[Blog] 菅井友香 自豪 - 20171007

[linkin0104 (Luke Chen)]

-------------------
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/11922?ima=0000&cd=member
-------------------
20171007 菅井友香 自豪
-------------------

こんばんは!
晚安!


10月に入ってもう1週間経ちましたね!
はやーい!
なんて早いんでしょう!!
進入10月已經過了1週了呢!
好～快!
為什麼這麼快呢!!

1日1日を大切に過ごすっていう目標が
達成できているような、いないような。。。
能達成好好珍惜每一天這目標呢、
還是不能呢。。。

でも、なんだかんだ
楽しく過ごせているからまあいっか
不過、無論如何
愉快地過著每一天的話也很好了吧

\ That's the way! /




みなさんは最近どうお過ごしですか?
大家最近都是怎麼過的呢?

急に冷え込んだり、
かと思いきや暖かくなったり。
才突然覺得冷、
就又暖活了起來。

場所によっては気温の変化が激しいので
風邪ひかないようにお気をつけてくださいね
根據地點的不同氣溫的變化很激烈
要注意不要感冒喔





そんな今日はおぜちゃんの記念すべき
20歳のお誕生日です!
今天是おぜちゃん值得紀念的
20歳生日!

おめでとー\(*w*\三/*w*)/
恭喜～\(*w*\三/*w*)/

おぜが20歳だなんて!
おぜ20歲了!

いくつになっても可愛いです。
おぜかわ
不管到幾歲都很可愛。
可愛おぜ

先日、ふとデータフォルダーを見たら
こんな写真が。。。
之前、忽然在相機膠卷看當
這樣的照片。。。

https://imgur.com/iFmEZTW


https://imgur.com/BomVnUQ


握手会している時に裏のブースで
私のスマホを使って自撮りしてたみたいです(笑)
握手會進行時在休息區
用我的手機自拍的樣子(笑)

びっくりしたー!!
嚇了一跳～!!

ちなみに、すずもとと2人で遊んでたみたいで
2人の面白い画像が大量に私のスマホに入ってます(笑)
附帶一題、和すずもと２個人一起在玩的樣子
我的手機裡有大量的２個人有趣的照片(笑)

気分が沈んだ時に見て、笑って元気を貰っているから
1枚も消せないんです
在情緒低落時看到、會微笑並得到元氣
１張都沒有刪呢

こんないたずらっ子な1面もありながら、
根は真面目で何かあるとすぐLINEしてきてくれる
優しくてマメなところも好きです(*W*)
邊有著這樣惡作劇的一面、
其實很認真不管發生什麼事馬上就line了過來
溫柔又踏實的部份也很喜歡(*W*)

5枚めはポジションもシンメで縁を感じているので
一緒に切磋琢磨していきたいな
第5張的站位也站對稱位置、感覺很有緣份
想要一起切磋琢磨呢

プレゼントあげるのも楽しみー\ ♪♪ /
請好好期待禮物～\ ♪♪ /

おぜにとって素敵な1年になりますように。
希望おぜ能有很棒的一年。




欅坂の新衣装いかがですかー??
覺得欅坂的新衣裝如何呢～??

https://imgur.com/3yWr0ix


また素敵な衣装に恵まれて幸せです♪
還能穿到華麗的衣裝真的很幸福♪


ブーツはDr.Martens
靴子是Dr.Martens

https://imgur.com/BidgDyb


素敵やーーー
好棒啊～～～

スタイリストさんに本当に感謝です!
真的很感謝服裝師!



それではまたね
那麼下次見喔

ゆっかー
友香
-------------------
https://imgur.com/bcDrREe
菅井 友香 すがい ゆうか
生年月日: 1995年11月29日
星座: 射手座
身高: 163.5cm
出身地: 東京
血型: AB型
-------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.50.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1507454406.A.F36.html
推 gostich: 居然是正版馬丁鞋…
推 Crepuscolo: 每人一雙 好手筆
推 XOXOXOXO: 當然是正版的阿,想不到不用正版的原因?如果能接個廣告那
→ XOXOXOXO: 就更好了
推 jackx0109: 新衣服超讚的 好美的腿>////<
推 gostich: 不是…我以為是服裝部自己做的 或是其他牌子的 沒想到是
→ gostich: 真正的馬汀XD
推 XOXOXOXO: 自己開發的成本再怎樣都會比現貨大吧！而且說不定這鞋子
→ XOXOXOXO: 都已跟廠商談好由廠商提供的畢竟廣告效益滿大的安
推 ray79321: Aoko都賣到要限量了XD
推 jonkit: 想看栗馬合照 隊長別吊人胃口阿XDD