推 shockben: 突然想當貓 喵~ 10/07 19:04
推 Crepuscolo: 昨天10/6是大小姐定的托姆之日w 10/07 22:17
-------------------
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/11903?ima=0000&cd=member
-------------------
20171006 菅井友香 今天是什麼日子?
-------------------
こんばんは
晚安
今日は10/6!
TOMの日です(^_ _^)♪
今天是10/6!
TOM的日子(^_ _^)♪
(本当は国際協力の日、役所改革の日らしいです)
(其實好像是國際協力之日、役所改革之日的樣子)
ということで
所以說呢
最近可愛く撮れた
愛猫トムの写真を載せちゃいます
來放最近拍得很可愛的
愛貓TOM的照片
ツーショット
合照
https://imgur.com/L5yxTIZ
なんだい?
怎麼啦?
https://imgur.com/YwCPPPJ
でろーん
登～登
https://imgur.com/60qYBzO
相変わらずいつも可愛い。。。
還是一樣總是好可愛。。。
トムはいつも私の心を浄化してくれるんです。
TOM總是淨化了友香我的心。
トム様は偉大
TOM大人真偉大
最後に、、、
明日発売の雑誌「BOMB」さん、
表紙つとめさせていただいています!
在最後要說、、、
擔任了明天發售的雜誌「BOMB」、
的封面!
ぜひお手に取ってみてくださいねー
請一定要入手來看看喔～
むふふふふ
嗯哼哼哼哼
https://imgur.com/4GvWhbz
猫が暖かい季節ですね
是貓兒很溫暖的季節呢
それではまたね!
那麼下次見喔!
ゆっかー
友香
-------------------
https://imgur.com/EtVjI2u
菅井 友香 すがい ゆうか
生年月日: 1995年11月29日
星座: 射手座
身高: 163.5cm
出身地: 東京
血型: AB型
-------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.50.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1507371553.A.59E.html
※ 編輯: linkin0104 (220.136.50.165), 10/07/2017 18:19:38