作者TiffanyPany (JackyLee)
看板Nogizaka46
標題[情報] BUBKA一月號 堀未央奈 「討厭輸的感覺」
時間Thu Jan 3 14:01:04 2019
「討厭輸的感覺」
—如果只是在腦海裡想著,那什麼也都不會改變
為了不讓自己消失在時間洪流中,無時無刻的都想動起來
一邊堅持著自己的信念,但對於自己抱有興趣的事物也會柔軟的改變自己
「自我主義者」「追逐時下流行之人」,這些也就只是稱讚堀未央奈的詞彙罷了
在她的思考迴路中「悔恨」與「努力」並存的現在,她要將壓抑至今的感情全部拋去
她不大聲嚷嚷著,但卻堅定的拋出了宣戰的布告
------------------------------------------------------------------------------
「不想失去自己的價值」
-先恭喜妳主演的電影「熱情花招」明年要上映了!
非常感謝!最一開始聽到這個消息我也非常的驚訝,一開始山戶監督因為電影的事情來找我
,而有了一對一談話的機會,談了想要拍出怎樣的作品,還有選上我的理由;監督說當初
在拍攝「當春紫苑盛開時」,當時是我回歸選拔後的第一個作品,MV中有一個即將將畢業的
深川麻衣手上接過代表著次世代的花圈的鏡頭,當時其實對自己很沒自信,對自己在這個
位置該怎麼去努力非常的迷惘,當時的這種姿態好像讓監督注意到了,「被當時的堀醬給
迷住了,所以才來邀請妳」
-原來是這樣啊
是的,不過說實話,雖然說掉選拔那陣子的事情自己印象很深刻,但很少會去回頭看回歸
選拔時的自己;拼命著想留下些什麼的自己看起來是什麼模樣,是一個不知道該怎麼做才好
,不安定的時期呢。然而看著那樣的我「看著那時候的未央奈,我也從妳那得到了勇氣」被
這樣說了非常的開心
-那麼經過了那段時間,現在穩定進選拔後,有沒有對自己感到多一點的自信呢
是啊,多了些自信,嘗試了許多位置後,要說是終於找到了自我嗎、也許是終於能以自己的
風格走下去的感覺呢
所謂的「自我」「自己的風格」對妳來說是什麼意思呢
我是一個喜怒哀樂還蠻明顯、很自我的一個人,雖然說以前會努力不要讓那樣的自己跑出來
,不要總是專注在「我啊我啊」上面;不過現在其實沒那麼在意了,輕鬆了許多
外人看起來,妳是一個說到做到、非常有衝勁的一個人,讓妳成為這樣的人的動力是什麼呢
我也是有著悲觀的一面,也有著失敗後一直被情緒纏住的時候,很容易掉淚、是個脆弱的人
;不過自己挺頑固的不太會把這些樣子表現出來,很討厭輸的感覺,常常抱著「不想輸」的
這種感情,或許讓我前進的動力是源自於此吧
-不想輸給自己的這種想法可以理解,不過會因此而將他人都當作對手來看嗎
雖然說自己知道最好不要對他人抱著這種想法,但「這個人的這個部分表現得比我好,我也
得努力了」這種想法是我努力的動力,所以常常會觀察周遭的人;不是說看了就要改變自己
,單純的尊敬那些比自己強的人,想吸收那些能力;常常思考著「自己要追求什麼」「自己
該怎麼努力」
似乎能了解這種想法呢,不管是在什麼位置、什麼時期,似乎妳都會有一些引人注目的新聞
,對其他成員的粉絲來說,我想也是一個讓人很注意的存在呢
真的嗎(?)
