→ joker0230: 蠢萌大小姐好可愛 <3 11/01 09:11
推 nnkw: 哪裡找來的螢光橘練習衣啦ww 突兀的大小姐好萌www 11/01 10:40
推 jazz19972: 只有自己一個人有穿XDDD 太可愛了 11/01 13:37
推 ray79321: 感謝翻譯,大小姐好可愛 11/01 21:59
こんばんは☆彡.。
晚上好☆彡.。
みなさん
祝大家
♡ハッピーハロウィン♡
♡萬聖節快樂♡
どんなハロウィンを過ごされましたか
大家度過了怎麼樣的萬聖節呢
私の去年のハロウィンは、欅坂としての活動が始まったばかりで、
去年的萬聖節，作為櫸坂的一員才剛開始活動
モデルレッスンの日だったのを覚えています!
還記得是上模特兒課程的日子
ハロウィン前日にメンバーが
紫とかオレンジのレッスン着で来ない?
って話してたから、
萬聖節前幾天因為成員們說
要不要穿紫色或是橘色的練習衣來呢？
私は気合いを入れて蛍光オレンジのレッスン着を着ていったのに、
当日誰も着てきて来なかったなー(笑)
我特地穿著螢光橘色練習衣的說，結果當天沒有人任何一個穿(笑)
一人浮いていたハロウィンデイ、、、
一個人特別突出的萬聖節、、、
でも今年は沢山のハロウィンイベントに
参加させていただけて、
忘れられないハロウィンになりました!!
但是今年參加了許多萬聖節活動，變成了難以忘懷的萬聖節了！！
一つ一つがとても濃くて、
貴重な経験になりました!
每一個個都讓人印象深刻，
成為了我的寶貴經驗！
今日はTBS「ハロウィン音楽祭2016」が
放送されましたね\( ꠠ )/
今天TBS「ハロウィン音楽祭2016」播出了呢\( ꠠ )/
観てくださったかな??
大家看了嗎？？
公開収録に来てくださったみなさんも
ありがとうございました(･∀･)
謝謝來參加公開錄影的各位(･∀･)
見守ってくださって、気合いが入りました!
有了大家的守護，讓我充滿了幹勁！
http://i.imgur.com/5i6fmqg.jpg
みづと♡
ギャー!!
和瑞穂♡
啊ー!!
http://i.imgur.com/NDwlHn9.jpg
尾関、ふーちゃん♡
尾関、冬醬♡
http://i.imgur.com/FuJBJse.jpg
明日から11月に突入!
早いですねー!
明天開始就是11月了！
好快呢！
本格的に寒くなってきますが、
秋冬も私たちと存分に楽しみましょうっ♪
開始真正的變冷了，
但不管是秋天還是冬天都跟著我們一起好好享受吧♪
http://i.imgur.com/OdyFNk8.jpg
それではまたねー♡
那就下次見囉ー♡
ゆっか
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.157.55.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1477962628.A.7C5.html