[Blog] 白石麻衣 汪 - 20180119

[linkin0104 (Luke Chen)]

-------------------
http://blog.nogizaka46.com/mai.shiraishi/2018/01/042959.php
-------------------
20180119 白石麻衣 汪
-------------------

こんにちは
午安
 


2018年も、よろしくお願いします(^^)
2018年、也請多多指教(^^)
 
去年よりももっと笑顔で溢れる年にできたら。
希望比起去年、能是更笑容滿溢的一年。
 




最近はですね、
說到最近呢、
 


そう！
對了!
 
去年の年末に、歌番組で椎名林檎さんにお会いすることができて、
去年底、在歌唱節目和椎名林檎さん見到了面、
 


お写真撮って頂きました
還拍了照片
 
https://imgur.com/JsMmCzS


すれ違った時に声をかけてくださったり、少しお話もさせてもらいました！
在擦身而過時搭了話、稍微聊了一下!
 
とっっても素敵で優しくてお綺麗で、更に大好きになっちゃいました。
相～當優秀又溫柔美麗、更喜歡她了。
 

まいやんって呼んでくださるんです...
嬉しすぎて泣けてきます...
也叫了我 媽一樣...
開心到要哭出來了 ...
 
はぁ
哈～
 


またお仕事とかでお会いできたらいいなぁ。
何時工作能在見到面就太好了呢。
 

去年の年末の、幸せな出来事でした(^^)
這是去年年底、令人感到幸福的事情(^^)
 







最近、風邪とか流行ってるから、暖かい格好して手洗いうがいをしっかりしようね。私
もする。
最近、感冒正流行、要做好保暖勤洗手喔。麻衣我也會確實作的。

 

https://imgur.com/bZuE1Cv


お互いの顎に手を添えて撮ろうと思ったのに、顔を覆われました。
想相互托著對方下巴來拍、卻遮到臉了。
 



そんなエリカも好き。
這樣的 絵梨花也好喜歡。
 
今年はエリカ呼びでいくゼィ！
今年就稱呼她 絵梨花吧!
 



-------------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.21.81
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1516343529.A.46E.html
推 randy211161: 久違了 手擋到臉頗有趣w
推 hitomilove: 白花推～～
推 hotahaha: 汪！？
推 qq912054: 推
推 glasssun: 和椎名林檎合照耶
推 Clency: 我今年也要叫她エリカXD
推 qwert25: 推花花(?)感謝翻譯
推 lpca: 難得推
推 ecojerez: 白石難得更新..推一個    蘋果女王出沒!!!
推 AdventChild: 推白花
推 edhuang: 咦 有花花 推XD