是的,或許下意識的會想去抓住旁人的注意,這也是妳不會怠慢去向周遭展現自己的證據,
是說自己也會主動對旁人發出信號嗎
會耶,自己很喜歡的松井玲奈和渡邊美優紀,都會為了團體主動地向周遭展現自己的,而我
也想成為那樣能夠展現不同面貌、讓大家開心的人
這兩位都非常擅長展現自己呢,未央奈也是嗎
怎麼說呢(笑)雖然自己不太清楚,但成員們和粉絲常對我說「未央奈很會展現自己呢」,
讓我第一次有了「原來被這樣看啊」的想法;不過仔細想想,加入乃木坂前的自己,平時
從沒化過妝、對服裝也是一竅不通,總是穿著一身運動服,從這樣的自己,因為開始了必須
要被人看著、自己不改變不行的工作,而比起他人對自己抱著很深的劣等感,外在和內在都
是如此,所以自己得動起來,有著不能讓自己被這個時代拋下的想法。不這樣做的話,我會
不會變成過氣的偶像呢、又或者是成為無聊的偶像呢,對此自己覺得很害怕
的確,對妳有著一個只要能動就會前進的印象在呢
雖然覺得要常常保持自己的風格,不想隨波逐流,但對於流行之類的東西,還是多少得像
那些跟風族一樣多少去了解;也因為這樣,有些人就會說「那個人怎麼變來變去」「什麼
都能插上一句話」,說難聽點會被認為是安定感不足的人,但我覺得人有著很多的可能性
也因此我不想在現在停下自己的腳步
所謂「跟風族」常給人比較不好的印象,不過對於年輕女孩來說,這種「跟風」的感覺是
很重要的,而偶像又是展現這種流行感的重要標誌,我想妳的做法是非常正確的,生活在
這個世界上,應該是要有這種敏感度的
非常感謝!其實自己在國高中的時候不是這樣的人,是一個會脫離群體、自己跑去做些什麼
的人,不過現在這種想法可不行了
------------------------------------------------------------------------------
「連自尊也捨去了」
未央奈在團體中也算是很活躍的一位成員,剛剛也說了對自己有著一定的自信;但還能夠有
著「得更努力」的想法,是非常厲害的一件事
不過會那樣想,除了對於自己的劣等感之外,也有著當偶像最大的煩惱在裡面呢。但被這樣
說了,也有了些還得繼續加油的心情出現了呢。因為總是抱著危機感,事情也不是都能如
自己所願,但還是會有著「想這樣做」「這樣做比較好」的想法,這種想法不說出口是不會
被查覺到的;從加入乃木坂開始,就抱著一定得向眾人傳達自己,然後不能停下腳步的覺悟
到現在
說來未央奈可是在加入乃木坂後,就直接轉學的人呢
啊,確實是做過那種事情呢(笑)雖然給別人添了些麻煩,不過自己也有這種挺男性的一面呢
自己雖然一直以來都很討厭這樣的自己,但似乎也有些粉絲喜歡這種風格的我,現在就覺得
或許也不錯
稍微換個話題,在十月的握手會舉行的生誕祭上說了「21歲的這年挑戰了拍戲,不過也因此
有了不少壓力」果然挑戰新的事物,感覺到了些新的壓力嗎
有的,畢竟由偶像主演的電影,在其他的演員或是一般大眾看來,雖然說不是對於偶像的偏
見,「這個沒認真學過拍戲的孩子,真的能演好嗎」會這樣想的人一定會有的,不過比起失
去信心而無法展現出百分之百的自己,更不希望讓期待著我的山戶監督和工作人員感到失望
,如果真的無法表現好,自己一定會很失望的,所以先把身為乃木坂成員的這件事放到一旁
,全力去參與這次的拍攝,就算在過程中自己變的遍體麟傷,也想拍出一個不讓自己後悔的
作品,把自尊和消極情緒都丟掉,這樣努力著。過程中有許多煩惱的事情,也有著流著眼淚
和監督討論的時候,不過要是能讓更多的人看到,能在他們的心中激起一點回響,那就好了
除了電影之外,明年初也將要參與「漫画みたいにいかない。」的演出,果然演員這條路也
會就此繼續走下去呢
是啊,其實昨天才剛結束拍攝,非常開心不過也很累人。這次的作品有很長的一鏡到底鏡頭
,四頁的台詞得全部背下來,是一次非常好的經驗。
------------------------------------------------------------------------------
「縝密的計畫」
未央奈現在有沒有什麼事情是自己覺得「非常想去做」的呢?
