[REPO] 622日向全握、623欅個握、630日向個握

[e4062140621 (丹生明教大師姊)]

190622 日向坂キュン京都全握

大概7點半到會場排mini live。男飯超多www 天氣蠻熱的但還好沒到太熱。今天都是跟一
位一直有在連絡的韓飯一起行動，還約好穿情侶裝(ry)是丹生也有的魔物獵人Txd 他還送
我青蛙用的君話衣裝！超可愛！（尖叫）
https://i.imgur.com/YYIOrqu.jpg
https://i.imgur.com/CxioqGD.jpg
然後我也做了兩隻穿一樣T恤的にぶこ跟ぴょこにん～

然後mini live順利地進入到女性席還A1第二排......超級近（腿軟）
https://i.imgur.com/ZXoW6VW.jpg
好久沒參加日向的LIVE真的好嗨，OVERTURE時就有點想哭了。

MC時打完招呼久美才剛講話講到咩米畢業的事馬上就哭了出來...誰受得了！！！我當然
也是跟著失守啊！而站久美兩旁的好花和丹生卻都是穩重溫柔的微笑輕拍著久美的背.
.....超帥......這幕成員愛滿溢的場景真的太令人動容了QQ 後來彩花也哭了QQ

接下來緊接的歌曲是模特兒組的FOOTSTEPS
這首歌我本來沒有很喜歡的，但主歌第一句歌詞下來，我完全被打中...等等這首歌為什
麼在這個時候會這麼貼切啊？QQ
『不需要去嘆息說大家都不在了，仔細看看吧，我不是就在這裡嗎。』『你的身邊一定會
有著誰在，別去感受那樣的孤獨。你只是有點笨拙，並不是生活方式有錯。』『一定會有
誰是你的夥伴，有著和你相同想法的人，是不出聲、悄悄點頭的夥伴唷。』『從寂寞的那
一端，相信自己，筆直前行吧』
天啊為什麼我之前都沒發現這首歌歌詞這麼棒！！！
而且這首歌居然有開麥，彩花的泣音超級重，但即使如此，每個人都還是嶄露著笑容，演
繹著這首傳遞陪伴的歌曲......啊啊日向坂果然是帶給大家HAPPY的溫暖團體啊，一邊這
樣想著，我一邊爆哭了整首歌QQ

一期生曲的耳に落ちる涙，明顯地空出了柿崎的位置，兩兩配對的動作時，咩咩就是一個
人......看了真的好寂寞，可是每個人卻都還是全力的表演著...或許應該說，更加水準
以上地演出著。於是在難過和感動的情緒夾擊之下我又繼續爆哭XD

二期生曲的沈黙が愛なら，『剛剛打開的可樂的氣泡，好像在嗶嗶啵啵地說些什麼』這句
歌詞的時候大家會用自己的方式去表現氣泡的樣子，超可愛的！

整體來說，我認為這是場又創下新水準的表演，真的是連咩米、ひよたん的份都一起努力
著的感覺，非常耀眼動人。
另外特別想提金村，他的進步根本鬼神級！笑容超燦爛，很用心在做表情，舞蹈也都很有
力，整個人散發出非常享受舞台的感覺！真的是一顆舞台上的星星！

而丹生呢，當然是最棒的啊沒什麼好說的（喂）
然後他當然有發現我>///<
某段MC我舉穿君話衣裝的青蛙給他看時，他還用嘴型無聲地對我說「す、ご、い（好厲害
）」 ＞\\\＜

之後的握手只有排丹生，都是跟韓飯的L桑一起連番。

丹生1
丹「捏～謝謝～」（他可能後面還有講什麼但被我打斷><）
我「我跟韓國的L一起來了唷」
丹「是喔！」（他可能後面還有講什麼但又被我打斷哈哈）
我「叫他歐膩！」
丹「歐膩？」
我「嗯嗯！」

後來他叫L歐膩讓L爽到不行XDDDDD
可惡，我也想要被叫歐膩(((

丹生2
我「（指娃娃的衣服）如何？」
丹「超厲害的！」
我「L送我的」
丹「欸？！人好好喔！」

丹生3
丹「啊～」
我「你看，成對的（指にぶこ）」
丹「捏！一對的耶！哇！一對的！而且在生誕相簿裡也有很多さいちゃん你做給我的東西
對吧！」
我「！（點頭點頭）...」

沒想到丹生會主動跟我提相簿的事而且他還看得出來那是我做的...嗚嗚嗚QQ!!!!!

