作者n1m5w8tsarp (不協和音)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 丹生明里 20190118
時間Thu Apr 4 17:07:15 2019
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/member/list?ima=0000&ct=16&dy=20190118
~過ぎるよりやってくるもの~
みなさんこんにちは
大家好
けやき坂46 2期生 丹生明里(にぶ あかり)です
我是けやき坂46 2期生 丹生明里(にぶ あかり)
https://i.imgur.com/gxTEt5i.jpg
隙間から~おすず~♪
ちょっとブレちゃいました!
從縫隙中看到~おすず~♪
好像有點晃到了!
わたしの頭の中ではメロディーも付いてます!笑
我的腦中現在也都是旋律!笑
最近チーズとチキンの動画を沢山みてしまいます
あっ、それ以外に食べ物を作る工程の動画とか、食べていたり…
最近看了很多起司和雞肉的影片
啊,除此之外還看了食物的作法的影片等等的,好想吃…
短時間でパパーッと進んでいくのでみていて飽きないです
短時間內與爸爸一起研究,看都看不膩
何か作りたいな~!
想要作點什麼呢~!
さあさあ!!
1月17日(木)は、渡邉美穂の写真集の発売日です!(^^)イェーーイ!!
對了對了!!
1月17日(四)是渡邉美穂的寫真集發售日!(^^)耶!!
https://i.imgur.com/c4pINTE.jpg
ジャン!美穂と目があってるみたい
鏘!好像和美穂對到眼了
なんと、メッセージ付きでメンバーに一人一人渡してくれました~
意想不到的是,她還給了成員一人一本並附著留言~
ありがとう!嬉しかったよう
謝謝妳!好開心
ページをめくるたびに可愛い美穂と出会えます!そして見ていて幸せな気持ちになりま
す!
普段の可愛らしい無邪気な美穂も大人っぽい美穂もどの美穂も素敵です
每翻一次頁就會碰到可愛的美穂!然後看著看著就覺得很幸福!
不論是平常既可愛又天真的美穂還是很大人感的美穂,不管哪個美穂都很棒
お気に入りが沢山あります!お気に入りのお気に入りを決めなきゃ!笑
有很多喜歡的地方!必須決定喜歡的地方中更喜歡的地方!笑
沢山の可愛い美穂を見れる事、間違いなしです
能看到許多可愛的美穂是一定不會錯的
是非お手にとってみてくださいね~
一定要買來看唷~
そして前回のブログの続き!
わたしの携帯フォルダのマナモチャン
然後繼續上回的Blog!
我手機資料夾裡的まなもちゃん
https://i.imgur.com/UnDoDuv.jpg
https://i.imgur.com/dJi7jeZ.jpg
まつげがなが~い!
睫毛好長啊~!
https://i.imgur.com/zOSbffM.jpg
クリクリしてます!なんだろう、クリクリ!笑
圓滾滾!真的圓滾滾!笑
https://i.imgur.com/eY7zuJj.jpg
最後の一枚が一番のお気に入りです
最後一張是我最喜歡的
おすそ分けは以上です!!!
みなさんどうでしたかっ!
以上分享到這邊!!!
大家覺得如何呢!
とっても癒されました!
非常療癒!
おまけ
附贈
https://i.imgur.com/kGiQULV.jpg
幼い感があって可愛い!
看起來很幼小,好可愛!
すず~!じゃなくて、すすがちゃんっ!
って呼びたくなります(伝わるかなぁ~!?笑)
すず~!啊不是,すすがちゃん!
想要這樣稱呼(有傳達到嗎~!?笑)
そう!1月18日はすずの18歳のお誕生日です
お誕生日おめでとう~!
對!1月18日是すず的18歲生日
生日快樂~!
18日に18歳!なんだか素敵な一年になりそう!!
いつもみんなのムードメーカーさんで本当に面白い!このちゃんと2人でふざけ合いっ
こが最高です!笑
そしてすずはひらがなけやきの中で唯一の同い年で頼もしくて嬉しいのです!
でも良い意味で同い年に思えなくてお姉ちゃんって感じがします
在18日變成18歲!總覺得之後會是很棒的一年!!
平常總是大家的開心果的妳真的很有趣!與このちゃん2人一起互相打鬧真的超棒!笑
然後すず是平假名欅中唯一和我一樣大的,感覺很可靠,很開心!
不過從好的方面來說不要當成一樣大而是要當成姐姐來看待
これからも仲良くしてくれると嬉しいな~!
あっ、焼肉行こうね!笑
今後也要和我更加親密,我會很開心~!
啊,一起去吃燒肉吧!笑
素敵な一年になりますように
祝すず有個非常美好的一年
読んでいただきありがとうございました
#130
感謝您的閱讀
#130
-------------------------------------
上篇沒有傳完的愛萌自拍照在這篇繼續
這次にぶ對愛萌的外觀描述得很仔細
真的對她很有愛XD
然後標題的過ぎるよりやってくるもの不知道該怎麼翻比較好
有人知道的話可以給我參考一下嗎,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.203.56.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1554368842.A.469.html
推 ul66: 愛萌和美玖 尼布究竟情歸何處呢 04/04 18:38
→ e4062140621: パパっと 04/05 10:18
→ e4062140621: 並不是「和爸爸」的意思,差很多 04/05 10:18