舞蹈和演戲,最近特別是舞蹈的部分,常常跟みり愛聊到,對於現在的乃木坂偶爾也會有著
「應該可以再上一層樓」的念頭,這當然是對於自己和成員的想法;從這裡開始意識到自己
得加緊腳步練習,不然一切不會像現在一樣順利下去。現在韓國音樂在世界上得到了很多的
注目,對我們來說該說是有點可惜嗎,我想我們只要再多點練習,也能夠創造出很好的作品
,我想這或許是現在最該加強的地方吧。畢竟有練習和沒練習的人相比,在某些地方一定會
有一些差距的不是嗎。如果說因為這樣而開始想要加強自己的人能越來越多那就好了,自己
也在針對這些地方做一些規劃
最近乃木坂也多了不少海外演出的機會呢
是的,乃木坂這些年來一直把這種清純可愛的形象當作武器,當然說這些部分是想要維持下
去,不過與其相對的一些反差形象或許也是必要的。畢竟表演對於偶像來說是最重要的一件
事,對其所產生的危機感也很大,難得能夠到音樂番組上演出,還是想要在這短短數分鐘內
,透過電視讓觀眾覺得「好厲害」呢。並不是說一定要跳激烈的舞蹈,整齊劃一的舞蹈也能
給人很強烈的印象,看著欅坂的表演不禁這樣想了呢。雖然乃木坂走的是不同風格,但舞蹈
果然還是非常重要呢
聽妳這樣說,果然對於展現自己的這部分是有下了不少功夫呢,這或許也是妳為什麼會這麼
著重在舞蹈方面的原因吧
畢竟最近的演唱會上,第一次來的觀眾也很多,會場也都很大,才會想著得做更多才行
十月才剛滿二十二歲,在接下來的一年想要怎麼過呢
首先自己終於能隨心所欲的開始活動了,想要做一些能滿足自己的事情;另外到現在被稱作
「次世代」的成員們,想要讓別人認同說「現在就是妳的世代」呢。畢竟這種曖昧的詞彙就
正是那些成員們心中的不自信感的來源也說不定;想要努力的向前進,開創屬於自己的世代
,抱著這種自覺和決心繼續走下去
我想未央奈必定是次世代中心成員的其中一人,往後也會為乃木坂帶來各式各樣的影響吧;
或許那天如「當春紫苑盛開時」MV中的場景一樣,未央奈也會向哪位後輩拋出手中的花圈呢
如果說哪天被選作Center,我想一定要讓山戶監督來拍攝那首MV,山戶監督也說了「請一定
要讓在下擔任監督」,為此不繼續努力可不行呢
就我自己而言,還是希望未央奈就這樣保持這種自我風格走下去,雖然說偶像常常會被要求
得有一定程度的協調性,但在團體中,有一位能夠始終都貫徹自己信念、讓人感受到一些
「自我主義」風格的人存在,是非常有魅力的一件事
好開心啊,如果哪天我心情低落時,麻煩再對我說一下同樣的話(笑)果然從以前開始,就不
是那麼喜歡和別人一樣、不想隨波逐流呢;希望能夠把這種堅持自己的想法繼續維持下去,
想無時無刻都把自己的意見和感情放在第一位呢
------------------------------------------------------------------------------
看完這篇其實有種「啊~」的感覺
當初在補番的時候,其實就很喜歡未央奈這種有點小心機(?)的感覺
還是希望未央奈能夠繼續貫徹自我的走下去呢
期待妳再次當上Center的那天
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.158.92.117
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1546495267.A.AC3.html
推 divinespirit: 未央奈推 01/03 14:25
推 terry8575: 推推 01/03 14:29
推 rion1225: 羊奶最棒了♥ 01/03 14:31
推 scotch77642: 期待C 或跟鳥雙C 01/03 14:39
※ 編輯: TiffanyPany (182.158.92.117), 01/03/2019 14:44:54
推 hpbfptt: 推HoriP 01/03 14:48
→ hpbfptt: 沒推到再推一次,推HoriP 01/03 14:49
推 charlie0826: 推 01/03 14:51
推 sbhweare: 推未央奈 01/03 14:52
推 coldeden: 堀文聰 01/03 14:58
笑
※ 編輯: TiffanyPany (182.158.92.117), 01/03/2019 15:02:05
推 SivaChen: 她的小心機是她努力存在的證明www 01/03 15:09
推 fromwilda: 未央奈推 01/03 17:07
推 ImaiLisa: 文聰XD 01/03 17:21
推 YDSK: 很有自己的想法和企圖心,但感覺運營不是很愛這類型的成員.. 01/03 18:31
→ YDSK: .(例如:Misa,小百合) 01/03 18:31
正常,畢竟運營側絕對還是喜歡乖小孩
推 uhcmot: 要送運營一桶汽油跟一支番仔火嗎XD 01/03 19:25
推 coldeden: 今野爆炸 01/03 19:26
推 sdhpipt: 堀文聰 XD 01/03 19:26
推 reventon1: 為了電影讓猴C一下吧! 01/03 19:38
推 tina1007: 二期生幾乎都是吧...23單再拉新的三期生進選拔都要無語 01/03 19:45
→ tina1007: 問蒼天了 01/03 19:45
看四期運營打算給多少練兵期囉
※ 編輯: TiffanyPany (182.158.92.117), 01/03/2019 20:32:10
※ 編輯: TiffanyPany (182.158.92.117), 01/03/2019 20:35:31
※ 編輯: TiffanyPany (182.158.92.117), 01/03/2019 20:36:17
※ 編輯: TiffanyPany (182.158.92.117), 01/03/2019 20:37:44
※ 編輯: TiffanyPany (182.158.92.117), 01/06/2019 17:15:58
※ 編輯: TiffanyPany (150.93.49.106), 01/08/2019 12:52:49
推 Swaddy: 一直忘了看XD,感謝翻譯,推推 01/16 14:40