丹生4
https://i.imgur.com/8yzMxpk.jpg
我「我們來學名字怎麼唸吧！丹」
丹「丹」
我、丹「丹生明里」
我「明里」
丹「明里」
我「完美」

輪到L時丹生還再對他說了一次「丹生明里」XDDD
欸丹生真的有才能，他唸得很好耶！！！！！！！！！XDDD果然會捲舌有差。超可愛的啦
齁！
雖然我紙條寫得很隨便哈哈

丹生5
我「我齁其實...是韓國人啦」
丹「絕對是騙人的！...欸真的嗎？」
我「（豎起大拇指，上面寫著整人）」
https://i.imgur.com/1673iub.jpg
丹「欸？...唉唷...（又無奈又怒的表情XD）」
我「那我哪裡出身？」
丹「台灣！」

整丹生超、爽XDD也太好騙了吧！！！為什麼到後面會相信啦XDDDD
而且這是他第一次跟我講台灣這兩個字XDD我覺得很開心！！！！還好他有好好記得，要
是他講成中國我可能會當場換推（喂）
在手指上貼膠帶的確會有會被工作人員要求撕掉的疑慮，所以我在進去之前就先跟工作人
員自首，並拍拍它表示這東西是安全的並且不會掉墨水，然後工作人員就說可以而且還偷
笑XD之後握手的時候我也只是手掌向下平伸沒有握到大拇指，而且也握得很輕這樣我才可
以隨時抽手XD

下一個L的也很好笑
L「怎麼辦我的ぴょこにん他...」
丹「好可愛...欸怎麼了？！」
L「他變紅色的了！」（他讓紅色青蛙穿橘色的公式周邊青蛙衣）
丹「咦咦咦？！」
L「整人的啦」
丹「啊－是怎樣啦吼唷！」

丹生6
我「我有送你花唷」
丹「哪個？」
我「那個！（指後面）」
丹「啊～！！！謝謝！！！」
https://i.imgur.com/M4f8PVE.jpg
之後也順利在部落格上登場，超開心！謝謝花店真的做得很口愛～也很謝謝幫我做訊息卡
的友人們QQ
https://i.imgur.com/BpirYx3.jpg
訊息卡上面寫的是：笑容的英雄　丹生明里樣　謝謝你總是給予我勇氣
我跟L各負責想一半的內容XD

丹生 MATOME 65張
https://i.imgur.com/IBR3xmY.jpg
第一次拿到那張整合卡！
https://i.imgur.com/sAUjztm.jpg
丹「呀！」
我「我寫了信，要唸囉」
丹「嗯」（馬上轉換成認真的表情...）
基本上就是情書（
我「（略）丹生醬也是，想撒嬌的時候就請盡情撒嬌吧」
丹「欸嘿嘿嘿」
我「（略）笑容的英雄」
丹「呵呵呵呵」
我「－丹生明里醬，一直以來謝謝你，最喜歡你了。さいちゃん上」
丹「謝謝你～一直以來都謝謝你～你為我帶來了很多力量，而且我看完相簿超感動的！因
為幾乎都是你做的對吧！」
我「欸你怎麼知道？」（我在信裡只有說過是我負責的沒說幾乎都是我做的XD）
丹「欸、一定是你做的吧，因為裡面不是有超多明里的畫的嗎，所以我就想說，啊、這一
定是さいちゃん做的吧，超開心的，總覺得、真的很感激呢，（有一段聽不懂）所以啊，
因為大家給予了我，明里也想要回報大家很多，不過最後還是＂大家一起＂的感覺不是嗎
？」
我「對對對」
丹「所以，今後也請多多指教捏」
我「嗯...之後、還是會為你應援的」
丹「嗯」
我「明天也會來的」
丹「嗯。最喜歡你了（笑）」

