推 tonitonyhey: 推推感謝翻譯~ 05/21 12:27
→ sdhpipt: 看了一下海報,有３個人演康士坦絲啊 05/21 12:32
おしらせ～♪485
業配～♪485
こんばんは
晚安~
来年5.6月
帝劇にて上演されるミュージカル
「モーツァルト！」
コンスタンツェ役で出演させていただくことになりました！
明年的5.6月
要在帝國劇場上演的音樂劇「モーツァルト！(莫札特!)」中
我即將演出康絲坦茲(莫札特之妻)這個腳色啦!
今までやってきた役とは全くカラーが違い
自分にとって大きな挑戦になりそうです。
跟至今演過的腳色有著完全不同的色彩
感覺對我來說會是一次很大的挑戰
モーツァルトは小学生のときに観ており
まさかこの役を自分ができるとは思いませんでしたが
可能性を限界まで試すつもりで
必死にもがきたいと思います！
莫札特這劇我在國小的時候就去看過
完全沒想過會有演出這個角色的一天
但是要不斷挑戰自己可能性的極限
所以我會拼命掙扎的!
ロミジュリでお世話になった
小池修一郎先生、香寿さん、古川さん、晴香ちゃん
ミュージックフェアで共演させていただいた育三郎さん
今回初めてご一緒させていただく凄い先輩方
とても楽しみです♪
在演羅密歐與茱麗葉時受到照顧的
小池修一郎老師、香寿桑、古川桑、晴香醬
還有在music fair同台過的育三郎桑
還有第一次合作的很多很厲害的前輩們
超期待的~
ジュリエット、そしてこれから幕が開くコゼットとは
180度違うコンスタンツェ
どうなるのでしょうか...
未知です。
跟茱麗葉以及即將開演的珂賽特180度不同的康絲坦茲
究竟會變成什麼樣呢...
完全不知道呢
まだまだ先、1年後ですが
来年ぜひ観にいらしてください！
還有不少時間 是一年後的事
但還請各位明年一定要來看喔!
http://i.imgur.com/Co1ReBc.jpg
昨日はレミゼゲネプロでした！
昨天是悲慘世界的最終排練!
じわじわと緊張感が上がってきております。
ドキドキ。。
緊張感慢慢湧上來了呢
心跳加速
http://i.imgur.com/WEbFDB6.jpg
この間コゼッツで食べたモンブラン
前陣子柯賽特們一起吃的蒙布朗
http://i.imgur.com/O528FOb.jpg
本日も司教増原様にいただいた肉巻きおにぎり
頭ネット姿につきこの格好で失敬。
今天也從主教増原桑那邊得到了肉捲
因為頭上是網子(戴假髮用) 所以用這個造型真是不好意思
明日プレビュー！頑張りますっ
明天就要預演啦! 我會加油的
あ、公式HPで扮装姿の写真が更新されました！
http://www.tohostage.com/lesmiserables/cast.html
啊 公式網站上的定裝照更新了喔!
そしてあさひなぐ、今日開幕ですね。
みんなファイトー！
還有あさひなぐ 今天開演了呢
大家加油!
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.12.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1495340676.A.706.html