推 Clency: 感謝翻譯 有橋花有推 01/04 19:19
推 yow7271: 感謝翻譯:D 再過幾天就二十歳了 01/04 19:28
推 junfong0206: 感謝，有我橋一定要推 01/04 22:10
推 mezhaowanyu: 推 01/05 07:04
推 RedJackson: 感謝翻譯 01/05 07:14
推 godzella: 新年快樂 感謝翻譯 01/05 20:41
推 GreenMaple: 推花花 01/06 21:21
2017年～♪468
2017年～♪468
あけましておめでとうございます！！
今年もよろしくお願いします♪
新年快樂!!
今年也請多指教
みなさんお正月はいかがお過ごしですか？
大家新年怎麼過的啊?
私は舞台「ノートルダムの鐘」や映画を見て号泣したり
初詣や食事に行ったり
少しゆっくりできました！
我看了舞台「ノートルダムの鐘」還有看電影看到大哭
還去初詣跟吃飯
稍微悠閒了一陣!
今日から稽古再開っ
切り替えて頑張ります☆
今天開始繼續排練啦
心情轉換一下 加油囉☆
http://i.imgur.com/6Obyn8h.jpg
紅白
自分たちの曲と
山内恵介さんの「流転の波止場」バックで踊らせていただきました。
紅白
除了自己的曲子之外
還幫山內恵介桑的「流転の波止場」伴舞
「サヨナラの意味」はバラのような衣装で！
「サヨナラの意味」穿了像玫瑰一樣的衣服!
http://i.imgur.com/x3XWYca.jpg
http://i.imgur.com/gm6cWP1.jpg
ななみさん
最後の紅白お疲れさま！！
ななみ桑
最後的紅白辛苦了!!
http://i.imgur.com/Pfqh2jS.jpg
今年も全員でジャンプして年を越したのですが
ななみんと手繋ぎました。
にひ。
今年也全員一起跳著過年了
不過今年是牽著ななみん的手喔
嘻嘻
その後はCDTV
接著是CDTV
http://i.imgur.com/NfXeIcW.jpg
鏡開きのお酒
次は飲める～♪
敲鏡餅的酒
下次就能喝了~
来年も呼んでいただけるよう
みんなで新たな1年突き進んでいきます！！
希望明年也能再被叫來
大家一起朝新的一年衝刺吧!
2017年もみなさんとたくさん思い出作れたらいいなぁ(o^^o)
2017年也能跟大家創造一起創造好多好多回憶就好了呢(o^^o)
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.12.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1483528493.A.53B.html