看板 Nogizaka46 關於我們 聯絡資訊
http://blog.nogizaka46.com/fourth/2019/05/050700.php 2019/05/17 Fri らしさ 矢久保美緒 風格 矢久保美緒 はじめまして!!! 初次見面!!! 乃木坂46 4期生の矢久保美緒です。 よろしくお願いします! 乃木坂46 4期生的矢久保美緒です。 請多多指教!   名前順なので11番目でした~~ お待たせ致しました☺ 用姓名的五十音順排序是第11位呢~~ 要謝謝各位的等待☺  https://imgur.com/f6N40Xu 自己紹介をします~ 這邊是自我介紹~    矢久保美緒 (やくぼ みお) 東京都出身 高校2年生 16歳です。 誕生日は8月14日 血液型はB型です。   矢久保美緒 (やくぼ みお) 來自東京都,高中2年級,今年16歲。 生日是8月14日,血型為B型。 「みっちゃん」とよんで頂けたら嬉しいです! (4期のみんなからは やくぼ とよばれています、、、、)   如果能叫我「みっちゃん」的話會很開心的! (雖說4期的大家都叫我 矢久保 就是了、、、、) =LOVEさんやじゅじゅさんなど、アイドルさんが大好きです!!   像是=LOVEさん、じゅじゅさん等等的偶像們,最喜歡了!! サイリウムカラーは ピンク×黄色 にしたいと思っています☺ 光棒應援色的話希望是粉紅×黃色☺ こんな私ですが、よろしくお願いします! 儘管是如此的我,還請多多關照了!   色々なことを経験させて頂けて、たくさんの感情混ざっていて何から書けばいいのかわ からなくなっています( .. )   這段時間體驗了各式各樣的事物,太多的感情交錯以致不知從何寫起是好了( .. )   お見立て会、握手会、バースデーライブ、プリンシパル、、、、などなどたくさん 4期生見面會、握手會、BDL、3人のプリンシパル…和其他好多好多 長くなってしまうのでまた今度にしますね 因為會有點長的關係,先留到下次再寫囉 ( . .)" ( . .)" いま横にいたから写真撮らせてもらったよ   現在正從側邊的角度拍著照喔   https://imgur.com/xUmCyHT 誰でしょう~~~~~~~~?ニコニコ   是誰呢~~~~~~~~?嘻嘻 (^_^)   (^_^)   私はキラキラ輝く先輩方に憧れて、乃木坂に入りたいと思いました。 過去的我正是因為憧憬著閃亮耀眼的前輩們,而想進入乃木坂的。   だからこそ、大好きだった乃木坂を壊したくない。 也是因為如此,我不希望破壞了最喜歡的乃木坂。   自分らしさも忘れず、だけど 乃木坂らしい そんな人になりたいです。   不想忘記自己的樣子,但又想成為有著乃木坂風格的人。 今の私には足りないものがたくさんたくさんあって、遠い目標です。   因為現在的自己仍有許多不足之處,想要兩者兼顧還是個遙遠的目標。 でもいつかは、私も誰かに元気や勇気を与えられる存在になりたいです。   但希望總有一天,我也能成為能給予某人元氣與勇氣的存在。   頑張ります!!!!   加油!!!!    明日はさくです~~~♡   明天輪到さく了~~~♡ さくは優しくてかわいくてかわいくてかわいいんです~~~~~~~~~~   さく又溫柔又可愛又可愛又可愛~~~~~~~~~~   顔が好きッッッ!!!!!!   超喜歡她的顏的!!!!!! 大好き 超級喜歡 https://imgur.com/7sU15O0   読んでくれてありがとうございます! 質問とかコメント書いてくれたら嬉しいなあ~ あしたも読んでね~~~♡   感謝你/妳的閱讀! 有想問的問題能留言的話就太好了~ 明天也要讀喔~~~♡ 2019.05.17 矢久保 美緒 2019.05.17 矢久保 美緒 -- 第一次沒查字典就翻完整篇,雖說主要是因為篇幅比較短的關係,但有部份也是因為這篇 的用字對日文初學者很友善,謝罪醬妳真的是高二嗎XDD 不過她也說了下篇可能會寫到很長,就先來期待11天後吧! 然後該說同為偶像宅所以能懂飯的心理嗎? 覺得這篇的照片都選得不錯,會想存圖那種XD (側顏那張猜是早川) 曾經和朋友聊到她們作為偶像,往往必須壓抑原有的自我,最多只能從自己的個性去建立 某種角色後,再試著找到一些連結。但要配合種種指示和經營方針的結果,最壞的情況可 能就是得要去扮演一個不再是自己了的人吧? 或許在這樣的情境中要自我調適,對10幾歲的孩子來說,本來就不是那麼容易的吧?只希 望面對角色迷走時的她們都能找到自己的平衡了。 -- https://imgur.com/NG1S8dE 《司法院釋字第748號解釋施行法》第四條:「同性二人可結婚登記」 相愛相守的基本人權並非天賜,而是諸多靈魂不曾被理解的幽微之處,在許多人的奔走下 才得以綻放。 願島國能持續走向自在思辨、友善平等的未來。 君に遭った瞬間、何か取り戻したように、僕らの上空に虹が架かった。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1558109756.A.5F9.html ※ 編輯: a21096 (140.112.218.122), 05/18/2019 00:17:33
minin40: 推さくら05/18 00:48
※ 編輯: a21096 (111.71.113.111), 05/18/2019 00:50:27
divinespirit: 推 05/18 00:56
divinespirit: 側面照 看臉型覺得是賀喜 05/18 01:05
abcd9999971: 不愧是飯ww最後一張太可愛了 考慮加...沒 沒事 05/18 01:11
fcad31251: 側面照是筒井~ 05/18 01:19
coldeden: 這年頭的小朋友粉絲比例越來越高了,時勢所趨。 05/18 01:24
※ 編輯: a21096 (111.71.113.111), 05/18/2019 01:27:54
KuboShiori: 推矢久保 我猜側面照是あやめ 05/18 07:17
mlbnflnbanhl: 推矢久保 溫柔善良又可愛 05/18 07:22
Gottisttot: 推謝罪醬~ 05/18 13:11
landsid80: 推,很喜歡矢久保各種的肢體小動作,握手會上很好玩 05/18 14:21
SivaChen: 感謝翻譯推~ 05/18 14:33
blackyyyyy: 推みっちゃん 05/18 14:39
towtooth: 地頭江音音 05/18 17:14
freedom51710: 最後一張照意圖使人加推XD 05/18 19:53
jackx0109: 每次都會不小心把名字看成久保史緒里XD 05/19 00:23
divinespirit: 矢久保美緒 05/19 00:25
divinespirit: 5個字裡有3個字一樣 1個字發音相同 05/19 00:26