推 smallblock: 妄想婚禮可以上B站去找；對談蠻想看柴田X北野組的 06/25 21:17
→ smallblock: 之前blog有提到兩人感情蠻好的 06/25 21:19
推 kuo1102: 電次郎摔鬧鐘好口怕 06/25 21:24
推 victciv: 感謝翻譯 den醬推 06/25 23:24
推 divinespirit: 推 06/26 02:20
推 zeephine: 推112 也推でんじろう 06/26 03:31
http://blog.nogizaka46.com/kaede.satou/2019/06/051327.php
2019/06/22 Sat
寝ている間によく目覚まし時計落として破壊してしまう 155.
睡覺時常常把鬧鐘掉到地上摔壞 155.
みなさんこんにちは！
今日も一日お疲れ様です！
佐藤楓です
大家好！
今天一天也辛苦啦！
佐藤楓です
https://imgur.com/THibCRY
玲香さんのポニーテールが大好きです！！（′-`）.｡oO
最喜歡玲香さん的馬尾！！（′-`）.｡oO
最近お財布や鞄を忘れます。
自分でもどうしたものかと思いますね
しかも忘れてるのに全然気付かずお家や現場を出て10分後くらいに気づくという
最近有時會忘了帶錢包或包包。
連自己也不知道該如何是好呢
而且是那種完全沒注意到的忘記，總是在離開家或是工作現場10分鐘後才發現
小学校の頃、下校の時にランドセル忘れた！！というお友達がいました！背中に何も背
負ってないのに気付かない、逆にすごい（笑）
小學時，有位放學後才突然說「把書包忘掉啦！！」的朋友！在那之前完全沒意識到背上
什麼東西都沒揹著，也是很厲害（笑）
（譯：先承認妳就是妳朋友？）
皆さんはオリンピックのチケットは応募されましたか？？
応募された方は当選されましたか？？それとも落選でしたか？
皆さんはどんな競技を見に行くんだろう？（′-`）.｡oO
大家有去參加奧運會票券的抽選嗎？？
抽選的人有中選嗎？？還是說落選了呢？
大家打算去看什麼比賽呢？（′-`）.｡oO
私はやっぱり見るとしたらバドミントンと陸上かな～！でもバレーボールも見たい！！
我的話果然還是想看羽球和田徑吶～！不過排球也想看！！
こう見えてバレー見るの好きなんですよ！
学生の頃はよくテレビ越しに試合見ていました！一人でおー！ナイスー！！とか言って
ました（笑）
別看我這樣我也是很喜歡看排球賽的唷！
學生時代常常看電視上的比賽！一個人在那邊「Oh！」、「NICE！！」的喊著（笑）
https://imgur.com/KHeuNat
この髪色が続いてほしい、、
希望能繼續保持這個髮色、、
先日のオールナイトニッポン、聴いてくださった方、SHOWROOM で観てくださった方、
ありがとうございました！！
前幾天收聽了All Night Nippon的各位、看了SHOWROOM的各位，非常感謝！！
約一年ぶりの妄想結婚式での嘘泣きスピーチの企画！！
握手会でもファンの皆様から期待してるよ～という声も多かったですが久しぶりで感覚
が鈍っていたのですがどうでしたでしょうか？？
睽違了約莫一年，在妄想婚禮中進行假哭演說的企劃！！
握手會上也有很多飯說很期待～但因為太久沒參與了感覺有點生硬，大家覺得如何呢？？
玲香さんのスピーチがリアルすぎてすごすぎて披露宴の様子が見えました！！（笑）
玲香さん的演說太過真實以致於都能想見婚禮現場的樣子了！！（笑）
ギャル語？は前よりすらすらと喋れて成長したかな？？と思ったのですがその後の新内
さんが流暢すぎて成長したかなと思った自分が恥ずかしいです、、（笑）
見習います！！！
辣妹語？感覺比以前還能流利的說了，「是成長了吧？」這樣想著但之後才發現新內さん
才是真的說的流暢，只想著已經有所成長的自己真是慚愧、、（笑）
得要學習呢！！！
そしてアルバムのスペシャルイベントにお越し下さった皆様、ありがとうございました
！！
