推 coldeden: 道歉跟可愛分的次數，分別輸給姊團的兩個久保ww 06/04 20:00
那兩個都當成口頭禪在用 比不贏XD
推 Gottisttot: 保乃醬也太正了~>///< 06/04 23:11
※ 編輯: clinder (1.160.101.57 臺灣), 06/05/2019 02:05:18
初めての個握!お花やバルーンありがとう
第一次的全握!謝謝祝花及氣球~
こんにちは
大家好
昨日は二期生にとって初めての個別握手会でした!
ありがとうございました(^○^)
昨天是二期生第一次的個握活動
非常感謝大家出現(^○^)
https://imgur.com/U3fmoRl
皆さんと握手をしてお話しするのが久々だったので少し緊張していたのですが、めっちゃ楽しかったです!
因為很久沒有跟與各位握手和說話，有點小小的緊張
但是非常開心!
目を見てお話しできる時間はほんの数秒なのですが
その為に時間を割いてわざわざ会場に足を運んで下さり、本当にありがとうございます。
能夠面對面握手的時間只有短短幾秒
儘管如此，仍然願意抽出寶貴時間來參加握手會的各位
真的非常感謝。
感謝の気持ちを込めて、その数秒が楽しい時間になればなあと思っています
真的只有滿滿的感謝，希望能讓各位有幾秒的快樂時光
そして、就活や部活や様々な理由で当分来れないよーと言う方も多くいらっしゃって、、
寂しい、、(>_<)けど頑張ってください!
また落ち着いたらまたお話し聞きたいな
有很多人說，因為求職、社團活動以及種種的原因而無法參加
好寂寞阿~ 但請加油唷!
下次再辦握手會的時候，再來陪我聊聊天吧
レターを送ってくださっている方に会えたり、アニラやおもてなし会で気になって来てくださった方がいらっしゃったり、初めて握手会に来て下さった方がいらっしゃったり、全握ぶりに会えた方がいらっしゃったり、愛を伝えてくださったり
發給我mail的人
參加演唱會的人
招待會曾來過的人
第一次參加握手會的人
以及全握之後久久未見的人
大家願意前來傳達感情
本当にありがとう。
非常非常地感謝大家。
今回お会いできなかった皆さんにもいつかお会いできたらいいな。いつでも待っています^ - ^
這次無法參加握手會的人
期待下次能與你們相會
會一直等著你們的^ - ^
いただいたお花やバルーンとの写真を載せます♡
想把所有收到的鮮花及氣球都拍成照片
ほのの携帯の容量がなくて
な、なんと急遽、尾関さんが撮って下さったのです!
ポートレートというあの高機能で、、!
ありがとうございました(><)♡
由於我的手機容量不夠
沒想到~請到了尾関桑來幫我拍了照片!
使用了叫「肖像畫」的高級功能、、!
非常感謝（> <）♡
https://imgur.com/rt7EjDf
小林さんとのバルーン嬉しいです!一緒に撮ることができなくてすみません(;_;)
くまちゃんのバルーンがかわいすぎるー!それから好きな色の水色もかわいい♡
很高興能和小林桑一起收到氣球
非常抱歉沒有一起拍照(;_;)
小熊先生~也很喜歡水色，好可愛♡
https://imgur.com/JVAwpUC
おっきな水色のお花!この淡ーい水色と白のお花、ほののタイプすぎてすごい、、
可愛すぎてずっと見ていられる(^ ^)
お花を持った時にすごくお花の香りがしてん♪
大大的水色花朵! 很喜歡淡藍色與白色的花、、
因為太可愛了，眼睛一直離不開它(^ ^)
拿著花束的時候，還聞得到淡淡的花香♪
https://imgur.com/lOib2BH
真っ白なお花と、小さなピンクのお花と、黄緑のお花が可愛い♡
かりんちゃんとタイミング合わなくて撮れなくてすみません(;_;)
よく見ると同じ色のお花でも色んな種類があって素敵すぎます!
純白色的花、粉色的小花及黃綠色的花朵都好可愛
因為與夏玲的時間沒法對上，不好意思，沒有一起合照。
如果有仔細觀察，能發現上面有許多相同顏色卻不同種類的花朵
真的很漂亮~
https://imgur.com/7HrR83n
だんだん花の先に行くにつれて青が濃くなっていっているお花が可愛い♡
遠くから見たら一つのお花みたいで素敵やなーって思った(^ ^)入れ物まで可愛いー!
由外而內，漸漸變深藍的花朵
從遠處看見花束時還以為是一朵花，好可愛
花盆也好漂亮。
https://imgur.com/ddx0Hv2
水色、青、紫って、、センスの塊すぎます。
かわいいー( ′ ▽ ` )
お花を包んである袋まで素敵です!
