推 AdventChild: 花花最近很認真在更新部落格，開心，感謝翻譯，推 07/23 23:03
推 STAINLESSCUP: 全能花必推~ 07/23 23:04
推 sdhpipt: 原來廚藝進步的原因是花媽腸胃勇健!!天天幫女兒試毒 07/23 23:10
推 aq200aq: 最後一張真的超好笑 07/23 23:22
推 junfong0206: 吃一口灑一次鹽w…這咖哩的味道到底有多淡？www 07/24 00:32
別冊カドカワ～♪497
別冊KADOKAWA～♪497
こんばんは
晚安~
すっかり遅くなってしまったのですが
7/3に発売された別冊カドカワ
雖然晚了很多
但是在7/3發售的別冊KADOKAWA中
私の料理連載企画
「鍵盤をまな板に変えて」
最終回でした！ヽ(；▽；)ノ
我的料理連載企劃「鍵盤をまな板に変えて(把琴鍵換成砧板)」
迎來最終回啦ヽ(；▽；)ノ
全4回。
先日乃木中のお弁当企画でも
設楽さんに「原始人が現代人になった」と言ってもらえたり
かずみんが選ぶ卵焼き「T-1グランプリ」をいただけたり
本当にこの連載を通して大進歩させていただきました！
共計4回
前幾天的乃木中的便當企畫中
設楽桑說"我從原始人變成現代人了"
還被かずみん選為煎蛋捲「T-1大賞」的得獎者
都是透過這個連載企劃才有這麼大的進步!
ちなみにこのとき作ったお弁当はこれ
順道一提 這時候做的便當是這個
http://i.imgur.com/JER2ueY.jpg
肉巻きおにぎりとだし巻き卵
肉捲飯糰跟煎蛋捲
最終回は、おなじみ中三組のちーちゃんひめたんが来てくれたよ♪
在最終回中 很熟的中三組的ちーちゃん跟姫たん也來參加了~
http://i.imgur.com/l2990In.jpg
エスニックカレー、生春巻き、フルーツのチェー
これがね、もうほんっっとに美味しかったの！！
異國咖哩 生春捲 還有水果甜品
這個阿 真~的很好吃喔!
しばらくバタバタしており全然復習できていなかったのですが
昨夜やっと家で作りました！！
(タピオカがどうしても見つからず、カレーと生春巻きのみ)
雖然最近很忙 完全沒空複習
昨天晚上終於在家裡做了!!
(怎麼找都找不到珍珠 所以只做了咖哩跟生春捲)
http://i.imgur.com/wOMUjJo.jpg
生春巻きはベリー美味しかった！☆
生春捲真的very好吃阿！☆
エスニックカレーは...うーん...
現場で衝撃を受けた味には至らずでした...
異國咖哩...恩...
沒辦法做到在現場那種有衝擊感的味道阿...
ナンプラーないけどいっかぁ
あ、レモン汁もない まいっかぁ
大さじない 目分量でいけるか
などという気持ちの甘えや
度々手順をまちがえながら勢いで突き進んだことが
明確な原因だと思います。
沒有魚露阿 算了吧
阿 也沒有檸檬汁 也算了吧
一茶匙 我用看的就準了啦
各種隨便之下
加上好幾次搞錯順序是味道不同的主因吧
くやし～
不甘心~
味薄かったみたいで
お母さん塩を一口に一振りくらいで食べてたorz
好像味道太淡
媽媽以大概吃一口灑一次鹽的程度吃掉了orz
煮込む系って具材や調味料多くて
作るのも買い出しも片付けもほんと大変ね！
疲れた！！！
また体力あるときにリベンジします！！
燉煮系因為材料跟調味料多
要做的話要買東西也要收拾都很麻煩!
好累阿!!
等有體力的時候再挑戰吧!
20代に突入するにあたって本気で料理を学びたいという
私の呟きを拾ってくださったスタッフさん、別冊カドカワのみなさま
そしてへっぽこな私に手取り足取り教えてくださった小林先生
本当にありがとうございました！
聽到我說因為20歲了所以要認真學料理
就幫我弄了這個企劃的staff們 以及手把手教什麼都不會的我的小林老師
真的謝謝你們!
すごく楽しい現場だったぁ～～
初めはどう動いても笑われてしまったのですが
だんだんと感嘆の声が聞こえるようになって嬉しかったです！
ささみの筋をとる瞬間が特に至福でした。
料理現場真的很開心呢~~
一開始每個動作都會被笑
但到後來慢慢會聽到感嘆的聲音 真的很開心!
把雞胸肉的筋去掉的瞬間特別幸福
これからも教えてもらったことを生かしながら
マイペースに続けていきます！
之後也要一邊運用學到的東西
一邊以自己的步調邁進啦!
今日はまいやん表紙のRay発売日ですね！
今天是まいやん擔任封面的Ray的發售日!
http://i.imgur.com/0HapFSC.jpg
ぴったりハマった～笑
接起來剛好~ 笑
昨日10月号の撮影を一緒にさせていただきました！
昨天也一起去拍10月號了!
http://i.imgur.com/gdDwaXZ.jpg
顔交換してみた。笑
試著把臉交換 笑
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.12.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1500821860.A.72C.html