作者jfy (天之子)
看板Nogizaka46
標題[閒聊] ななせるふ #49 続く
時間Thu Jun 20 13:20:34 2019
---引言:
持續談著每個瞬間與那一瞬間的想法;なぁちゃん的連載單元進入第5年!
---內容:
最近開始學習外語;雖然我不擅長持續地做相同事情,但想要加強自己的外語能力。
在與第1篇連載時相同的拍攝地點,開始第5年的連載!
「ななせるふ」從本篇就進入連載第5年了;
在與第1篇連載相同的拍攝地點、相同的情境進行拍攝;
重新看了一下第1次的照片,並與這次的拍攝成果比較了一下,
而覺得4年前的我好稚嫩阿(笑);
臉的輪廓也好、氛圍也好,都好天真無邪!
不過這也是理所當然的,當年還21歲的我,今年也25歲了,
說到從21歲到25歲,原本還是大學生的人,也大學畢業並進入公司工作了,
以一般情況來講,這段時期算是人生的階段的大幅變動期;
而這麼思考後,也就能接受自己的表情為何會有所改變了。
這個連載單元則是每個月依據一個主題,來談我的各種想法;
而透過將自己在那時的想法誠實地轉換為文字、語言,
有時會察覺到『自己還是跟以前一樣都沒改變阿』,
有時則是會察覺得自己思維/想法的改變。
能夠透過這個連載單元讓我察覺到自己沒有改變的地方,與改變的地方,
並就此持續了4年,讓我非常高興;未來也請多多指教!
總有一天要實現「在洗手間睡著」這件事
日常生活中,我每天都在做的事情是…幾乎沒有(笑);
就算自己要定下了每天要做什麼事,我自己也會表現覺得麻煩的表情,
並浮現『還是算了吧』的想法,故我是從一開始就不會勉強自己,
並可能因此而不去制定任何規則吧;
不過在以前,我聽聞在熱開水中加入酸梅乾再喝會對胃有益時,那時大概持續了2~3週!
每天早上一起床就是先去煮熱開水,雖然算是高難度的事,但也持續了一段時間(笑);
未來若有碰到喜歡的酸梅乾,或許我會在睽違許久後再度開始吧?
而這樣不擅長持續任何事情的我,唯一一直持續著的習慣就是,
「會在記事本紀錄看過的電影、跟誰一起去吃飯等每一天所發生的事情」;
最近則是會多紀錄遊戲「黑色砂漠mobile」內必須收集的東西;
邊推進遊戲進度,邊檢核自己完成的項目而覺得很開心;
而記事本是在我去旅行之前就開始發揮功用,
除了行程是一定會記在記事本,我也會事先決定好旅程中的每天穿搭並記在記事本,
我很喜歡將自己事前規劃的穿搭付諸實行;
在4月份的時候,我與家母、家兄一同去韓國旅行,
除了在記事本內寫下3天2夜的穿搭外,我也寫下了「要吃肉膾與三層肉」的目標才出發;
肉膾(ユッケ):是將生牛肉的瘦肉切絲,並佐以芝麻、醬油、蔥、砂糖等,
然後在打顆蛋黃在上面的韓式料理。
三層肉(サムギョプサル):就是韓式烤肉的豬五花。
雖然整個行程是家母所擬定,但其中我印象最深刻的是「北村韓屋村」,
有一整排的韓國傳統建築,並覺得整個氛圍很棒。
在家裡時,因為我不會去擬定要做的事,而是隨興行動,所以每一天的行動都不一樣;
偶爾會在去洗手間後,就直接坐在裡面一直用手機看影片;
其實,我一直有著『總有一天要嘗試在洗手間裡睡著』的企圖;
雖然偶爾我會聽聞周遭的人說『因為很累,所以回到家後,進了玄關就直接倒下,
而在玄關睡了一晚』,但我不曾有過這樣的經驗;
我是屬於不論多麼疲累,一定要換回平常的居家服,並且卸妝後再上床睡覺的類型;
所以在聽到那些累到直接在玄關睡著的事時,內心某處有著覺得羨慕的感覺;
可能是因為我一直忘不了小時候,我曾在老家把自己的床墊搬到走廊,
在與平常不同的地方睡覺的興奮感所產生的影響吧(笑);
總有一天,我絕對要實現「在洗手間睡一晚」的想法!
最近我對於學習外語產生興趣;特別是想要學習英文跟中文,
關於中文的部份,我的學習已有略微的進展;
而在閱讀中文書面資料時,比較困難的部份我會請教會說中文的工作人員;
雖然我不擅長持續事物,但為了讓自己能直接與海外的粉絲們進行溝通,
我想要努力地持續下去。
---
之前在別冊カドカワ的問答時,七瀬就曾提過想要在30歲前學會中文,
而這次的內容則是提到她已開始學習中文,
並也提到了她之前與媽媽、哥哥去韓國玩的一些內容,
只是沒想到她還有持續在玩黑色砂漠mobile,以上供參考。
--
你的凝眸是心跳的震撼 我的呼吸不再依循著自己
跟隨了你的身影 追逐了你的嗓音
飄浮在一種愛情的悸動中 怎麼想你 怎會想你
渴望著你的再次注視
為你而開的美麗 在我初綻的蓓蕾
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.229.157 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1561008039.A.76F.html
推 allenhiko: 推我七~ 06/20 14:29
推 oblrtippo: 推翻譯 06/20 14:52
※ 編輯: jfy (36.229.165.133 臺灣), 06/20/2019 14:58:32
推 mlbnflnbanhl: 推 學中文 06/20 15:00
推 mlbnflnbanhl: ななせるふ 五週年 06/20 15:25
→ mlbnflnbanhl: 應該是第五年 06/20 15:26
推 mbelieve: 七瀬推~ 06/20 15:46
推 fromwilda: 七瀬推 感謝翻譯 06/20 16:14
推 divinespirit: 七瀬推 06/20 18:31
推 goddonotknow: ななせるふ在哪邊看得到啊 06/20 20:13
→ jfy: non-no雜誌連載,然後每月的12號前後會釋出前一個月20號發售 06/20 20:19
→ jfy: 的那本內連載內容的「最多一半」。 06/20 20:21
推 Fortz: 有なぁちゃん就推 一人gif好可愛xD 06/21 08:08
推 qwert25: 七瀨推 06/21 12:32
推 a21096: 七瀬推,感謝翻譯 06/22 11:49
→ jfy: 釋出網站會刊登的一半內容了。 06/23 22:08