唸到中間時偷看丹生就發現他又泛淚了w這是第三次弄哭丹生了ry......不過最後他還是
露出了笑容，而且看我的眼神超級溫柔，聽到他說的話，加上想起他在台上安慰久美的樣
子，就覺得，丹生果然是笑容的英雄啊，真的很帥氣！搞得好像我才是年下一樣XD
然後我又結巴詞窮了可惡！沒有了草稿我就沒辦法好好說話，每次都無法好好回覆丹生QQ
但我想丹生一定懂我的吧><
最後突然對我說大好き我真的是......
真的好喜歡這種不是「我喜歡你～」「我也喜歡你～」的商業回覆，而是由他自己主動跟
我說的大好き......
唉，好喜歡丹生喔。（廢結尾）

是說不知道為什麼我在丹生面前都哭不出來XD但後來聽L的REPO，他對丹生說，在他工作
上很難熬的時候，就會想丹生的事來撐過去什麼的，結果我聽了就哭了XDDD天啊完全明白
了偶像的心情，被說這種話真的會哭耶，好感人喔QQ

最後附個我下一個的L的REPO好了很可愛又很感人！

（丹生的眼睛還有些泛紅）
L「アンニョンぴょこにん！」
丹「アンニョンぴょこにん！是你信上寫的對吧」
L「對對對」
丹「很高興可以見到你！」
L「謝、謝謝（羞）」
丹「MAMA的時候啊，看到你在信上說"會去唷"，然後那時候在雛壇上，就看到了你揮我的
螢光棒！就覺得好開心唷。今天終於可以見到面超開心的！」
L「謝謝你記得我！」
丹「當然記得唷～」
L「對了這孩子叫做ホバック」（那隻小隻的青蛙）
丹「ホバック？」
L「是韓文的南瓜的意思」
丹「這樣呀」
L「ホバック說有想對丹生醬說的話」
丹「什麼～（靠近小青蛙）」
L「（用小朋友的聲音）尼布醬～我想要成為ぴょこにん的弟子！該怎麼做才好呢？告訴
我嘛！」
丹「這樣呀～（溫柔的眼神）ぴょこにん呀，總是笑咪咪地支持著尼布醬，所以你呀，要
更加支持L唷！」
L「我知道了！」
丹「好可愛！」
L「我會加油的！」
丹「超可愛的啦！」
L「對了，我有一件事一直都想親口告訴你」
丹「嗯」
L「謝謝你總是給予我勇氣，謝謝你總是給予我笑顏，還有...（感情滿溢而哽住）...對
，謝謝...（本來想講謝謝你給予我幸福）」
丹「（默默聽著）」
L「我工作的時候，總是想著丹生醬的事情，這樣子的話辛苦的事情就...啊我忘記日文要
怎麼講了！」
丹「（有點哽咽的聲音）沒關係的...」
L「嗯...啊啊！忘記日文怎麼說！...啊、就能加油了！」
丹「總覺得啊...你能夠從遠方來見我讓人很開心，而且你的日文很好耶！」
L「哪有啊超爛的！」
丹「才！沒！有！超強的！」
L「嘿嘿嘿」
丹「有好好傳達到唷（指胸前）你的心情」
L「是喔（羞）謝謝！我會再寫信的」
（時間到）
L「啊啊！明天！明天見！」
丹「欸嘿嘿！（揮手）再見囉！」

是不是很感人齁齁齁齁齁！！！而且丹生真的好溫柔，嗚嗚嗚QQ

190623 欅坂黒い羊京都個握

第一部　長濱ねる　1張
10點就進去了結果排了快一個小時...奇怪這不是個握嗎？(斷氣)
到我的時候我很累他看起來也很累哈哈哈
我「這是最後的握手了。希望你務必要實現自己的夢想」
ね「（點頭）」
我「再見」

他可能真的很累，連話都沒講XD

第一部　金村美玖　1張
金「你來啦！」
我「我現在在珍奶店工作喔」
金「是喔！店名是？」
我「聽過OOO嗎？」
金「是喔！我真的超喜歡台灣的珍珠所以...」
我「請務必吃吃看甜點的部分！」
金「嗯～謝謝」
（被推走）
我「（指後面）台灣的朋友！」
金「是喔！謝謝！」