淺藍、藍色、紫色，品味好好啊
漂亮ー( ′ ▽ ` )
包裹花朵的袋子也好漂亮!
https://imgur.com/0P784me
ほのが好きなプリンセスみたいなお花(o^^o)
青、水色、白という最強な組み合わせ。
ほのの好みが完全にバレてますねー。さすがです!
田村我很喜歡看起來像是公主一樣的花(o^^o)
藍色、水色和白色果然是最強組合
我的喜好完全被發現了!
果然厲害啊~
https://imgur.com/wvE6hK4
ひいちゃんとタイミングが合わなくて一緒に撮れなくてすみません(;_;)
ひいちゃんが好きな紫とほのの好きな水色だー!
2人が好きな色を2人宛に出してくれてありがとうございます!
因為和小光的時間也沒對上，不好意思沒能合照(;_;)
小光最喜歡的紫色，我最喜歡的水藍色ー!
真的非常謝謝能把兩個人喜歡的顏色放在一起!
https://imgur.com/lbnOdsE
いのうえのヒマワリかわいい♡
それから素敵な水色のお花をありがとう♡
2人宛の大きなお花ほんまに嬉しいよー!
井上的向日葵好可愛
接著感謝送給我美麗的水色花朵
很開心能夠送給我們兩個這麼大的祝花ー!
https://imgur.com/7bdxAz9
てんちゃんとはタイミングが合わなくて一緒に撮ることができなくてすみません(;_;)
この三人は初めての幕張での全握のトリオと言うことかな?素敵な真っ白な様々な種類のお花をありがとう!
跟天醬的時間也沒對上，不好意思沒有合照到(;_;)
我們三人好像是第一次在幕張舉辦全握會呢?
感謝大家送了不同種類的白花!
https://imgur.com/aLtMeqG
このお花の色合いが素敵すぎる…
ほのの好きなあのプリンセスみたい(o^^o)
2人宛にお花をくれてありがとう!
這束花的顏色好華麗啊…
就像公主一樣(o^^o)
謝謝您送給我們兩個人的祝花!
https://imgur.com/tsXXDtl
素敵すぎる、、。
存在感が凄くて、お花見た時わー!すごい!って思った(o^^o)
こんなにも素敵な大きなお花をありがとう☺
好棒啊、、。
存在感好強ー! 看到時只想得到好厲害(o^^o)
非常感謝能送給我這麼大一束花☺
https://imgur.com/ocndoNV
大きなバルーン(;_;)
ハートに音符に全てが可愛い…
バルーンってほんまに可愛いから好き!
いつもありがとう♡
大氣球（; _;）
每個音符都好可愛…
氣球形狀也好可愛
我很喜歡♡
非常感謝~
https://imgur.com/VMiid82
大きなクマさんに、バルーンに、お花。。
え、、凄すぎませんか!?
こんな大きな愛を頂けて幸せです。
たくさんの方のお名前も書かれてありました!ありがとう(^ ^)
大熊，鮮花，氣球。。
哇、、不覺得很厲害嗎!?
能得到這麼多的愛，非常地幸福。
祝花上有許多人註記了名字，非常感謝(^ ^)
他のメンバーと出してくださったお花で、写真を撮ることができなかったお花もありまして、、本当にすみません…
有些合送給成員的花，很抱歉沒能拍起來…
あのお花届けたよーと握手会で教えて下さるのも嬉しいし、お花についてる名前を見て「あー!あの方が出してくださったのか!」と気付くことができるのも嬉しいし、会場には来れないけどお花を出して下さる方もいらっしゃってなんて優しいんだろうと…
在握手會上，
很開心有很多人來跟我說「送了花唷」
發現花上的送禮人也有來握手會，這件事也讓我非常高興
不能參加握手會卻送了花的人真的很溫柔呀…
幸せです(ノ_<)♡
我非常的幸福。(ノ_<)♡
本当に本当にありがとう。
真的，真的非常感謝大家。
昨日撮った写真もまた載せます
還會再放昨天的照片的!
ほなねEE
保乃EE[m
----------------------------
看完本來想說隨手翻一下
沒想到途中讓我想起做專題時的恐懼...
滿滿的圖片與文字量
握手會後二期生幾乎都更了blog
從文字中能感受到
二期生們對於偶像的認真
繼續努力吧~
也希望種子花不要再蹉跎了。
(有人算保乃道歉幾次跟說了幾次可愛嗎XD
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_X008DB.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.101.57 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1559648463.A.A9D.html