然後是來參加專輯特別活動的各位，非常感謝！！
https://imgur.com/VNK1YsI
みり愛さん(*′ー‵*)♡
みり愛さん(*′ー‵*)♡
6/9は大縄、玉入れ、卓球、黒ひげでした！
運動会！！大縄は1回目は0だったのに2回目は10回くらい飛べました！！パチパチ
ちなみに私は回す係です（笑）
6/9則是跳大繩、投球、桌球、黑鬍子（危機一髮）！
運動會！！跳大繩第1回只有0下不過第2回跳了大概10下！！掌聲鼓勵鼓勵
順帶一提我是負責拿繩子的（笑）
玉入れは学生の頃の体育祭のがめちゃくちゃ高くて嫌になるくらいだったのですが今回
のはすごく低めで入れやすかった～！！たくさん入れれた！
投球的話，學生時代的體育祭都會把籃子弄得特別高所以不喜歡呢，不過這次變得低很多
也更容易進球了～！！進了很多呢！
卓球はほぼ初心者だっけど初心者の割には上手にできたかも(￣▽￣)
見事、0点で負けることはなかった！！
桌球就幾乎是初學者了不過算是比較能上手的初學者(￣▽￣)
沒被對手完封，漂亮！！
そして6/15はボーリングとクルージングでした！
ボーリングは前回のアルバムスペイベ以来だから2年ぶり！前回より全然当たらなかっ
た...
2部に関してはなんと0本！
でもボーリング楽しい！！！！！
玉が重かった！多分チョイスミス！
然後是6/15的保齡球和郵輪之旅！
保齡球是繼上次的專輯活動後2年來第一次打！和上次比起來幾乎沒打中...
到第2輪的成績竟然是0瓶！
但是打保齡球很開心！！！！！
球很重！大概是選的時候失誤了！
クルージングは飛鳥さんと井上さんと同じテーブルでした！
皆様に助けていただいて10問中9問正解！！
夜は雨も止んで景色も綺麗だったな～（′-`）.｡oO
郵輪之旅和飛鳥さん跟井上さん同桌！
在獲得大家的幫助下10題中答對了9題！！
到了晚上雨停後的風景也很美～（′-`）.｡oO
とこんな感じでした(*′ー‵*)
大概是這樣的感覺(*′ー‵*)
https://imgur.com/isnpiBu
今日は珠美とフレンチトースト食べに行ったよ♪
今天和珠美一起去吃法國吐司了唷♪
最後に告知をっ！
最後是告知的部分！
○6/28 月刊エンタメ
同じ愛知県出身の筒井あやめちゃんと対談しています！
○6/28 月刊ENTAME
和同為愛知縣出身的筒井あやめちゃん對談！
○6/30 23:30～TBSチャンネル1 のぎえいご
レギュラーになって初の放送です！
○6/30 23:30～TBS第1頻道 乃木英語
成為常規後的首次放送！
またいつか告知できることがあるのでお楽しみにしていてください(*′ー‵*)♡
之後還會有其他的告知事項，敬請期待(*′ー‵*)♡
それでは今日はここまでっ！
最後まで読んでくださってありがとうございました
またねっ！
那今天就先到這邊！
感謝你/妳讀到最後，
下次再見囉！
--
妄想婚禮的那場ANN似乎很多人推薦，但期末當時沒聽到，想到要補時也已經過七天了QQ
晚點再來找看看有沒有人錄。
雖說冠番上有出現過，但對沒看過的人來說「玉入れ」翻成投球可能會不好想像，還是附
上示意圖：
https://imgur.com/XsMxPYo
三天後發售的月刊ENTAME，有三篇4期生跟前輩的對談：
柴田柚菜×北野日奈子「乃木坂46のNEXT STAGE」
筒井あやめ×佐藤楓「２人の上京物語」
金川紗耶×阪口珠美「乃木坂46新星画伯 名作ギャラリー」
都蠻期待的，如果有機會的話應該也會翻。
--
「我無意否定香港民主進程節節敗退的殘酷事實；我只是覺得，在最壞的時代，人的責任
也就更為重要。放眼當下，我們確實有許多事應該做而又未做。」（梁天琦，2018）
https://imgur.com/umv92Lu
https://imgur.com/Uvh4B45
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1561465318.A.06F.html