推 mariandtmac: 推辛苦的大小姐 解說役擔當XD 10/18 21:37
推 Crepuscolo: 抽了好幾遍 一張大小姐都沒有 好沒緣阿Q_Q 10/18 21:43
推 Philostraw: 大小姐解說超級無敵可愛但遊戲真的很無聊 XDDDD 10/19 00:11
推 joygreentea: 拜託直接變卡牌戰鬥game啊 10/19 08:44
-------------------
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/12067?ima=0000&cd=member
-------------------
20171018 菅井友香 欅のキセキ
-------------------
こんばんは
晚安
みなさん!
大家注意!
欅坂46の初のゲームアプリ『欅のキセキ』が
本日リリースいたしました
欅坂46首次的手機遊戲『欅のキセキ』
在今天上架了
まさか、自分たちがゲームにしていただける日がくるなんてなんだか不思議です!!
我們居然能有能製作遊戲的一天來到、有點不感相信!!
もうダウンロードしてくださいましたか??
已經下載了嗎??
ドキュメンタリー×ライブパズル
記錄片xLIVE解謎
欅坂の軌跡を、新米マネージャとなって
体験していただける新感覚のゲームアプリです\ ♪♪ /
是能以新任經紀人的角度來體驗欅坂的軌跡
創新感覺的手機遊戲\ ♪♪ /
ゲーム制作にあたって、
私たちもレッスン着や、デビュー前の制服から
今までの衣装だけでなく、
様々なお洋服を着て撮影していただきました!
隨著遊戲的製作、
我們穿了從練習服、出道前的制服到現在的衣裝之外
還穿了各式各樣的衣服進行了拍攝!
音声や動画も沢山撮っていただいているので、
私も出来上がりが楽しみで
今日までわくわくしてたんです\
也拍攝了許多聲音和動畫、
友香我也很期待著看到成品直到今天
撮影現場が可愛くてテンション上がりました
拍攝的現場相當地可愛讓人情緒高漲
https://imgur.com/RsNN76i
ゲームアプリ撮影の日に用意していただくケータリングは、いつもヘルシーな上に美味
しくて、
いつも密かに楽しみにしています
手機遊戲拍攝的那天準備的外匯餐、比平時更加健康之外還很好吃
所以總是在心中期待著拍攝
しかも、デザートがすごく可愛いんです!
而且、甜點也相當地可愛!
カップケーキやクッキーが欅坂仕様になっていて
びっくり('ﾛ' )
杯子蛋糕還有餅乾做成了欅坂版本
驚喜了一下('ﾛ' )
その時一緒にいただに、おぜ、あかねんと
思わず写真撮っちゃいました!!
當時在一起だに、おぜ、あかねん
不自覺地就拍了起來!!
https://imgur.com/Odpqmaf
美味しそう～
看起來好好吃～
https://imgur.com/I7WLHg6
メンバーのお誕生日までお祝いしていただいて、
いつもありがとうございます。
連成員的生日也慶祝了、
一直一來非常地感謝。
私も早速今日ダウンロードして、
ストーリー進めています
我也在今天火速下載了、
正在跑劇情
ゲーム内ではチュートリアルでの
説明を担当させていただいているのですが、
滑舌が良くなくてごめんなさい(><)
友香我擔任了遊戲中的說明指導員、
滑舌還是沒有改善很抱歉(><)
自分で自分の声を聞いて、
すごく聞き取りづらいなと。。。
自己聽了自己的聲音、
覺得不是很好聽清楚。。。
でも、音声の録音すごく楽しかったです!
不過、聲音的錄音非常地愉快!
みなさんに、
気持ちの良いサポートができていたらいいなあ。
能成為大家都能接受的輔助就太好了呢。
私はパズルゲームはしたことがなかったんですけれど、
今回初めて挑戦してみて
とっても爽快でハマってしまいました♪
友香我沒有玩過解謎遊戲、
這次第一次試著挑戰
非常地爽快不知不覺就迷上了♪
ストーリーでは、
自分自身も歴史を振り返ることができて、
なんだか懐かしいなあと
而劇情呢、
也能回顧自己的歷史、
感覺相當懷念呢
メンバーの音声も個性があって面白い♪
全メンバーのストーリーが見たーい
成員的聲音也很有個性相當有趣♪
想要看全～部成員的劇情
ゲーム内のサウンドもすごく好きです♪
也非常喜歡遊戲裡的音效♪
内容も本当に実話に基づいていて、
細部まですごく作り込まれていて、
enish!さんの愛情を感じます。。。
內容也都是根據真實的情況、
連細節都很講究地去製作、
能感覺到enish!さん的愛情。。。
進めれば進めるほどどんどん
ストーリーも展開されて楽しいです!
隨著劇情的演進
劇情也會推展開來非常地愉快!
みなさん、マネージャーとして
私たちをいっぱい支えてくださいね♪
大家、要作為經紀人♪
好好支持我們喔
https://imgur.com/VwNSy9V
それでは、レベルアップ頑張ってきます!
那麼、我要去努力衝等了!
またね
下次見
ゆっかー
友香
-------------------
https://imgur.com/EaUlvQh
菅井 友香 すがい ゆうか
生年月日: 1995年11月29日
星座: 射手座
身高: 163.5cm
出身地: 東京
血型: AB型
-------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.44.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1508332574.A.B78.html