ってくださいました。
一番おすすめは「スラムダンク」だと。

跟non-no編輯部的人聊天的時候講到我平常不太看漫畫
他就熱情地跟我介紹漫畫的魅力
其中最推薦的是灌籃高手


ほぇ～そんなにかぁ...と思いながら聞いてたら
なんとのちに全巻届けてくださった！！

欸~有這麼好看嗎 隨口一句回應
沒想到就寄來全套啦!


http://i.imgur.com/iycZH44.jpg

どぉぉーん

咚~


もうね。ドハマり！！
気付いたら必死に応援しながら
2日で31巻読み切っちゃいました。

這個阿 完全掉坑啦!!
回過神來才發現自己在幫漫畫中的角色加油
兩天就把31本全看完了


ただ現場に全巻持ち歩いてたら
メンバーがびっくりしてました。笑

只是把全套帶到現場時成員們都嚇到了 笑


漫画ってこんな夢中になれるものなんですね。
その素晴らしさを教えていただけて
本当に感謝です。

原來漫畫是這麼令人著迷的東西阿
感謝他讓我知道這麼棒的東西


もっと色々読みたい！
みなさんにとってこれは読まなきゃ損！という
おすすめの漫画は何ですか？

想要看更多漫畫!
大家有沒有覺得不看就白活了! 這樣推薦的漫畫呢?
 

エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.198.127
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1468738081.A.D39.html
推 perry429: 花花也掉漫畫坑啦XDDDDDD 感謝翻譯～
推 yow7271: 感謝翻譯:D 看到かに那張就笑了www  不知道喜歡哪類型的
推 badpink: 螃蟹超好笑～漫畫成員中就有幾個高手了阿XD
推 nancy0803: 花花掉坑了w
推 RedJackson: 感謝翻譯 螃蟹那張wwwww
→ norstra: 兩天看完太神速了吧...
推 hatephubbing: 推薦看街道，最近又重新看了一遍
→ hatephubbing: 阿…發了才想到，回在這裡她又看不到…ˊ～ˋ拍謝