推 hitomilove: 推花花～ 01/31 20:49
推 divinespirit: 推 01/31 21:25
推 edhuang: 推花花！ 01/31 22:10
推 reventon1: 推畫伯 02/01 01:03
推 xxxangoy: 推 02/01 01:30
推 AdventChild: 花花生日快樂，推 02/01 09:47
推 qwert25: 推花花，感謝翻譯 02/04 11:22
生誕祭～♪521
生誕祭～♪521
こんばんは
晚安~
1/22、21歳になったよ～
1/22 我21歲了喔~
先日、東京ビッグサイトでの握手会
生誕祭を開いていただきました！
前幾天在東京ビッグサイト舉行的握手會時舉辦了生誕祭!
参加してくださったみなさま
企画準備してくださったみなさま
本当にありがとうございます☆
參加的各位
以及企劃準備的各位
真的謝謝你們☆
https://i.imgur.com/BwKQ6Jc.jpg
チューリップ代表であみ、ちー、かずがお手紙読んでくれたよ！
ありがとう♡
鬱金香代表的あみ、ちー、かず幫我念信!
謝謝你們♡
似顔絵も描いてくれた(o^^o)
還畫了肖像畫喔(o^^o)
https://i.imgur.com/FzfAe40.jpg
ファンの方が用意してくださったチューリップ札
その時集まれたメンバーでパチリ♪
飯的各位準備的鬱金香小牌子
跟這時候在一起的成員們合照~
今年こそ温泉いきたいね！
今年真的想去溫泉啦!
https://i.imgur.com/fafugKs.jpg
なぜか飛鳥りんずっとこれ持ちながら握手してくれてたよ！笑
不知道為啥飛鳥りん一直拿著這個握手! 笑
レーンの装飾
今回は大好きなチョコで彩っていただきました♡
列子的裝飾
這次用我最喜歡的巧克力來裝飾♡
https://i.imgur.com/1IHbc2Z.jpg
本物みたぁぁい
思わず食べそうでしたっ
跟真的一樣
一不小心就會咬下去
一つ一つ手作り！すごい！
名前が書いてあったり
1部終わるごとにsold outの箱が増えたり
工夫たくさんのチョコレートショップで
嬉しかったなぁ♪
每個都是手製的! 好厲害!
上面寫著名字
每一部結束時sold out的箱子就會增加
下了很多功夫的巧克力店真的很讓人開心~
当日だけじゃなく何日もかけて準備してくださって
感謝でいっぱいです。
みんな大好きだぁぁ～～
不只是當天 在這之前還花了很多時間準備
真的很感謝
最喜歡你們啦~~
21歳もがんばるぞぉ
よろしくお願いしますっ
21歲也要加油囉
請多指教
https://i.imgur.com/KZj1wIJ.jpg
最近ほんと寒いね>_<
体調気をつけて！！
最近真的好冷呢>_<
要注意身體喔!!
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.123.111
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1517397575.A.83A.html