推 ray860114: 等等 不是已經出演了嗎 12/14 21:57
推 lenkalin: 因為士大夫審核的關係 會有時差 12/15 02:05
-------------------
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/12914?ima=0000&cd=member
-------------------
20171214 菅井友香 好久不見
-------------------
こんにちは
午安
ブログの更新頻度が下がってしまってごめんなさい
很抱歉BLOG更新頻率變少了
なかなかブログ書けなくて、
書きたいことが沢山溜まっています
不太有寫BLOG的機會、
錯過了很多想寫的東西
もうすぐ卒業論文が書き終わるので
無事提出出来たら、
溜めていたことをたくさんお話ししたいと
思います
畢業論文就快要完成了
想說能順利提交的話、
再來好好聊聊錯過的話題
論文のデータが2/3消えちゃった夜は、
本当に絶望したなー(;・∀・)
而在論文的檔案3分之2消失的那晚
還真令人絕望啊～(;・∀・)
それにしても、
ブログお休みしていた間に、
絵文字が使えるようになっていて嬉しいなあ
就算這樣、
在BLOG休息這段期間、
能用繪文字了真是開心啊
今日発売の雑誌｢anan｣さんで
欅坂46&けやきざか46総出演の特別号を
制作していただきました!!
現在發售中的雜誌｢anan｣
製作了欅坂46&平假名欅坂46的總出演特刊!!
あの｢anan｣さんで!!
是那個｢anan｣さん耶!!
とってもありがたいです!
真的很感激!
今回は5thシングルのフロントメンバーが表紙を務めさせていただいています。
這次是第5張單曲的前排成員擔任封面。
いつもと違う大人っぽいメイクで新鮮でした
和平常不一樣的成熟妝容感覺很新鮮
着させて頂いた衣装が、
もうドンピシャに好みで嬉しかったです!
而拍攝的衣裝、
已經調整的剛剛好令人開心!
にじか
にじか
https://imgur.com/OVSLTIp
はぶちゃん
はぶちゃん
https://imgur.com/polbr7J
ぜひチェックしてみてください♪
請一定要Check看看喔♪
今日は幕張でひらがなけやきのツアーファイナルです!
今天是平假名欅坂在幕張的Tour final!
昨日のライブを観に行かせていただいたんですけれど、みんなの頑張りが伝わってきて
自然と涙が溢れてきました!!
去看了昨天的LIVE、大家的努力確實地傳達了出來
眼淚自然地流了下來!!
ねるの漢字欅専任や
めみちゃんのアクシデントなどもあって
色々大変だったと思います。
儘管有ねる的漢字欅專任
或是めみちゃん的意外之類辛苦的事情
どんなことも乗り越えようとひたむきに努力する
ひらがなのみんなのパワー、
凄まじいです!
平假名欅坂們大家
那不論什麼事情都勇往直前地努力跨越的力量
震懾人心!
心からエールを送りたいと思います
友香我打從心裡想替她們應援
昨日改めて、漢字欅も一丸となって
上を目指して頑張って行きたいと強く思いました!!!
昨天也再次強烈地、
希望漢字欅也能團結一心再目標向上努力!!!
観に行かれる方は楽しんできてくださいね!
能前來的要好好期待喔!
私達欅坂46は、
19:00～フジテレビ｢2017 FNS歌謡祭｣に出演させていただきます
我們欅坂46呢、
19:00～會出演富士電視台｢2017 FNS歌謡祭｣
一昨年のデビュー前、
初めて出演させていただいた音楽番組です。
是前年在出道前
第一次出演的音樂節目。
3度目の出演、色々な思いが込み上げます。
第3次的出演、許多的回憶湧了上來。
今日の精一杯をお届けするので
ぜひ観てください!!
今天也會努力加油的
請一定要看喔!!
それではまたね
那麼下次見喔
https://imgur.com/gYjtILN
ゆっかー
友香
-------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.38.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1513258782.A.115.html
※ 編輯: linkin0104 (36.227.38.52), 12/14/2017 21:48:27