後面友人問金村最喜歡哪家珍奶店，他回答......
一芳！！！！！！XDDDD大家可以去朝聖惹(ry

第二部　小坂菜緒　2張
小「謝謝你來～」
我「我很喜歡你的『睡前的一句話』，讀了很感動，也覺得受益良多」
小「真的嗎？謝謝你」
我「謝謝」

小坂超正，但我們就是沒有火花哈哈哈哈哈！！！
我說的是他在訊息上偶爾會有連載的小單元，都是很棒的話，讀了覺得這孩子很有內涵和
想法，也都是很觸動我心弦的內容，就覺得不愧是禁得起CENTER的孩子啊......

第二部　金村美玖　1張
金「啊～謝謝」
我「（拿青蛙給他看）」
金「哇好厲害！自己做的嗎？」
我「不是，朋友送的」
金「很厲害耶這個，超可愛的」
我「你衣服是學OO（金村推的中國飯）的嗎？」（他們兩個碰巧穿了很像的格紋XD）
金「才不是咧，相反啦！」還用中指跟食指比交叉的動作XD

XDD鬧金村好好玩

第二部　金村美玖　1張
我「我下禮拜生日！」
金「是喔！」
我「請給我禮物～」
金「（飛吻）」
（謎之沉默）
金「哈哈哈哈（尬笑）」
我「www非常棒」
金「XDDD下次見」

齁果然還是小金最棒，沙必死滿滿<3

第三部　渡邉美穂　1張
我「我很喜歡你的熱血訊息，讀了很感動，今後也要加油喔！」
忘記他回什麼了反正應該就是謝謝我會加油的那類的吧（

第四部　丹生明里　1張
這張是韓飯L、我、友人N連番
L堅持要排我們兩個前面，我就覺得一定有詐，果不其然排在後面時就看到L在灌輸丹生什
麼，丹生還偷瞄我...重點是我都聽到對話內容了XDD
我走進去時就一臉懷疑，丹生則是笑得賊賊的，然後第一句話就是...
丹「解接～」
我「（噴）」
一秒KO，我甚至忍不住別過頭＞／／／＜太刺激惹！！！
丹「（大爆笑）」真的是很過分的那種爆笑X(
我「......一百分」
丹「耶～」
我「其他有什麼想學的中文嗎？」
丹「嗯～～～有很多！」

被叫姊姊也太爽了吧！！！！！！！！！！！！！！！
這就是歐膩的報仇（？）啊！
雖然我一開始就猜到了，而且也聽到L對丹生說「這是お姉ちゃん的意思」
但我還是中招了OTZ
唉...升天。

下一個友人N則是拿著我昨天的破紙條問他還記不記得名字怎麼唸，他當然...不記得哈哈
哈，但唸成膽生明里也很可愛啦（盲目）

第四部　井口真緒　1張
我「你看（舉青蛙）」
井「哇好可愛－－」（大概連珠炮說了什麼但我忘了）
我「來乾杯吧！」（硬切話題）
井「好啊～1、2、3！」
（互撞拳頭）
我沒想到媽媽桑會這麼認真的乾這一杯，我......
我「好痛！」
我忘記我的手骨，很脆弱。
井「很痛嗎～」
只見井口溫柔地托起我的手，用他溫軟的手掌覆住我的手背，紮實地撫摸輕揉我的指關
節......等等這不是超令人臉紅心跳的情節嗎！！！
可是我、居然、一點都不心動XDD
最後我只是酷酷地說了聲謝謝和再見結束了這回合...
媽媽桑我對不起你！！！

第四部　佐佐木久美　2張
本來想找久美王（誰？）一起連番的，但他居然懶得先進來陪我們，友人N便決定去向久
美告狀說他不陪我們連番，請久美要罵罵他XD最後久美對N說災減災檢（再見）超可愛的
！

久「啊你來啦！」
我「昨天的LIVE很棒喔」
久「嗯，謝謝」
我「感覺真的是連咩米和ひよたん的份都一起努力著」
久「會加油的」
我「覺得日向坂真的是個帶給人們HAPPY、非常棒的團體」
久「太好了。謝謝你」
我「謝謝你捏，掰掰」

