推 badpink: 感謝翻譯～ 03/18 00:33
推 RedJackson: 推~感謝翻譯，我花真美>///< 03/18 01:42
インフルエンサー～♪481
インフルエンサー～♪481
ブンブンブン
PUNPUNPUN
今日はMステで初披露だったよ～～
緊張したけど必死に手足を振り回しました！笑
今天在MS上第一次表演啦~~~
雖然很緊張 但還是拼命舞動雙手!笑
http://i.imgur.com/SFHT6YJ.jpg
いとまりっか(今日つけたあだ名で気に入った)
と、さゆりんご
いとまりっか(很喜歡這個今天幫她取的小名)
還有さゆりんご
http://i.imgur.com/CHGqecE.jpg
なんやこの二人っ かわいすぎるっ
這兩人是怎樣啦 太可愛了吧
MVも公開されましたね～
こんな高速ダンスは初めてです>_<
MV也公開了呢~
這麼快的舞蹈還是第一次跳>_<
壮絶な振り入れの休憩中
泣く真夏と足をバタつかせるさゆりんと
それを励ます自分の動画があるんだけど
3人とも園児みたいで
大変だったなぁ～と最近よく見て励みにしてます。笑
在慘絕人寰的練舞間的休息時間中
被錄下了我在幫哭泣的真夏還有亂跺腳的さゆりん打氣的影片
三個人都像幼稚園兒童一樣
真的很辛苦啊~
最近常常看這個影片來為自己打氣 笑
でも身体に入るとすごく楽しいっ
かっこいい曲なので自分たちも上げていけるように頑張ります！
不過一旦身體熟練了
就跳得很開心
既然是很帥氣的歌 就要把自己提升到能適合他 加油囉!
早くみなさんの前で披露したいなぁ
好想早點在各位面前演出阿
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.12.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1489766682.A.CBD.html