看板 Nogizaka46 關於我們 聯絡資訊
聲の形~don♪447 聲之形~don♪447 こんにちは 午安~ 一昨日は名古屋でセブンライブ 昨日は全握でした! 来てくださったみなさん ありがとうございます。 前天在名古屋辦了7-11LVIE 昨天則是全握! 感謝有來的大家 全握ミニライブでは 「命の真実」ゲストにちはる王子をお迎えしました♪ 全握的minilive上演出的「命の真実」邀請到了ちはる王子啦~ http://i.imgur.com/kTpRGEl.jpg 見た目はかっこいいのに動きが面白かったーー 明明外表看起來很帥 但是動作超有趣啦~ 次回は誰なのか... おたのしみに~ 下次會是誰呢... 敬請期待~ あ、そういえば髪を切りました。 思ったよりも短くなっちゃって 初期のボブって感じに戻った! みなさんに褒めていただけたのでよかったぁ 阿 是說 我把頭髮剪了 比預想的還要短一點 有點回到初期包柏頭的感覺! 大家都稱讚真是太好了 でも成人式のこと忘れてたの。 早く伸びますようにー>_< 不過完全忘了明年要成人式 頭髮快點長長吧>_< ここからちょっと話飛ぶのだけど 接下來的話題跳的有點遠 先日発売になったからあげウォーカーに載せていただいてます! 前幾天發售的炸雞walker裡面有我喔! からあげ姉妹というユニットをやらせていただいているので嬉しかったー! いっぱいからあげ食べられて最高でした☆ 因為身屬炸雞姊妹這個unit 能有這個機會真的很開心~! 吃了好多炸雞超棒的啦☆ http://i.imgur.com/Jq7uWrh.jpg 姉さんのさゆりんはスケジュールの都合で出られず すごく残念がってました(T_T) 炸雞姊さゆりん因為行程關係沒能參與真的很遺憾(T_T) 今年はからあげ姉妹、バースデーライブ以外何の活動もできてないから また一緒に何かできたらいいなっ 今年的炸雞姊妹除了生日LIVE以外完全沒有活動 要是能再一起弄些什麼就好了呢 そして 另外 漫画を読んでからずっと気になっていた 映画「聲の形」 観てきました! 因為看了漫畫所以看了一直想去看的電影「聲之形」! 耳が聞こえない西宮硝子と 幼い頃に彼女を傷つけた石田将也の 再会と成長を描く物語。 描述耳朵聽不到的西宮硝子 與在小時候欺負她的石田将也長大後再會並且成長的故事 映画には音がのるので 漫画ではわからなかったものも より繊細に伝わってきました。 電影有聲音 所以比無聲的漫畫更能傳達那纖細的感受 硝子の言葉にならない叫びに胸を打たれた(;_;) 硝子那不能稱為語言的叫聲真的很震撼人心阿(;_;) あと永束くんの声が面白いなぁと思いながら見てたら ロミジュリのマーキューシオ役の小野賢章さんだと知ってびっくり。 声優さんってすごいなぁ...と改めて思いました。 還有覺得永束君的聲音很有趣 看了才發現是即將一起在羅密歐與茱麗葉裡面演出莫枯修的小野賢章桑 嚇了一跳 真心覺得聲優們都好厲害啊... これからMステスペシャル生放送! 久々のぐるカー披露です。 初心を思い出しながら披露してきますっ 接下來是MSSP的直播! 要久違的表演ぐるカー了 一邊回歸初心一邊演出囉 エリカ(。・∀・。)☆彡 絵梨花(。・∀・。)☆彡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.186.59 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1474304769.A.EE8.html
dabih: 短髮花也好看,不過工事中的可愛馬尾就暫時看不到了 @@" 09/20 06:53
yow7271: 感謝翻譯:D 很期待聲之形,不知道台灣會不會上映 09/20 08:22
cj6xu6ru: 感謝翻譯! 花花影評讚! 09/20 09:15
jeri210: 感謝翻譯! 也超期待那部作品的 09/20 11:06
ckjonathan: 推翻譯 09/20 11:09
RedJackson: 感謝翻譯! 09/21 19:02
hatephubbing: 感謝翻譯~ 09/21 22:52
godzella: 明年成人式阿,真是光陰似箭 09/27 11:04