第四部　丹生明里　1張
我「對你來說我是怎樣的存在呢？姊姊？朋友？怪怪的粉絲？」
丹「啥啊！XDDDDDD嗯該怎麼說咧...超級大粉絲（すごいファン），在好的意味上很令人
感激...非常棒...嗯...」
他可能是詞窮找不到話來形容XD
而且我都被推開了，他還抓住我的手臂把我拉回來......本來已經後退的我只好有點緊張
尷尬地又再走回去XD天啊這是他第一次把我抓回去耶嗚嗚嗚嗚QQ
我「謝謝你...下...週見！」最後的最後還結了個巴
丹「嗯！掰掰！（跳起來揮手）」

…...我愛丹生
雖然我只是個粉絲哈哈哈哈哈哈哈原地失戀（x）
但希望我可以成為支持他的一份力量，這樣就好了吧。

第五部　宮田愛萌　1張
我「你好～」
萌「你～好～！」
我「丹生的生誕相簿裡愛萌有登場唷，你有看到嗎？」
萌「看到了！是你畫的對吧！超開心的！謝謝！」
我「再見囉」
萌「再見～！！！」

愛萌超級激動的啦XDD只不過說個空你機挖也像是欣喜若狂的樣子XD不過這種刻意的反應
我還蠻喜歡的啦，可以感覺到他很努力地想讓大家賓至如歸（？）
然後我每次都搞不清楚他到底說的是真的還假的w我想這點也是她的魅力吧（？）
但我冷靜想想我只說他有登場他就回我說「是你畫的吧」，我之前握手會（但也是五月初
的事了）的確是有跟他說過裡面的愛萌是我畫的...他該不會真的記得我吧？！呃...算了
，我看不透愛萌老師，哈哈哈哈，等二單握手再來好好過招～

190630  日向坂キュン東京個握

第一部　丹生明里　1張
我「我明天生日喔」
丹「捏～我有看到信喔w　恭喜～（手放在嘴巴兩側小聲說）」
我「禮物（伸手）」
丹「（假裝從嘴巴裡拿出東西放到我的手掌上）」
我「？？？這啥？？？」
丹「（笑嘻嘻）」

什麼鬼啦XDDDDDDDD這傢伙今天對我也太隨便了吧！！！
但頑皮的丹生也可愛，喜歡。

第一部　丹生明里　1張
https://i.imgur.com/RX22bOh.jpg
我「你可以唸這個給我聽嗎？嘉軒生日快樂」
丹「嘉軒生、日...」
我「快樂」
丹「快樂...啊原來是這麼回事啊！喔～～～」
我「這是我下面的名字...」
丹「你再拍照傳給我！（比拍照的手勢）」

被叫本名好幸福喔嗚嗚嗚，又一個夢想實現了，而且真的唸得很好，好酥！！！這也是他
第一次主動要求我要寫信寄給他他指定的東西XD開心...
雖然我猜他想學的應該是生日快樂的部分而不是我的名字（呃）

第二部　丹生明里　1張
前方爆笑注意！！！

我「其實啊...」
丹「什麼？」
我「我要開一間自己的珍奶店了」
丹「欸！！！我要去！！！」（超激動）
我「名字叫...丹生茶」
丹「XDDDDD太開心了... 」
https://i.imgur.com/MRnoowz.jpg
舉起手指，上面寫著整人
丹「.......＝＿＝（是深吸一口氣的那種怒XDD）（兩手一攤）我再也不相信任何事情了
（もう何も信じない）～～～～」

真的超好笑哈哈哈哈我第一次在他面前爆笑出來，天啊！到底為什麼會相信啊！正常人在
丹生茶那邊就要發現了吧！而且是真的把他逼瘋耶第一次被丹生瞪XDD意外的大成功害我
罪惡感好重...真的認真考慮開珍奶店了ry
下一個連番的香港女飯騙丹生說「我其實是男生」丹生就直接大跳針說「騙人～絕對騙人
～」XDDDD

