推 hengyen: 雙馬尾最高!! 10/05 18:13
以下的內容皆轉載自【长沢菜菜香】BLOG搬运+翻译 集中贴
https://goo.gl/LiYebT
*****************************************************************************
2016.10.02 次は広島焼きに挑戦だ!
下次我要挑戰廣島燒！
こんばんなーこ(*^▽^*)
晚上好7-5(*^▽^*)
先日、夢の国へ行ってきました。
前幾天我去了夢之國。
http://imgur.com/r7SmAef
まぐまぐ
大口大口地吃
http://imgur.com/dqpklis
高校生のときから今もずっと仲の良い
大好きなお友達と!
和從高中開始至今關系都一直那麼好的
我最喜歡的朋友一起！
同じ茶道部で、
お茶をたてたり和菓子を食べていました。
食べ仲間でもあります(笑)
她和我一樣都是茶道部的
以前一起點茶啊吃日式點心什麼的。
也是我的吃伴(笑)
今度は、
一緒に広島焼きの大食いチャレンジに
行こうね、と約束をしました!
我和她約好了
下次要一起去廣島燒的大胃王挑戰賽！
全部20分以內に食べきれば無料なので、
絶対に食べきろうと思います!
在20分鐘內全部吃完的話就可以免單
所以我到時候絕對要吃得干干淨淨！
オムライス♡
蛋包飯♡
http://imgur.com/NUTyncg
オムライス好きは夢の国でも健在。;
在夢之國裡我也還是喜歡蛋包飯。
ばいばーい。
拜ー拜。
http://imgur.com/RVScM6N
カーディガンの濡れてるところは
アトラクションの水しぶきです･･･。
對襟毛衣是被游樂設施的水花弄濕的･･･。
バケツをかぶったくらいに濡れました!
楽しかったです*\(^o^)/*
就像被水桶裡的水淋了一身那樣濕！
好開心*\(^o^)/*
読んでくれてありがとうございました。
感謝大家能來閱讀我的博客。
⊿長沢菜々香⊿
⊿長沢775⊿
2016/10/02 05:33
______________________________________________________________________________
2016.10.03 (°言°)ハロウィン
(°言°)萬聖節
こんばんなーこ(*^▽^*)
晚上好7-5(*^▽^*)
10月にある個別握手の
ハロウィンのコスプレは何をしようかな?
と、一日中考えております。
我一整天都在考慮著
10月個別握手會上的
萬聖節cosplay來Cos什麼好呢？
かぼちゃが好きだからかぼちゃコスプレ?
王道の魔女かな?
まだ着たことのないメイド服かな?
などなど･･･。
我喜歡南瓜，來Cos一下南瓜怎麼樣？
王道的魔女呢？
還沒穿過的女僕服呢？
等等･･･。
ハロウィンのコスプレは
たくさんあるので迷ってしまいます!
萬聖節可cosplay的太多了
所以我現在很迷茫！
でも、
ファンの方々に喜んでもらえるような
コスプレにしたいと思います(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
不過
我希望我的cosplay能夠讓飯們感到開心(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
吸血鬼とかもいいな!
吸血鬼什麼的也不錯呢！
悪い子はいねが～～～～(°言°)
有沒有壞孩子在啊～～～～(°言°)
ーーーーーーーーーーーーーーーー
スプラッシュマウンテンで
今までで一番びっちゃびちゃになった
記念に撮ったお寫真。
這是在飛濺山上拍的
作為我至今為止濕得最厲害的紀念的照片。
http://imgur.com/54CKB6u
伝わるかな?
しばらくは顔面びたびたでしたc(︵っ.ω.)っ
大家能看得出吧？
臉還是濕濕的c(︵っ.ω.)っ
一番後の右側の席はタオル必須!(笑)
最後一排右邊的那個位置，毛巾是必需品(笑)
あと、ツインテールだと本當に動きやすい!
ツインテールで過ごしたい～。
還有，扎成雙馬尾的話真的很方便活動！
好想扎著雙馬尾度日啊～。
それでは
読んでくれてありがとうございました。
那麼
感謝大家能來閱讀我的博客。
http://imgur.com/VPMO1vW
⊿長沢菜々香⊿
⊿長沢775⊿
2016/10/03 03:18
*****************************************************************************
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 66.231.159.90
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1475649000.A.C8B.html