[Blog] 石森虹花 虹花來信\ ♪♪ /46show 170416

[shouko (翔子)]

170416 石森虹花 虹花からメールです\ ♪♪ /46show

こんばんわんU‧ω‧U
晚安 U‧ω‧U




昨夜の46show見ていただけましたか?♪

4thシングルの「不協和音」「割れたスマホ」「僕達は付き合っている」の3曲を披露
させて頂きました\ ♪♪ /

全てフルバージョンで披露出来たことが嬉しかったです!

看了昨天晚上的 46show 嗎？♪

有幸披露了四單當中的「不協和音」「碎裂的手機」「我們正在交往」這三首歌
\ ♪♪ /

全部能夠展示出完整版很高興呢！


そして初のコントにも挑戦しました☆*。
然後呀 首次挑戰了短劇☆*。


新米ナースです m ♥ 
               ¨
               ω  

新手護士唷 m ♥
           ¨
           ω

https://cdn.zaka46.tw/1kdozac/c2a623d01dce339cd67f84ae09a38.jpg



小さい頃に、「看護師さんになりたい～!」
と思ってた時があって夢が叶った気がしました ♡゛＠  
小時候呀、「想成為護理師～！」
曾經這樣想過，有一種當時的夢想實現的感覺 ♡ ゛

そして、「ナースのお仕事」のドラマも大好きで観ていたので、
オダナナに「あーさーくーらー!!」と追いかけられたのもすごく嬉しかったです!^^  
然後呀、因為看了「秀逗小護士」這個日劇而且很喜歡，
被織田奈那邊喊著「朝～倉～！」邊追著跑的時候真的很開心！^^


https://cdn.zaka46.tw/1kdozac/c2a623d01dce339cd67f84ae09a38-01.jpg


ナース服もう1度着たいなぁ～～～
好想再穿一次護士服呀呀～～～

握手会で着ようかな?(ˊˇˋ*)
握手會的時候穿穿看好惹?(ˊˇˋ*)




またメール送るねっ☆*。
會再寄信來的唷☆ *。


♡石森虹花♡









あっ!今日4月16日は大好きな
ばーちゃん(祖母)の誕生日なんです!\ ♪♪ /
啊!今天 4 月 16 號是最喜歡的
奶奶的生日耶！\ ♪♪ /



74歳かぁ( ′ ` )✽.*･ﾟ 
ばーちゃんとは本当に生まれてから毎日一緒に過ごして来て、
ずっと大切に育ててくれたんです( ′ ` )
私が欅坂46で活動してることも応援してくれていて、
でも心配ばかりされて毎日連絡が来ます。笑^^
今日は家族みんなでお祝いしてたみたい(ˊˇˋ*)
虹花は参加出来なかったけれどお仕事中に
電話をかけてちょっとだけ電話参加しました笑 ♡゛＠
74 歲了呀～( ′  ` )✽.*･ﾟ
從我一出生起真的就每天跟奶奶一起生活著、
一直受到呵護地養育我(ˊ ˋ)
也一直很支持我在櫸坂 46 的活動、
但是一直被擔心所以每天都會聯絡。笑^^
今天家族的大家好像舉辦了慶祝活動(ˊˇˋ*)
虹花雖然沒辦法參加，但是在工作中
也撥了電話過去稍微電話參與了笑 ♡ ゛


自分の時間と愛情をたくさん注いでくれた分、
これからは虹花がばーちゃんを大切にしていきたいです( *ˇuˇ.*)*.+ﾟ
奶奶投注了這麼多自己的時間還有愛，看在這份上
從今以後虹花也會珍視奶奶的( *ˇuˇ.*)*.+ﾟ

おめでとう✽.*･ﾟ
恭喜✽.*･ﾟ


/*
 原文 http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/9113

 好多顏文字 有些 PTT 會壞掉我就換成替代品了 Q

 虹花 -\\\- 祖孫情真溫馨
*/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.172.227
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1492539666.A.908.html
推 mariandtmac: 這次短劇蠻有趣的 尤其是織田跟虹花的部分XD
推 koriras: http://youtu.be/-7M6WBRz2s0   原哏
推 koriras: 我的青春回憶啊~
推 morning520: 推～～ 74歲那句感覺應該是「74歲了啊～」的意思
感謝告知 :D
→ morning520: 虹花加油！！
※ 編輯: shouko (223.140.81.19), 04/19/2017 10:53:58
→ morning520: 啊 或許74歲呀(啊) 會更好
推 rmp9240: 虹花護士服和演短劇的表情都超可愛啊