第三部　丹生明里　1張
這次在整人的另外一面寫上了「真的」
跟一樣的香港飯以及兩位生誕委員的大哥連番。
他們就調侃我們說丹生可能一看到我們就開始警戒XD
這次由香港飯先進去說「其實我是小學生」
丹「真的嗎？！」
港「（先舉真的那面，再換成整人那面）假的啦～」
丹「......=_=但我就覺得你一定不是小學生啦！」

喂為什麼馬上又中招了啦丹生同學！！！！XDDD

我「其實！」
丹「？=_=」一臉人間不信，連手都不伸出來，害我也不敢去牽只好放在欄杆上XD
我「我最喜歡丹生醬了」（舉起寫著　真的　的手指）
丹「XDDDD太可愛了吧！」丹心大悅之後就來牽我的手了XDDD
我「因為多虧了丹生醬讓我遇見了很多好人嘛」
丹「真的嗎」
我「像是人很好的大哥們！（指後面）」
丹「是喔！（看到下一位大哥）啊對齁因為生誕委員呀」

第四部　丹生明里　1張
我「我寫了信唷」
丹「真的假的！」
我「（翻到背面）你讀畫紅色的地方！」
丹「好的！......」
https://i.imgur.com/PsN8Vvw.jpg
＂請給我禮物～＂雖然我很想這樣說，不過果然和布布的相遇就是最棒的禮物了呢。一直
以來謝謝你，最喜歡你了唷。不是整人喔！！！
丹「XDDDDDD好啦、禮物～（用手指愛心飛吻）」
我「www下個月見」
丹「嗯！」

這傢伙今天真的很調皮捏XDDD不過手指愛心我喜歡～～～

這是第一次我一整天下來只有丹生的券XD真的是單丹推的一天！好啦其實本來還有濱岸
但......
本來跟上一場只隔一周又是關東場我是不想來的，但無論如何還是想在離生日最近的一天
聽到推しメン的生日快樂於是......而且我在信裡說握手會隔天我生日，丹生居然也記得
，真的是太可怕了XDDDDD雖然他還是很隨便ry
但這天真的超好玩超開心，也被丹生激發了工作的動力！真的很充實很幸福，有衝一發真
是太好了嗚嗚。
新的一年，我想我仍會為了丹生明教繼續努力（合掌）
愛丹生，世界和平。

－完－

--
日向坂46、欅坂46、SKE48、IZ*ONE、BLACKPINK
丹生明里使我單身明理
https://i.imgur.com/gzi1TYQ.jpg https://i.imgur.com/ZoplCP6.jpg
Ack47的業餘翻譯部落格 http://ack48.blog.fc2.com/ 不定期更新
Ack47的業餘翻譯FB粉專 https://www.facebook.com/acktranslation/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.24.55.46 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1562169462.A.EBE.html
推 HunsKing: 推
推 anomic24: 推
推 nene80726: 推repo 滿滿的丹生><
推 kuroigod: 這篇真的明里到不行XD
推 tosn981: 推 滿滿的丹生XD
推 ericwhps: 推~
推 keikyu0227: 推推推～原來是e大教她中文的哈哈，難怪6/22全握跟她
→ keikyu0227: 說我是台灣人後，她馬上用中文說：我是丹生明里XDD
→ e4062140621: 什麼！太羨慕了吧！而且他好厲害哦！
推 ul66: 丹生在握手會被整還是一樣可愛XD
推 nekoten: 推repo 大師快去開珍奶店www
推 l676898: 推大師姐 看了丹生repo都會被治癒～～
推 Tanochan: 漫出來的丹生，好想看尬笑的可愛金村喔XD
推 divinespirit: 推
推 rion1225: 大師快點去開店了ww
推 CChahaXD: 丹生真是可愛到爆啊！無論何時都像個三歲兒天真可愛
推 aobocodo2004: 推推 丹生太可愛了吧XD
→ e4062140621: 丹生真的超可愛的吧！跟他玩完都會法喜充滿餒！
推 wwe30837: 丹生本人和聲音都爆可愛的XD
推 zeephine: ぴょこにん的衣服是韓飯自己做的嗎 好強！
→ e4062140621: 是他委託別人做的哈哈哈