[翻譯] ENTAME 7月號--佐々木琴子ｘ寺田蘭世

[emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)]

今天在早餐場景拍攝用的玉子燒是寺田桑煎的。

寺田「我平常玉子燒是甜味派的，不過今天的是拍攝用沒有任何調味，所以味道不可思議
      （笑），原味的雞蛋本來的味道。」


佐々木桑平時會做料理，由佐々木桑來看寺田桑的玉子燒如何呢？

佐々木「感覺好大（笑）。」

寺田「因為放了四顆蛋呢（笑）」

佐々木「說實話我前天一個人做了玉子燒，時常在想要吃有營養的東西才行，
        雞蛋有均衡的營養成份不是嗎，所以常做。」


今天的設定是兩人為文字燒店的打工朋友，有想嘗試的打工嗎？

佐々木「我想在咖啡店工作，之前跟中田花奈桑去吃起司蛋糕，那間是店員人數比客人
        還多的店，六、七人大家好愉快的樣子喧鬧地聊天，那樣子不錯啊。」


寺田桑想嘗試的打工是？

寺田「我想站收銀台，我非常喜歡按鈕，一直想按看看那數字的按鈕。」


總之想碰觸收銀機（笑）。

寺田「對，但最近觸控螢幕的收銀機變多了好可惜。」


http://imgur.com/a/ev0Fx (取自la_mela)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1497977706.A.959.html
推 junfong0206: 琴子平時會做料理（驚）之前乃木天2野炊時看她都沒
→ junfong0206: 動手還以為她不會
推 sdhpipt: 店員比客人人數多的話要快去吃,因為應該撐不久  XD
→ dreamfight93: \琴子/
推 AsukaHinako: 女友感十足
推 skullreaper: 推琴子
→ hitomilove: 推KTK～
推 hermioneno1: 蘭蘭~~