[Blog] 志田愛佳 聖誕節快樂。! 161226

[lcynao (RR)]

161226 志田愛佳

メリークリスマスでーす。!
聖─誕─節快樂。!



欅坂発のワンマンライブありがとうございました。!

欅坂首次的單獨live謝謝大家。!
*這裡應該是志田打錯字，把初打成発


もうどっきどきでしたよ～～
今日は欅対みなさんでしたから。負けないようにしましたよ～～

當時真的心跳的非常快喔～～
今天是欅對抗大家喔。非常努力不輸給大家了喔～～


最終公演でメンバーからも青空本当に守屋とちゅーしたの?って聞かれるんですけど。

連成員也跑來問我，最終公演表演青空的時候真的跟守屋親了嗎?。

皆さんへのクリスマスプレゼントということで。とか言いたいけど。

雖然想說（親下去了）因為是送給大家的聖誕禮物。

してないから安心してください。☺

但沒有親下去所以請安心吧。☺

http://i.imgur.com/b5WVfgk.jpg


欅坂～けやき坂～

欅坂～平假名欅～

またね。!

再見囉。!

______________________________________

什麼啊
親了再跟我們說啦
http://i.imgur.com/UtRZ5fd.gif


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.33.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1482752527.A.808.html
推 joker0230: 為什麼看起來像是茜在求吻XD
最近這兩人時常打情罵俏，最後ねん的表情根本像在抱怨沒親www
推 cj6xu6ru: 感謝翻譯! 麻煩您把動圖連結的 .gifv 改成 .gif
→ cj6xu6ru: 這樣才看得到預覽,網頁版也才會自動顯示! 感恩!
非常感謝c大的指點，其實弄了很久不知道怎麼辦，現在終於改好了！謝謝你！
推 laing799: 推志田啊 我老婆就是美
推 gostich: けど那句感覺是原本想要這樣說的但是最後沒有親下去XD
感謝指正！g大好強！重新修改了
→ gostich:  輕浮志田超可愛XD
推 holy9throne: 下次換risa? 哈哈
推 f912912: メリークリスマス應該是聖誕節快樂吧XDD
嗚嗚謝謝提醒！竟然有這麼大的錯誤，我真是太粗心了（反省中）
※ 編輯: lcynao (36.228.147.73), 12/27/2016 17:36:48
推 Crepuscolo: MONA最近撒嬌力大爆發@@