[Blog] 菅井友香 ベストヒット歌謡祭 2017 -1116

[linkin0104 (Luke Chen)]

-------------------
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/12502?ima=0000&cd=member
-------------------
20171117 菅井友香 ベストヒット歌謡祭 2017\ ♪♪ /
-------------------

こんばんは
晚安


今日は「ベストヒット歌謡祭 2017」に生出演させて
いただきました\ ♪♪ /
今天會在「ベストヒット歌謡祭 2017」現場演出\ ♪♪ /

今年も出演させていただけてとても光栄です。
今年也能出演真的相當光榮。

1年って早いなあ( ′∵`)
1年真的好快啊( ′∵`)

「風に吹かれても」
を披露させていただきました!
披露了「風に吹かれても」!

踊っていてとっても楽しいです!
跳舞真的很令人愉快!

ただ、意外と頭を振り乱しているので
ヘッドセットと顔の間に
髪の毛が挟まる率が高いです
只是、頭晃得太厲害
耳麥和臉之間會夾上頭髮的機率意外地很高


この現象、何とかしたい。。。
這個現象、真想做點甚麼。。。




楽屋からの景色!
從休息室看的景色!

高ーい!!
好～高!!

https://imgur.com/PC4eNfY


夜はもっと素敵な景色で、
おぜとねるとはぶちゃんと
ずーっと眺めてしまいました
晚上的景色更漂亮、
和おぜ、ねる、はぶちゃん一起
一直盯著看

https://imgur.com/dDU5Js4

大阪、
いつかゆっくり観光出来たらいいなあ。
之後能在大阪自在地觀光的話就好了。


(たこ焼き食べたい)
(想吃章魚燒)





ところで、
接著、

11/12はあかねんのお誕生日でしたー\ ♪♪ /
11/12是あかねん的生日～\ ♪♪ /

おめでとう
恭喜

https://imgur.com/oZqyhbs

綺麗で明るくておしゃれなあかねんは
どんどん素敵な女性に成長しています
美麗開朗又很潮的あかねん
正猛烈地成長為一位很棒的女性

辛いものいける者同士、
また一緒に蒙古タンメン食べに行きたいな
作為吃辣的同志、
好想再一起去吃蒙古擔麵啊


そして昨日14日はみいちゃんのお誕生日 ♪♪
還有昨天14號是みいちゃん生日 ♪♪

https://imgur.com/cso6oZ3

19歳になったみいちゃん!
髪を切って更に可愛くなったみいちゃん
みいちゃん19歲了!
剪了頭髮之後變得更可愛

これからも見逃せませんね
今後也不要錯過喔

先日のラジオ「レコメン!」で少しお話ししたんですけれど、
みいちゃんにとって1番のお姉ちゃんになれるように
お姉ちゃん力を上げたいと思います(笑)
之前的「レコメン!」裡有稍微聊到、
為了能成為對みいちゃん來說最棒的姐姐
得提升作為姐姐的力量才行(笑)

2人にとって、素敵な1年になりますように
希望兩人都能有很棒的1年


それではまたね
那麼下次見喔



ゆっかー
友香
-------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.66.85
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1510815392.A.C1B.html
推 Cassander: 推～
推 cyf920210: 優卡年終於又有合照了，開心
推 XOXOXOXO: あかね還敢吃辣喔......前幾天看運動會跑完那表情還在
→ XOXOXOXO: 擔心之前麻婆豆腐落下了病根
推 webeelegant: たこ焼き是章魚燒吧
抱歉打錯XD
※ 編輯: linkin0104 (220.136.66.85), 11/17/2017 00:08:49