推 yow7271: 感謝翻譯:D 08/29 22:40
推 hatephubbing: 後面的照片是抓不到焦距嗎？XD" 08/30 00:17
1日目～don♪442
第一天～don♪442
こんばんは
晚安~
神宮1日目、終了しました！
神宮第一天結束啦!
雨は降ったけど
それも楽しめちゃうくらい盛り上がったよ～♪
雖然下了雨 但大家就像把雨也變成演唱會的一部份high翻天啦~~
みなさんの声援とスタッフさんの支えがあってこそです。
感謝を忘れず、あと2日間も頑張っていきます！
都是有著大家的支持跟staff們的努力才能達成
心中不忘感謝 剩下兩天也要繼續加油啦!
体調崩さないように
しっかり休んでくださいねっ
注意身體健康 好好休息吧
明日明後日来てくださるみなさんも
雨対策バッチリでねっ
明天跟後天要來的各位也請做防雨的準備喔
http://i.imgur.com/B0zMMlC.jpg
30日の台風上陸予報
お願いだぁ
どっか行ってくれーー！
30號颱風要登陸
拜託了 去別的地方吧~~!
みなさんの熱気と祈りで
吹っ飛ばしちゃいましょう！
靠各位的熱情以及祈願
把颱風吹走吧!
からあげ姉妹で無表情は1年ぶりに披露するなぁ。
何日目にやるかはシークレットなのだけど
炸雞姊妹相隔一年要演出無表情了
不過在哪一天還是秘密
もう忘れてたり、知らない方もいると思うので
こちらの合いの手動画
よかったらチェックしておいてほしいです♪
可能有些人忘了 或是還不知道
請看下面的影片來學怎麼call喔~
http://img.nogizaka46.com/www/smph/video/index.php?bclid=ainote
http://i.imgur.com/rKI4ahf.jpg
低体温のキスや命の真実も初披露っ
どうなることやら...
ワクワクそわそわです。
也要第一次演出低体温のキス跟命の真実了
究竟會怎麼呈現呢...
好期待阿
とにかく曲はいっぱいあるので
一つ一つ振り返りながら
楽しめたらと思いますっ
總之有好多曲子
一路回顧的同時一邊享受吧
完走できたらいいなぁ
希望能平安完成
今日はバナナマンさんとアンジャッシュ児嶋さんが来てくださいました！
今天バナナマン桑跟アンジャッシュ児嶋桑到場啦!
http://i.imgur.com/0lsIwZk.jpg
http://i.imgur.com/1Z7G2Qy.jpg
3ショットを拒否するバナナマンさん。笑
拒絕跟児嶋桑合照的バナナマン桑 笑
http://i.imgur.com/qCwbAwx.jpg
オイ！って言ってる児嶋さん。笑
正在講"喂!"的児嶋桑 笑
観に来ていただけて嬉しかったです♪
很開心你們來看~
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.199.23
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1472464077.A.B68.html
※ 編輯: martinyang13 (114.42.199.23), 08/29/2016 17:48:56